求灵魂保护的韩文和罗马文歌词以及中文翻译

发布网友发布时间：2022-04-25 08:55

共1个回答

热心网友时间：2023-11-11 01:34

영혼을 감싸안아(yeong'hon'eul' gam'ssa'an'a')（拥抱灵魂） -The Trax
소속사 : SM엔터테이먼트
등록자 : 유재강

저 빗방울에 비친 마을 그림자 맴돌면
jeo' bis'bang'ul'e' bi'cin' ma'eul' geu'rim'ja' maem'dol'myeon'
잠든 너의 긴 눈썹 아름답게
jam'deun' neo'yi' gin' nun'sseob' a'reum'dab'ge'
그리며 드리우는 이 아침에
geu'ri'myeo' deu'ri'u'neun' i' a'cim'e'
대충 살던 삶조차 비웃-었던 나인데
dae'cung' sal'deon' salm'jo'ca' bi'us'-eoss'deon' na'in'de'
너의 심장소리는 내 삶의 시계 되어
neo'yi' sim'jang'so'ri'neun' nae' salm'yi' si'gye' doe'eo'
오늘을 또 살고 있어
o'neul'eul' ddo' sal'go' iss'eo'

시-트의 파도 사이를 떠도는
si'-teu'yi' pa'do' sa'i'reul' ddeo'do'neun'
우린 두 개의 작은 배
u'rin' ' gae'yi' jag'eun' bae'
옷을 벗어 놓은 채-
os'eul' beos'eo' noh'eun' cae'
컵에 커피를 따라놓고…
keob'e' keo'pi'reul' dda'ra'noh'go'…

나의 영혼을 감싸 안아줘
na'yi' yeong'hon'eul' gam'ssa' an'a'jweo'
도시 속에 물들어 버린
do'si' sog'e' mul'deul'eo' beo'rin'
나의 가슴속 얼룩진 흔적
na'yi' ga'seum'sog' eol'rug'jin' heun'jeog'
너의 손톱으로 다 지워줘
neo'yi' son'tob'eu'ro' da' ji'weo'jweo'

나의 영혼을 감싸 안아줘
na'yi' yeong'hon'eul' gam'ssa' an'a'jweo'
오직 내 자신만 사랑하던
o'jig' nae' ja'sin'man' sa'rang'ha'deon'
이기적으로 제멋대로 살던
i'gi'jeog'eu'ro' je'meos'dae'ro' sal'deon'
내가너의 품에 안기게
nae'ga'neo'yi' pum'e' an'gi'ge'

강렬했었던 여름 흰 모래와 너의 키스
gang'ryeol'haess'eoss'deon' yeo'reum' hyin' mo'rae'wa' neo'yi' ki'seu'
더위마저 사라져 투명해진
deo'wi'ma'jeo' sa'ra'jyeo' tu'myeong'hae'jin'
가을에 남겨진 건 사랑-뿐
ga'eul'e' nam'gyeo'jin' geon' sa'rang'-bbun'

세상에 부딪혀 힘들 때
se'sang'e' bu'dij'hyeo' deul' ddae'
네가 옆에 있다는 것 만이-
ne'ga' yeop'e' iss'da'neun' geos' man'i'
내 아픔을 나눌 수 있다면
nae' a'peum'eul' na'nul' su' iss'da'myeon'
그걸로 충분하지
geu'geol'ro' cung'bun'ha'ji'

나의 영혼을 감싸 안아줘
na'yi' yeong'hon'eul' gam'ssa' an'a'jweo'
너의 따뜻한 두 손으로
neo'yi' dda'ddeus'han' ' son'eu'ro'
멋-도 없이, 포장도 없이
meos'-do' eobs'i', po'jang'do' eobs'i'
진-실 앞에 내가 서있어
jin'-sil' ap'e' nae'ga' seo'iss'eo'

나의 영혼을 감싸 안아줘
na'yi' yeong'hon'eul' gam'ssa' an'a'jweo'
나의 마음들을 읽어줘
na'yi' ma'eum'deul'eul' ilg'eo'jweo'
말할 수 없는, 소중하게 아끼던 말
mal'hal' su' eobs'neun', so'jung'ha'ge' a'ggi'deon' mal'
나의 눈을 바라보네
na'yi' nun'eul' ba'ra'bo'ne'
지금처럼 영원하게
ji'geum'ceo'reom' yeong'weon'ha'ge'

中文：
在雨滴里映着村子的影子
看着你长长的睫毛
你睡得好香
在这明媚的早晨
生活也嘲笑我
你心跳的声音成了我心中的时间
我们是在岸边徘徊的两只小船
我脱去衣服泡上咖啡
请你拥抱我的灵魂
在城市里被肮脏熏染的灵魂
用你的指甲全部抹去
请你拥抱我的灵魂
只爱自己自私自利的我
看着我的眼睛
像现在一样永远地……