ass字幕乱码怎么办
发布网友
发布时间:2023-07-08 04:57
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-12-04 22:32
使用ConvertZ尝试了所有的汉字编码(GB2312/GBK/Unicode/Big5/UTF-8),不能识别字幕中的文字内容。
从ass文件中,找到几个像是字幕制作者的信息:
Pelikan:
pelikan05@inbox.ru
Gvz:
gvz45@yandex.ru
Dusker:
sker@rescom.ru
从邮箱看,是*的邮箱,所以判断你下载的这套字幕可能是俄文字幕,或者东欧小语种字幕(保加利亚、克罗地亚等等)。