求各位大神翻译这段话!!! 英语
发布网友
发布时间:2023-08-02 00:15
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2024-10-03 19:16
翻译:简单地说,上海世博会是一个千载难逢的经历。也许是因为,参观展览后,你可能会告诉自己,你不想再这么做。但是一旦你想起这罕见的上海世博会的经验,在未来的某个时候,你会很高兴,你有机会参与这样一个世界级的事件和一个如此不同寻常的经历。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~祝你学习进步,更上一层楼!
~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~
~手机提问者在客户端上评价点“采纳”即可~~
~你的采纳是我前进的动力~~~
~如还有新的问题,请另外向我求助,答题不易,敬请谅解~~
热心网友
时间:2024-10-03 19:16
“简单地说,上海世博会(The Shanghai Expo)是一个千载难逢(once-in-a-lifetime)的经历。或许是因为,在你参观完以后你会告诉自己再也不要来了。但是在未来某个时候一旦你回忆起这次千载难逢的经历,你或许很庆幸你有这个机会参见世界级的盛事和有一次不平凡的经历。”
----------
我以我的专业来保证我的准确率,快快采纳!
热心网友
时间:2024-10-03 19:17
简单声明。上海世博会是一生只有一次的经历。也许是因为,在参观完世博会之后,你可以告诉你自己你再也不想再做这样的事了。但一旦在日后你要回味这次上海世博会的经历,你也许会为你能有机会参与到这种世界水准事件和不平常的经历而感到幸福。
一定要采纳啊。
热心网友
时间:2024-10-03 19:17
简单来说,上海世博会是一生中仅有的一次经历。那也许是因为在参观了上海世博会后,你大概会告诉你自己你再也不想经历一次了。但一旦在将来你想起了这段珍贵的关于上海世博会的的经历,你大概会为你曾有机会参与了这一世界性的大事且拥有这样一段不寻常经而十分开心。
热心网友
时间:2024-10-03 19:18
简单的说,上海世博会是一次百年不遇的经历。可能是因为,在参观了世博会后,你会跟自己说再也不想去第二次了。但一旦你在未来某个时候回想起这次珍贵的世博会经历,你可能会很高兴你有这个机会参与了这样一个世界级的盛会并有那样一段不寻常的经历。纯手打,希望能帮到你!P.S.有的翻译时夸张了,如有不明白请追问~
求各位大神翻译这段话!!! 英语
翻译:简单地说,上海世博会是一个千载难逢的经历。也许是因为,参观展览后,你可能会告诉自己,你不想再这么做。但是一旦你想起这罕见的上海世博会的经验,在未来的某个时候,你会很高兴,你有机会参与这样一个世界级的事件和一个如此不同寻常的经历。~~~祝你学习进步,更上一层楼!~如果你认可我...
这段话翻译成英语,求大神~‘’在茫茫宇宙中,每个人都只有一次生存的机...
wealth, and position are beyond oneself. Everyone can pursuit and acquire them. but no one else can live your life for you.在茫茫宇宙中,每个人都只有一次生存的机会,都
求英语大神帮我把这段话翻译为英文,要比较准确
We walked in the season, the roadside flowers in full bloom are constantly changing, the seasonal flowers in full bloom is called what?轻轻摇曳着,一碰会微微刺痛,靠近一闻,隐约有股青涩的阳光的气息。Gently swaying, a touch will slightly tingling, near a smell, with a hint of se...
英语大神,请帮忙翻译一段话!谢谢了~
it caught up with the wave of the information age and led the current era of intelligence...
请大神用英文翻译一下这几段话!感激!!
Endocrine regulation, improve the complexion, whitening promoting blood Provision of foul aroma, deodorant detoxify, soothe the stomach Thin waist fat, Liver eyesight, disperse wind-heat Gloomy qi, dampness and in nourishing the heart nerves ...
求英语大神帮忙翻译一下这段话 谢谢了
doing nothing all the day. I got a feeling of emptiness. I realized this will lead to the failure in my future. I restarted to live a meaningful life, taking part in activities after class, and learning some interesting things to enrich my life. This is why I'm standing her...
求大神帮忙英语翻译下面这段话!规则:伸出各自的右手,手心贴手心,四指相...
Rules: put out of the right hand, palm to palm, four interlocking and bending. everyone s thumbs can freely about activities, to see who is the other thumb pressed at the bottom, then count up 1, 2, and 3 even win.满意请采纳 ...
求助英语大神翻译这句话:如下
Everything you do to seek truth from facts, don't show off smart, complacency, otherwise not only cannot do things well, it will make things up and counterproductive.
各位英语大神帮忙翻译这段不要翻译器!谢谢了
安娜 我家附近有一个动物园。我喜欢周末去那里。我喜欢看猴子爬来爬去。猴子们有时会打斗。它们互相争斗的时候看起来就像我和我的朋友!我通常出门后,在大桥路的地方向右转。然后,我沿着大桥路走。动物园就在右边。约翰 我住的附近有一个超市。我的父母通常在那里购物。有一个大公园在超市的对面。
求哪位大神把这段话翻译成英语?
Come to this school, it's like coming to a new home. Every student is a member of this family, where I could feel at home and the solidarity between students.