高一 英语 英语翻译 请详细解答,谢谢! (4 17:44:6)

发布网友 发布时间：2023-07-07 22:11

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2024-05-10 02:11

小孩子找不到了，他的父母对他的安全忧心忡忡（be concerned about)
The child is missing,and his parents are concerned about his safety.

信不信由你，世界上没有象标准英语这样的事（such as)
Believe it or not, there is no such a thing as standard English.

目前在中国学习英语的人数迅速增长（the number of)
At present, the number of English learner in China is growing rapidly.

这是他第三次去这个小镇看望那些孩子（This is the third time)
This is the third time that he went to visit those children in the small town.

我不敢告诉她这个消息（dare）
I dear not to tell her this news.

并非所有的书都值得一看（not---all, be worth doing)
Not all the books are worth reading.

他只有靠大声叫喊才能使河对岸的人们听到他的声音(only）
Only by shouting loudly can he make his voice heard by the people on the other side of the river

毫无疑问，中国属于发展中国家（There is no doubt that)
There is no doubt that China is a developing country.

他坚持说他没有违法，坚决要求被立刻释放（insist)
He insisted that he did not break the law and that he should be set free immediately/at once.

这座老房子曾有过风光的日子（see）
This old house has seen the good days.

小麦~

热心网友 时间：2024-05-10 02:12

The kid is missing and his parents are concerned about his safety.
Believe it or not, there is not such a thing as standard English.
The number of English learner in China is growing quickly.
This is the third time that he went to see those children in the small town.
I dare not tell her the news.
Not all books are worthing reading.
He can only made himself heard by the people on the other side of the river by shouting loudly.
There is no doubt that China is a developing country.
He insisted that he did not break the law and should be released at once.
The old house has seen the good times.

热心网友 时间：2024-05-10 02:12

The child has been unable to find, his parents safety to him is heavyhearted .

Believe it or not , not resembling such a thing of Standard English in the world .

Study the English prompt number increase at present in China .

This is that his third time gets rid of this small town calling on those children .

I do not dare inform her of this information .

Not all capital of book is worth .

Only crying by loudness , can he make river opposite bank people hear his sound .

Beyond doubt, China belongs to the developing country .

He insists that he does not break the law speaking , the request quilt releases determinedly immediately .

This old house day having had had scene .

热心网友 时间：2024-05-10 02:13

小孩子找不到了，他的父母对他的安全忧心忡忡（be concerned about)
The child is missing,and his parents are concerned about his safety.

解释：be concerned about 意思是“关心，担忧”about 后面跟关心的对象，事件

信不信由你，世界上没有象标准英语这样的事（such as)
Believe it or not, there is no such a thing as standard English.
解释：such as “像 例如”as 介词 后跟名词，或名词性质的词

目前在中国学习英语的人数迅速增长（the number of)
At present, the number of English learner in China is growing rapidly.
解释：the number of 意思是“这个数目” 什么的数目，数量。of 介词，跟名词，或名词性质的词

这是他第三次去这个小镇看望那些孩子（This is the third time)
This is the third time that he went to visit those children in the small town.
解释：This is the third time 意思：“这是第三次”
我不敢告诉她这个消息（dare）
I dear not telling her this news.
解释：dare 意思：“害怕，不敢，畏惧”

并非所有的书都值得一看（not---all, be worth doing)
Not all the books are worth reading.
解释：be worth doing 值得做某事 not all 并非所有的

他只有靠大声叫喊才能使河对岸的人们听到他的声音(only）
Only by shouting loudly can he make his voice heard by the people on the other side of the river
解释：only 只有 的意思，only 后面跟by 意思是只有通过某种方式

毫无疑问，中国属于发展中国家（There is no doubt that)
There is no doubt that China is a developing country.
解释：There is no doubt that 毫无疑问

他坚持说他没有违法，坚决要求被立刻释放（insist)

He insisted that he did not break the law and that he should be set free immediately/at once.
解释：insist 坚持，通常还有 insist on something的用法

这座老房子曾有过风光的日子（see）
This old house has seen the good days.
解释：see 本意是看见，senerey 为风景 seen 可以理解为，曾经