英语道歉信万能模板带翻译是什么?
发布网友
发布时间：2022-04-25 12:25
共14个回答
懂视网
时间：2022-06-14 10:16
什么是牵挂?牵挂是在特殊的日子发短信、写信祝福你。这就是牵挂!什么是牵挂?牵挂是在你生病的时候为了照顾你一夜都不合眼。了解相关精彩内容请参考小编为大家精心准备的文章：
写一封信英文版1
Dear Ms. Reinhart,
I am terribly sorry that I failed to arrive at BLCU last Friday. I hopethat this did not mess you up completely, although I know that you had alreadymade some special arrangements for my visit with you parents and friends. I amvery sorry about all that. I am sure you will be sympathetic, however, when Itell you that my father is dangerously ill in hospital, and that I found itimpossible to leave for the visit when he is in this state.
My father was working very hard on his project on protecting theenvironment. I know the project has come to a very important stage. He and hisassistants did not take regular rest for three weeks. Last night, my father hada heart attack and was soon sent to the hospital. The doctor said my father wasin a very serious situation, and, he might need an operation.
24 hours have passed. Nothing has changed. I have to stay at the hospital.I will let you know if there is any good news.
I am sorry again and look forward to seeing you soon.
Yours sincerely,
Tom Williams
写一封信英文版2
Dear Tom,
I'm just writing to let you know that we're all well, and I hope you are,too. Unfortunately, I've got some rather bad news for you: I'm afraid I made abit of a mess of John's car. Anyway, here's what happened.
We were on our way to Carol's after a long party, and I suppose it musthave been about eleven o’clock. Well, the last few miles back home were reallydark and deserted. I now realize I was probably going a bit too fast for acountry lane because, although the road was fairly straight, I drove up onto thecurb and went into a tree.
Of course, John was absolutely furious and started shouting at me andcursing. After we' d argued for a few moments, we decided to look at the damage,and he calmed down a bit. Well, we found we could move the car, but the wing wascaught on the wheel, so we couldn't drive it. I tried to pull the wing clear,but I didn't succeed.
Anyway, John went off to phone for a breakdown lorry, but while he wasaway, I had another go at the wing and this time succeeded in pulling it rightoff. I threw it onto the back seat, and by that time John got back and we wereready to go?so we didn't need the breakdown lorry at all. John has more or lessforgiven me now, but he was very angry with me for a few days. I suppose I was abit careless.
Well, that's all for now. Next time I write I hope I'll have better newsfor you.
Yours sincerely,
Linda Chen
写一封信英文版3
Dear Tom,
Thanks for your letter which finally caught up with me in London. I supposeyou're keen to hear how the trip has been so far. So here's a short descriptionof what's happened.
Well, you remember we left Sydney on Monday and arrived in London 24 hourslater. After such a long and exhausting flight the first thing we did was tohave a good, long sleep. And after that?a good meal to make up for all thathorrible airline stuff!
The first real day of our holiday was spent just walking around London toget a feel of the place. After that, however, we were more particular andplanned each day carefully.
First, we looked at all the historical sights, such as the Tower of London,the Houses of Parliament, the British Museum and the National Gallery. Then wevisited some other famous places, such as Kew Gardens and Hampstead Heath.Finally, we took a one-day trip to Oxford, which is really the most marveloustown. You should make sure to go there when you visit England.
After we had seen a lot of London, we flew to Paris. A t first, we didn'tlike the place-I suppose because it was so different from London. Later, though,we began to really love it and started to appreciate its differentness.
The final stage of our trip is a visit to Rome, after which we will bestaying in Singapore for two days before returning to Australia.
Hope everyone is well. See you soon.
写一封信英文版4
Dear Mr. Wang,
I am pleased to invite you to a luncheon, to be held by the MontereyInstitute of International Studies on October 12, 2006 at noon, commemoratingthe 75th anniversary of the death of General Stilwell and in honor of hisdaughter, Mrs. Nancy Stilwell Easterbrook. Mrs. Easterbrook was a member of theBoard of Trustees of the Monterey Institute and founder of the StilwellScholarship, which is dedicated to supporting students from China.
For many years until she passed away, Nancy had served as a goodwillambassador of the American people who made unremitting efforts to promoteexchanges between the United States and China. The Stilwell Scholarship shefounded helps support deserving students from China who have come to theMonterey Institute to pursue professional degrees in translation andinterpretation, international policy studies, language teaching and businessmanagement.
I hope you will be able to join us. Mr. Chuanyun Boo, Dean of the GraduateSchool of Translation and Interpretation, will be calling you soon to discussthis event further.
Yours sincerely,
Tom Burton
写一封信英文版5
Dear Mr. Williams,
Thank you for your letter of congratulation on my exam results. I was verypleased to hear from you. The results were a great relief. I did much betterthan I thought I would.
We are having a celebration party on Saturday 22 May and we shall bepleased if you can come. It is a party for me, but my parents and some of theirold friends are joining in, so you will find "real people" as well as teenagersto talk to.
The party starts at half past six- drinks, and a buffet supper later. Yousaid in your letter that you've given up driving, so my father will meet youwith the car at San Mateo station. Please let me know what time your trainarrives.
There is a good train back to San Palo at 10:30 and we'll arrange transportfor you to catch that. I hope that won't be too late for you. It would be a pityif you had to leave while the party was still in full swing.
I do hope that you will be able to come.
Yours sincerely,
Lily Chen
热心网友
时间：2022-06-14 07:24
英语道歉信万能模板带翻译如下：
Dear， (道歉的原因)。 (介绍原因)。Once again，I am sorry for any inconveience caused。 Hope you can accept my appologies and understand my situation。Yours sincerely，Li Min。
道歉信写作必背模板句型：
1，I would like to give you my apology for。对于什么什么我向你道歉。
2，Please accept my sincere apology for。请接受我关于什么什么的真诚道歉。
3，I am indeed very sorry for what I said/did，but believe I had no intention to insult you。对于我说的话/做过的事，我确实感到很抱歉。但请相信，我并非要故意侮辱你。
4，Let''s not put a little misunderstanding between us。可别让我们之间存在哪怕一点点的误解。
5，Please forgive me for a stupid choice of words。请原谅我的用词不当。
6，I feel badly sorry about it and want you to know what happened。我为此感到非常内疚，所以想让你知道实情。
7，Please accept my apologies for my oversight。请原谅我的疏忽。
8，Please allow me to say sorry again。请允许我再次表示歉意。
9，I sincerely hope you can accept my apologies and understand my situation。我真心希望你能理解我的处境，并接受我的道歉。
10，Once again，I''m sorry for any inconvenience caused。再一次，我为所有的不便表示歉意。
热心网友
时间：2022-06-14 08:42
英语道歉信带翻译一：
Dear Charlie,
Kindly excuse me for my not being able to see you off at the airport this Saturday as I have promised. A major business partner of our company will be attending an important conference in Xiamen this weekend, and my boss finally chooses me to accompany him there to negotiate about a new transaction.
I have just been informed of this plan and am happy about the decisionthis is an opportunity to both display and enhance my abilities, so I am afraid I cannot be present at the airport. Pursuing study overseas is an essential step in the accomplishment of your dream.
亲爱的查理,
请原谅我的不能给你送行机场这个星期六我已经承诺。我们公司的主要业务合作伙伴将出席一个重要会议在厦门这个周末,和我的老板最后选择我陪他去谈判关于一个新事物。
我刚刚被告知这个计划,我高兴的决定是一个机会展示和提高我的能力,所以我恐怕不能到机场。追求海外留学是一个重要的一步成就你的梦想。
英语道歉信带翻译二：
Dear David:
I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong.
As my family could not forward it to me ring my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.
I enjoyed many pleasant sights ring my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.
亲爱的大卫:
我怕你会觉得我不可原谅过失没有回答你的来信7日12月早,但是当我告诉你原因,我相信你会相信忽视是可以原谅的。你的信到的时候,我只是在香港。
作为我的家庭不能转告我我不在的时候,它一直在,因此,躺在我的桌子上,直到那一刻,我欣然接受。现在我要赶紧做的第一件事就是给你写信这些几行表达我深深的遗憾。
我喜欢许多愉快的景象在我的旅行。我将很高兴给你一个账户,当我看到你下一个。
英语道歉信带翻译三：
Dear Kate:
Excuse me for my long delaying in returning to you your Robinson Crusoe which I read through with great interest.
I had finished reading the book and was about to return it when my cousin came to see me. Never having seen the book, She was so interested in it that I had to retain it longer.
However, I hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will overlook my negligence in not returning it sooner.
Thanking you again for the loan.
Sincerely yours,
亲爱的凯特:
对不起为我的长延迟回到你鲁宾逊漂流记,我以极大的兴趣阅读。
我已经读完了这本书,正要返回它,我的表弟来见我。从来没有看过这本书,她非常感兴趣,我必须保留它了。
然而,我希望针对提供的额外的喜悦从而你的书,你会忽略我的疏忽没能提前返回。
再次感谢你的贷款。
谨致问候。
热心网友
时间：2022-06-14 10:16
Dear ________(对象),
I am truly sorry that ________(道歉的原因).
The reason is that ___________(介绍原因).
Once again, I am sorry for any inconvenience caused. Hope you can accept my appologies and understand my situation.
Yours Sincerely,
Li Ming
模板②
Dear ________,
I am excessively sorry to say/tell you that ①_____ (直接表达自己不能实现先前的愿望或约定).②Now, I am writing you this letter of apology to show my deep regret_______ (表达歉意).③Please accept my sincere apology__________(诚恳希望对方能接受道歉). ④I fear you are displeased at _________(表达出自己的心情，并请求对方原谅).⑤I hope you will understand me and excuse me for__________(过渡句). ⑥Let me explain(开始介绍道歉的原因). ⑦The reason for my delay/absence was that _________(阐述自己当时的处境和情况). ⑧I had no way out because _______ (总结自己道歉的原因).⑨Therefore it’s not in my power to___________(希望下次再次实现愿望). ⑩Naturally, I want to suggest ____________. I shall be gladif you will kindly write and tell me when and where you____________(约定下次约会的时间和地点)
We may meet again and I hope to see you soon.
Sincerely Yours,
Li Hua
写好道歉信的关键在于措辞要朴实、委婉，语气要诚恳、真挚，解释要详细明了。例如＂I’m excessively sorry＂、＂sincere apology＂、＂deep regret＂等都是致歉之词，这就恰如其分地表达了写信人的真诚歉意。
道歉信通常包括三部分内容：
1.表示歉意，道歉的原由；
2.出现差错的原因，提出弥补措施；
3.请求原谅。语言要诚挚，解释的理由要真实。
4.补充说明。客套话。
好的道歉信不仅会取得对方的谅解，还会增进彼此的感情。
范文
Dear Mr. Brown,
Much to my regret,I was unable to keep my engagement to meet you at the park gate. I fear you are displeased at my failing to keep my promise, but I trust you will forgive me. Let me explain. My mother suddenly fell sick early yesterday morning, and I had to send her to hospital.
I shall be gladif you will kindly write and tell me when and where we may meet again. I hope to see you soon.
YoursSincerely,
Li Ming
1、道歉信中开头段常用句式和套话
I am writing this letter to express my regret…
我写这封信是想表达我的遗憾……
I am writing to apologize for…
我写信是为……道歉。
I would like to give you my apology for…
我想……向你道歉。
I am very sorry to say that…
我很抱歉……
I must apologize about (not) doing sth…
对于做了/没做……，我必须道歉。
Please accept my sincere apology for…
请接受我对于......的真诚道歉。
I am writing to say sorry for…
我写信是想对……说抱歉。
I am terribly sorry, but…
我很抱歉，但是……
2、道歉信中结尾段常用句式和套话
Once again, I am sorry for any inconvenience caused.
我对于所造成的任何不便再次道歉。
Please allow me to say sorry again.
请允许我再一次说抱歉。
Hope you can accept my apologies and understand my situation.
希望你们能够接受我的道歉，理解我的处境。
I sincerely hope that you will be able to think in my position and accept my apologies.
我真诚的希望你能够站在我的位置想一想，并且接受我的道歉。
I want to let you know how regretful I am feeling now.
我想让你知道我现在感觉多么的遗憾。
I am sorry that I can’t… but trust that you will be able to understand.
很抱歉我不能……，但我相信，你会理解的。
配套练习1
假定你是李华，与留学生朋友Bob约好一起去书店，因故不能赴约。请给他写封邮件，内容包括：
1.表示歉意；
2.说明原因；
3.另约时间。
注意：
1.词数100左右；
2.可以适当增加细节，以使行文连贯。
【思路分析】
题目要求写一封道歉信，李华因不能和Bob一起去书店而向Bob 道歉，文章应使用第一人称和一般现在时进行写作。写作内容包括:表示歉意; 说明原因; 另约时间。注意使用连接词，使作文内容连贯。
【参考范文】
Dear Bob,
I’m sorry to say that I cannot go to the bookstore with you on Friday afternoon. I have just found that I have to attend an important class meeting that afternoon. I hope the change will not cause you too much trouble.
Shall we go on Saturday morning? We can set out early so that we’ll have more time to read and select books. If it’s convenient for you, let’s meet at 8:30 outside the school gate. If not, let me know what time suits you best. I should be available any time after school next week.
Yours,
Li Hua
【亮点说明】
范文包括了所有要点内容，做到了语意连贯。范文使用了宾语从句that I have to attend an important class meeting that afternoon和the change will not cause you too much trouble；目的状语从句so that we’ll have more time to read and select books；条件句If it’s convenient for you；省略句If not等，长短句结合，使内容显得更加丰富。
【总结】
此作文是常规的书信作文，要求写一封道歉信，是应用文的一种。写作的内容已经给出，表达歉意的同时，还要与对方另约时间。因此，不仅仅是一封道歉信。写作时应注意涵盖所有要点，还要兼顾上下文的连贯性。
配套练习2
假如你是李华。上周，外教Shelley外出度假之前给你留言，让你为她喜欢的茉莉花浇水。你因故忘记为茉莉花浇水，导致茉莉花干死。你决定给Shelley写一封信，内容包括：
1.表示歉意；
2.解释原因和补偿措施；
3.请求原谅。
注意：
1.词数100左右，开头和结尾已为你写好，不计入总词数；
2.可以适当增加细节，以使行文连贯。
参考词汇：茉莉—jasmine
【参考范文】
Dear Shelley,
I’m writing to apologize for not watering your jasmine, which caused its death, while you were away.Now let me explain what happened to me and my family.
I was so busy preparing for the coming exam that I had no time for other things. What’s more, my mother had her ankle injured while she was walking, so I had to take good care of her, who stayed at home alone. That was why I failed to water your favorite plant. I would like to buy a new one as a compensation for your loss. Please forgive me.
I sincerely hope you can accept my apologies.
Yours,
Li Hua
【思路分析】
本篇书面表达要求写一封道歉信。写作时，应用第一人称，感情要真挚，语气应委婉。道歉这一话题与考生的日常生活息息相关，符合高考的命题趋势，充分体现了高考注重对考生语言交际能力的培养。根据试题说明，本文应分三个部分：
第一段：开门见山，说明写信目的——向对方道歉。
第二段：主要陈述因何事需要向对方道歉，并给出具体的补偿措施。
第三段：再次表示歉意，希望得到对方的谅解。写作时注意语言要真挚。
【写作素材】
1.我写这封信是因……而道歉。I’m writing to apologize for/say sorry for...
2.为做了某事我深表歉意I am really sorry for doing...
3.某事发生的原因是……The reason why ...was that...
4.没有时间做某事have no time for...
5.那就是某事发生的原因。That was why...
6.我真诚地希望你接受我的歉意。I sincerely hope you can accept my apologies.
热心网友
时间：2022-06-14 12:08
Dear David:
I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong.
As my family could not forward it to me ring my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.
I enjoyed many pleasant sights ring my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.
亲爱的大卫:
我怕你会觉得我不可原谅过失没有回答你的来信7日12月早,但是当我告诉你原因,我相信你会相信忽视是可以原谅的。你的信到的时候,我只是在香港。
作为我的家庭不能转告我我不在的时候,它一直在,因此,躺在我的桌子上,直到那一刻,我欣然接受。现在我要赶紧做的第一件事就是给你写信这些几行表达我深深的遗憾。
我喜欢许多愉快的景象在我的旅行。我将很高兴给你一个账户,当我看到你下一个。
热心网友
时间：2022-06-14 14:16
道歉信是指因过失或疏忽做错了事，给别人带来了麻烦或损失，发觉后要立即写信给对方赔礼道歉时写的信件。道歉是一种礼貌，道歉信要写得坦率，诚恳。
道歉信通常包括三部分内容：1、表示歉意，道歉的原由；2、出现差错的原因，提出弥补措施；3、请求原谅。语言要诚挚，解释的理由要真实。好的道歉信不仅会取得对方的谅解，还会增进彼此的感情。
写作"三步曲"：
表示歉意→说明具体原因、提出补救办法→再次致歉，希望得到理解。
注意：
理由要尽量合理，违反生活常识将导致扣分；尽量提供一个合适的补救办法，使行文更加顺畅。
范文解析：
Directions: You were unable to attend Mr. Smith's examination on International Business English Writing because you got sick that morning. Write a letter to express the reasons for not being able to attend it and apologize.
Write the letter with no less than 100 words. Do not sign your own name at end of the letter. Use "Wang Hua" instead. Do not write the address.
Dear Mr. Smith,
I am indeed very sorry that I missed the examination on International Business English Writing you gave last Friday. I feel awful about it and want you to know what happened that day.I suddenly fell sick early that morning and my parents had to send me to the hospital. Please find enclosed a copy of the medical bill.
I sincerely hope you can understand my situation and accept my apology. I would appreciate your allowing me to take a make-up examination. I will come to your office ring your office hour on Monday to discuss this possibility with you. Once again, I apologize for any inconvenience caused.
Sincerely yours,
Wang Hua
热心网友
时间：2022-06-14 16:40
1.表示歉意，道歉的原由；
2.出现差错的原因，提出弥补措施；
3.请求原谅。
道歉信常用句型
表达歉意的句型
I am writing this letter to express my apology/regret that …
I feel terribly sorry for not being able to …
I’m writing to apologize to you for it.
I would like to say sorry to you for …
I must apologize about (not) doing sth …
I’m so sorry that I made a mistake about …
解释理由的句型
The reason(s) why I break the appointment is (are) that …
I feel awful about it and want you to know what happened that day.
Let me explain how it happened.
补救措施的句型
Is it possible for … to …?
Please let me know if you will be available/ it is convenient to …
To remedy (补救) this unpleasant matter/ compensate for the loss, I promise to …
Let’s make it another time. How about …?
It is my mistake to … and I would try my best to …
请求原谅的句型
Please allow me to say sorry again.
I make an apology to you for any inconvenience caused, and I hope you can understand my situation.
I would appreciate it if you could accept my apology.
I hope you can understand my situation and accept my apology.
写作任务
题一：假如你是李华，你朋友 Brian 把他的U盘（flash drive）借给你用，但是你不小心把它遗失了。现在请用英文给他写封信，内容包括：
1. 告知U盘遗失的事并致歉；
2. 描述遗失经过；
3. 承诺一定赔偿并请求原谅
注意：
1. 词数100左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；
3. 信的开头与结尾已写好，不计入总词数。
Dear Brian,
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Best wishes!
Yours,
Li Hua
审 题
文体：道歉信
要点：1. 告知U盘遗失的事并致歉；2. 描述遗失经过； (合理联想，拓展细节)；3. 承诺一定赔偿并请求原谅。
人称：第一人称+第二人称
时态：现在时+过去时+将来时
谋 篇
要点一：告知U盘遗失的事并致歉；
要点二：描述遗失经过；
要点三：承诺一定赔偿并请求原谅。
要 点 拓 展
there is a hole in the pocket
left it on the bus/library table/playground
tried to get it back
failed to find it
bought a new one
can’t afford a new one right now
promise to save money and buy one by the end of this month
try all the best to compensate for the loss
范 文
Dear Brian,
How is it going? I am writing this letter to express my regret that I’ve lost the flash drive you lent me yesterday. I’m so sorry for my carelessness.
The reason why I made such a stupid mistake is that there is a hole in my jacket pocket where I put the flash drive without knowing that. The moment I realised it had been lost, I went back all the way in search of it. But to my disappointment, I failed to get it back. How sorry and guilty I felt!
To remedy this unpleasant matter, this morning, I went to some stores in order to buy the same flash drive. With some luck, I have found the one exactly the same as yours. However, the files in it can never come back. I hope you have copies in your computer. If not, I promise I’ll do whatever I can to compensate for this unpleasant matter.
I do apologize for the inconvenience this may cause you and I will try my best to avoid the same accident happening again. Please accept my apologies for my oversight.
Best wishes!
Yours,
Li Hua
道歉信的写作模板
Dear Brian,
How is it going? I am writing this letter to express my regret that _______. I’m so sorry for my carelessness.
The reason why I made such a stupid mistake is that _______. The moment _______, I _______. But to my disappointment, I _______. How sorry and guilty I felt!
To remedy this unpleasant matter, this morning, I_______. I hope you have_______. If not, I promise I’ll do whatever I can to compensate for this unpleasant matter.
I do apologize for the inconvenience this may cause you and I will try my best to avoid the same accident happening again. Please accept my apologies for my oversight.
Best wishes!
Yours,
Li Hua
热心网友
时间：2022-06-14 19:22
Dear Charlie,
Kindly excuse me for my not being able to see you off at the airport this Saturday as I have promised. A major business partner of our company will be attending an important conference in Xiamen this weekend, and my boss finally chooses me to accompany him there to negotiate about a new transaction.
I have just been informed of this plan and am happy about the decisionthis is an opportunity to both display and enhance my abilities, so I am afraid I cannot be present at the airport. Pursuing study overseas is an essential step in the accomplishment of your dream.
亲爱的查理,
请原谅我的不能给你送行机场这个星期六我已经承诺。我们公司的主要业务合作伙伴将出席一个重要会议在厦门这个周末,和我的老板最后选择我陪他去谈判关于一个新事物。
我刚刚被告知这个计划,我高兴的决定是一个机会展示和提高我的能力,所以我恐怕不能到机场。追求海外留学是一个重要的一步成就你的梦想。
热心网友
时间：2022-06-14 22:20
The Elements of a Good Apology Letter
Sorry does seem to be the hardest word, but if you can master these steps in the apology process, you’re sure to make a good impression. These guidelines apply whether you’re apologizing for a personal error, or you’re writing an apology on behalf of a team or business.
l Say you’re sorry. Not, “I’m sorry, but . . .” Just plain “I’m sorry.”
l Own the mistake. It’s important to show the wronged person that you’re willing to take responsibility for your actions.
l Describe what happened. The wronged person needs to know that you understand what happened and why it was hurtful to them. Make sure you remain focused on your role rather than deflecting the blame.
l Have a plan. Let the wronged person know how you intend to fix the situation.
l Admit you were wrong. It takes a big person to own up to being wrong.
l Ask for forgiveness. A little vulnerability(脆弱性) goes a long way toward proving that you mean what you say.
道歉信是指因过失或疏忽给别人带来麻烦或损失后，写信给对方赔礼道歉的信件。道歉是一种礼貌，道歉信要写得坦率、诚恳。
道歉信通常包括三部分内容：
(1)向对方表示歉意。
(2)说明道歉的原因，对失误或错误进行解释(一般要求自由发挥)。
(3)提出补救措施，请求原谅。
注意：语言要诚恳，理由要真实。好的道歉信不仅会取得对方的谅解，还会增进彼此的感情。
经典句式
常用开头句式：
I am writing to make an apology to you for ... 我写信是因为……向你道歉。
I regret to inform you that I can't attend the meeting on Friday.很遗憾地告知你我不能参加周五的会议了。
I sincerely apologize for what I said that day. I didn't mean to hurt you.我诚挚地为那天我说的话向你道歉。我不是有意伤害你的。
I will be very grateful if you can listen to my explanation. 如果您能听我解释，我将不胜感激。
Much to my regret, I am unable to ... And I wish that my apology would help to some extent. 非常遗憾我不能够……希望我的道歉在某种程度上能起到作用。
I am sorry to tell you that I can't go to the bookshop with you on Friday afternoon as we planned last week. I am writing to apologize for breaking my promise.我很遗憾地告诉你我不能按照我们上周的计划周五下午和你一起去书店了。我为自己不能遵守承诺向你道歉。
I sincerely apologize for my careless mistake as well as any inconvenience thus caused to you.我真诚地为我的粗心错误以及由此给您带来的任何不便道歉。
I extend our sincerest apologies for ......
热心网友
时间：2022-06-15 05:06
内容要点与篇章结构:
1.先要向对方道歉,态度要真诚、诚恳、坦率。2.写清过失或疏忽的原因。
3.说明补救方法。
4.请求别人的谅解。
推荐模板
Dear Sir or Madam,
第一段:
1) I am excessively sorry to tell you that……
, (道歉事由).
2 ) Now, I am writing you this letter ofapology to show my deep regret.
3 ) Please accept my sincere apology.
第二段:
1 ) I hope you understand me and excuse me
for……(请求对方原谅的事由)，
2) The reason for my delay\ absence\negligence was that_____ ( 道歉的原因).
3) To remedy, I want to suggest……
(解决问题的方法) .
第三段:
1 ) I hope the settlement will meet your wishes.
2) I wish you could accept my apology.Sincerely yours,
Li Ming
范文：
Dear Mr Smith
，
I am so sorry about that I didn't visit you yesterday. I am expectting you can forgive me.Yesterday, my friend LiHong got a bad cold , and nobody can take care of her .So I have to look after her and not have time to meet you .But I belive you can make sense of me . Becausel amlosed а important appointment , I feel very sad.Can we have another meet ? I want to
study from you very much.
Looking forward to hearing from you.
Yous, Li Hu
翻译：很抱歉我昨天没来看你。我希望你能原谅我。昨天，我的朋友。我得了重感冒，没有人能照顾她，所以我不得不照顾她，没有时间见你，但是我
相信你能理解我。因为取消了一项重要的任命
我觉得很难过。
我们能再见面吗？我想
从你那里学到很多东西。
期待你的回信。
热心网友
时间：2022-06-15 12:58
I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.
The reason is that your flight will arrive early in the morning, and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you please wait for me in the arrival lounge? You can have breakfast while you wait.
By the way, as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair. In addition, I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand.
Hope we can meet soon.
Sincerely yours,
Alice
【译文 】
亲爱的约翰：
我非常期待着你来参观我们的城市。这么多年来我们一直通信，我早就想见到你了。但是很抱歉我不能按时到机场接你。
因为你的飞机是一大早就到达机场，而我最早也要1小时后才能到。你能不能在旅客休息室等我，你可以利用这段时间吃早饭。
随便说一句，因为我们没过面，我得告诉你怎么找我：我大概1.65米，长发。另外我会穿一件白色的裙子，手上拿一份中国日报。
希望早点见到你。
你真挚的：艾丽丝
热心网友
时间：2022-06-15 17:20
2. 向……说对不起
3. 接受我的道歉
4. 为某事原谅某人
5. 并非故意做某事
6. 弥补；赔偿
7. 赔偿；偿还
8. 给你带来不便
9. 给你带来许多麻烦
10. 更加小心
11. 犯这样愚蠢的错误
12. 应当受到责备
13. 承担责任
14. 难以接受的后果
15.下不为例
16. 我写这封信是因……向你致歉。
17. 请接受我真诚的道歉。
18. 对于我说的话/做的事，我确实感到很抱歉。但请相信，我并非故意要……
19. 我真心希望你能理解我的处境/设身处地地为我考虑，并接受我的道歉。
20. 对于造成的不便我再次表示歉意
对应的翻译：1. apologize to sb. for sth./make an apology to sb. for sth.
2. say sorry to sb.
3. accept my apology
4. forgive sb. for sth.
5. have no intention to do sth.
6. make up for
7. pay for/compensate for
8. cause you inconvenience
9. cause you much trouble
10. be more careful
11. make such a stupid mistake
12. be to blame
13. be responsible for = shoulder/undertake the responsibility
14. an unacceptable result/consequence
15. never let it happen again
16. I am writing to apologize for…/I am writing to say sorry for…
17. Please accept my sincere apology.
18. I am indeed very sorry for what I said/did, but please believe I had no intention to…
19. I sincerely hope you can understand my situation/think in my position and accept my apology.
20. Once again, I am sorry for any inconvenience caused.
热心网友
时间：2022-06-15 21:58
Dear Mr Robert
I would like to apologize for the delay in shipping your order。 Due to excessive demand
last month， it seems impossible for us to process all the orders in time。
However， we sent your order earlier this morning， and we are sure you will receive
them by tomorrow。
Please accept our sincere apologies again for any inconvenience we have caused you。
Thank you very much for your consideration。
Yours truly，
NKC Co。
亲爱的罗伯特先生：
我想要对此次的交货延迟道歉。由于上个月订单过多，我们不太可能及时完成所有的订单。
但是您的货品我们已于这天早上寄出，相信您将于明天之前收到货品。
给您造成任何不便，请再次理解我们真诚的歉意。
十分感谢您的谅解。
您真诚的，
NKC 公司
热心网友
时间：2022-06-16 02:52
对于您的订单延迟发货，我深表歉意。由于上个月的需求过多，我们似乎无法及时处理所有订单。
但是，我们今天早上早些时候发送了您的订单，我们相信您会在明天之前收到它们。
对于给您带来的任何不便，请再次接受我们诚挚的歉意。
非常感谢您的考虑。
敬上，
NKC公司
Dear Mr. Robert
I apologize for the delay in delivery of your order. Due to the excessive demand last month, we seem unable to process all orders in time.
However, we sent your order earlier this morning and we trust you will receive them by tomorrow.
Please accept our sincere apologies again for any inconvenience caused to you.
Thank you very much for your consideration.
Dear,
NKC
