发布网友 发布时间:2022-04-25 12:46
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-31 12:58
(原文)“昔人不弃遗簪坠屦者,恶与之同出,不与同归。吾之操行虽有不逮前烈,然舍旧录新,亦非吾志也。”
(参考译文)“前人不丢弃遗落的簪子和坠落的鞋子,是由于怀旧之情,我虽然不及前贤遗风,但舍弃旧物而换用新物,也不是我的心意。于是仍然骑着旧马返回。”
语出:《北史·韦夐传》:“ 孝宽 ( 韦孝宽 )为 延州 总管。 夐 至州,与 孝宽 相见。将还, 孝宽 以所乘马及辔勒与 夐 。 夐 以其华饰,心弗欲之,笑谓 孝宽 曰:‘昔人不弃遗簪坠屦者,恶与之同出,不与同归。吾之操行,虽不逮前烈,然舍旧録新,亦非吾志也。’於是乃乘旧马以归。”
热心网友 时间:2024-10-31 12:56
(原文)“昔人不弃遗簪坠屦者,恶与之同出,不与同归。吾之操行虽有不逮前烈,然舍旧录新,亦非吾志也。”
(参考译文)“前人不丢弃遗落的簪子和坠落的鞋子,是由于怀旧之情,我虽然不及前贤遗风,但舍弃旧物而换用新物,也不是我的心意。于是仍然骑着旧马返回。”
语出:《北史·韦夐传》:“ 孝宽 ( 韦孝宽 )为 延州 总管。 夐 至州,与 孝宽 相见。将还, 孝宽 以所乘马及辔勒与 夐 。 夐 以其华饰,心弗欲之,笑谓 孝宽 曰:‘昔人不弃遗簪坠屦者,恶与之同出,不与同归。吾之操行,虽不逮前烈,然舍旧録新,亦非吾志也。’於是乃乘旧马以归。”