阿富汗:请倾听一个难民的声音
发布网友
发布时间：2023-07-07 18:24
共1个回答
热心网友
时间：2023-07-12 13:56
《我不是自愿离开家乡的》
——Abl Samad Haidari
恐惧从四面八方倾泻而下，
我们如火箭般四处狂奔，
我们在无形的地牢中绝望。
回忆的背包在我的背上，
里面装着被砍下的希望，
悬挂在充满硝烟的窗上。
我们伸出粗糙的爪子，
刨出的泥土在指甲上打滑，
匆忙的膝盖匍匐着上了弦。
我们一路奔跑，
其他人也在跑，
他们比裸露的脚趾，
跑得更快。
他们对着自己的所爱之*声狂喊，
声音大得可以晃动上帝的房屋。
我不能拥抱家乡那倒塌的墙壁，
也不能与之告别，
Ammi也无法将洞里的棕色躯体拖出来，
我们不停的奔跑着，
将地上的岩石和荆棘踩得粉碎，
*的热量向四周侵袭，
覆盖了那些没有被检查过脉搏的躯体。
Ammi紧紧的抓住了我的手，
我们一起跑吧！
Ammi只穿了一只鞋，
另一只鞋不知躺在何处。
她气喘吁吁，
如那些导弹一样，
重重的的摇动着灼热的地面。
那是一个露天农场，
一颗尖锐的金属石头钉在阿米的肩膀上，
她摔倒了，我也跟着倒了。
阿米想像鸟儿一样继续奔跑，
她站起身来，
又重重的的摔倒。
我想抱起Ammi，
但她一次又一次的，
摔倒……
我把手指伸进她的伤口，
我想缝住它。
在生与死之间的拥抱中，
我们用剩下的一切继续战斗，
我们被碎石绊倒，
我们摇摇欲坠。
在*林弹雨中，
人们在寻找安全屋，
但我们想继续奔跑，
那是几个烟雾缭绕的山坡，
我们停下来休整自己。
再继续跑吧！
一直跑到不能动弹！
再继续哭吧！
一直哭到没有眼泪！
我们将达玛达抛在了身后……
跑啊跑
边跑边撕裂自己的心脏，
跑啊跑
边跑边啜饮自己的血液。
我们不是自愿离开家乡的，
我们从杀戮中逃脱，
我们凝视死亡的眼睛，
告诉他我们拒绝服从。
我们不是自愿离开家乡的，
子弹的侵袭，
就像神响亮的掌声，
一颗搏动的心脏，
紧紧的缠绕在我们手心。
我们不是自愿离开家乡的，
我们逃过了追杀，
我们叹气，
我们哀悼，
每一次，
我们都喘着仅剩的一口气。
