这首歌的歌词怎么翻译好?内有歌词

发布网友 发布时间：2022-04-25 09:02

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-11-11 13:59

试译了一下.大致是这个意思.不过文采不大好,请见谅.^_^

在傍晚回家的路上望向天空
被染成鲜红色的秋日天空 道路一直蔓延开去
止住一切苦痛和辛酸的风
被沉稳之风包围的你又行动了起来

看的再远也看不到尽头
长的仿佛我们的人生一样 虚幻的继续下去

从西向东 承载着我们的梦想与希望
一直注视着 相信总有一天会到达

踩着踏板爬上坡道
哼着喜欢的歌 向着回家的路疾驰

我们一起走吧 天空漂浮的卷积云
像我们的思念一般强大 虚幻的继续下去

从西向东 随风飘向不知何方
不留痕迹的消失在遥远天空的另一边时

从西向东 承载着我们的梦想与希望
一直注视着 相信总有一天会到达
相信着 一直祈祷着 陶醉在透彻的秋日天空中......

热心网友 时间：2023-11-11 13:59

是谁的歌阿。？

热心网友 时间：2023-11-11 14:00

见上GETARA突然回家的路上，在傍晚的天空
我一直遵循的道路秋季天空带有红色
一切太痛苦受柯止元风硬风
我一直遵循的道路秋季天空带有红色
您正在包围的温柔风动也出来
那么这将是无休止的甚至见远得多
并希望通过他们乘坐仆梦东从西
我总是保持见相信你得到一些时间
踏板立场坚定，跑到山坡
急于回家与您最喜爱的歌曲口ZUSAMI
云表新兴同行在天空
更多儚区也将是成千上万的人强仆
这将流中的任何地方揺类风湿性关节炎风东从西
时超越空洞的形式留MEZU
并希望通过他们乘坐仆梦东从西
我总是保持见相信你得到一些时间
我迷上了明确的秋天的天空，而祈祷始终相信

热心网友 时间：2023-11-11 13:59

试译了一下.大致是这个意思.不过文采不大好,请见谅.^_^

在傍晚回家的路上望向天空
被染成鲜红色的秋日天空 道路一直蔓延开去
止住一切苦痛和辛酸的风
被沉稳之风包围的你又行动了起来

看的再远也看不到尽头
长的仿佛我们的人生一样 虚幻的继续下去

从西向东 承载着我们的梦想与希望
一直注视着 相信总有一天会到达

踩着踏板爬上坡道
哼着喜欢的歌 向着回家的路疾驰

我们一起走吧 天空漂浮的卷积云
像我们的思念一般强大 虚幻的继续下去

从西向东 随风飘向不知何方
不留痕迹的消失在遥远天空的另一边时

从西向东 承载着我们的梦想与希望
一直注视着 相信总有一天会到达
相信着 一直祈祷着 陶醉在透彻的秋日天空中......

热心网友 时间：2023-11-11 13:59

是谁的歌阿。？

热心网友 时间：2023-11-11 14:00

见上GETARA突然回家的路上，在傍晚的天空
我一直遵循的道路秋季天空带有红色
一切太痛苦受柯止元风硬风
我一直遵循的道路秋季天空带有红色
您正在包围的温柔风动也出来
那么这将是无休止的甚至见远得多
并希望通过他们乘坐仆梦东从西
我总是保持见相信你得到一些时间
踏板立场坚定，跑到山坡
急于回家与您最喜爱的歌曲口ZUSAMI
云表新兴同行在天空
更多儚区也将是成千上万的人强仆
这将流中的任何地方揺类风湿性关节炎风东从西
时超越空洞的形式留MEZU
并希望通过他们乘坐仆梦东从西
我总是保持见相信你得到一些时间
我迷上了明确的秋天的天空，而祈祷始终相信

热心网友 时间：2023-11-11 13:59

试译了一下.大致是这个意思.不过文采不大好,请见谅.^_^

在傍晚回家的路上望向天空
被染成鲜红色的秋日天空 道路一直蔓延开去
止住一切苦痛和辛酸的风
被沉稳之风包围的你又行动了起来

看的再远也看不到尽头
长的仿佛我们的人生一样 虚幻的继续下去

从西向东 承载着我们的梦想与希望
一直注视着 相信总有一天会到达

踩着踏板爬上坡道
哼着喜欢的歌 向着回家的路疾驰

我们一起走吧 天空漂浮的卷积云
像我们的思念一般强大 虚幻的继续下去

从西向东 随风飘向不知何方
不留痕迹的消失在遥远天空的另一边时

从西向东 承载着我们的梦想与希望
一直注视着 相信总有一天会到达
相信着 一直祈祷着 陶醉在透彻的秋日天空中......

热心网友 时间：2023-11-11 14:00

是谁的歌阿。？

热心网友 时间：2023-11-11 14:00

见上GETARA突然回家的路上，在傍晚的天空
我一直遵循的道路秋季天空带有红色
一切太痛苦受柯止元风硬风
我一直遵循的道路秋季天空带有红色
您正在包围的温柔风动也出来
那么这将是无休止的甚至见远得多
并希望通过他们乘坐仆梦东从西
我总是保持见相信你得到一些时间
踏板立场坚定，跑到山坡
急于回家与您最喜爱的歌曲口ZUSAMI
云表新兴同行在天空
更多儚区也将是成千上万的人强仆
这将流中的任何地方揺类风湿性关节炎风东从西
时超越空洞的形式留MEZU
并希望通过他们乘坐仆梦东从西
我总是保持见相信你得到一些时间
我迷上了明确的秋天的天空，而祈祷始终相信