谁能帮忙翻译下这首歌曲的歌词
发布网友
发布时间：2022-04-25 03:40
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-23 19:03
Nelly Furtado
[00:21.03]It's getting so lonely inside this bed 孤独的一个人的床上
[00:26.51]Don't know if I should lick my wounds or say 'woe is me' instead 我不知道是该独自*伤,还是埋怨命运的不公
[00:32.60]And there's an aching inside my head
[00:38.37]It's telling me you're better off alone 内心的伤痛呼唤着
最好的疗伤办法就是孤独
[00:42.38]After midnight 午夜过后
[00:45.51]Morning will come清晨即来
[00:47.71]And the day will see 当新的一天展现在你眼前,
[00:50.98]If you will get some 设想你将得到什么
[01:46.14][00:53.25]They say that girl ya know she act too tough tough tough 他们一致认为那个女生举止太粗鲁
[01:48.94][00:55.82]Well it's 'til I turn off the light, turn off the light 那好吧,直到我关上灯
[01:51.93][00:58.35]They say that girl you know she act so rough rough rough
[01:54.27][01:00.80]Well it's 'til I turn off the light, turn off the light 同上
[01:57.08][01:03.59]And I say follow me follow me follow me down down down down 我说,和我一起来,沉沦,沉沦
[01:59.82][01:06.51]'Til you see all my dreams 当你看到我所有的梦想
[02:02.52][01:09.39]Not everything in this magical world is quite what it seems 没有任何一件是在这个世界是表面看起来这么简单的
[01:15.12]I looked above the other day 当我超出自己的看世界
[01:19.73]Cuz I think I'm good and ready for a change 我知道我已经适应了任何的改变
[01:25.28]I live my life by the moon (by the moon)将我的生命与月亮之上
[01:30.52]If it's high play it low, if it's harvest go slow and if it's full, then go 做人要低调,做事要高调,那么你将收到好的效果
[01:35.50]But after midnight 但是午夜过后
[01:38.69]Morning will come 清晨即将来临
[01:41.03]And the day will see, yeah
[01:44.16]If you're gonna get some
同上
Repeat 1
[02:10.54]I'm searching for things that I just cannot see 我在寻找灵魂最深处的东西
[02:13.07]Why don't you don't you don't you come and be with me 为什么你不跟我一起来,跟我来
[02:15.59]I pretend to be cool with me, want to believe 我假装冷漠,我想要相信
[02:18.32]That I can do it on my own without my heart on my sleeve 我能不借外力的自己做
[02:21.27]I'm running, I'm running, catch up with me life 我在追寻,在追寻自己的生活
[02:23.75]Where is the love that I'm looking to find 哪里才有我想要的爱
[02:26.38]It's all in me, can't you see
[02:28.26]Why can't you, why can't you see it's all in me 那是我的全部,为什么你看不到
[02:52.00]Where is your logic (turn off the 你的逻辑在哪light, turn off the light)
[02:58.27]Who do you need (turn off the light, turn off the light)
你需要谁
[03:04.12]And I say follow me follow me follow me down down down 我要你和我一起沉沦
[03:08.98]'Til you see all my dreams 直到你看到我所有的梦想
[03:19.73][03:14.36]Follow me follow me down down down down
[03:22.21][03:17.11]I do not need I do not need nobody (turn off the light, turn off the light)
Repeat 2
[03:24.99]Follow me follow me follow me down down down
[03:27.75]'Til you see all my dreams
[03:30.39]Follow me follow me follow me down down down
[03:33.43]'Til you see all my dreams
热心网友
时间：2023-10-23 19:03
尼力 Furtado
它正在拿如此孤单内部这一张床的 [00:21.03]
[00:26.51] 不知道是否万一我*我的创伤或者说 '悲哀是我' 改为
[00:32.60] 和那里是渴望内部我的头
它正在告诉我你独自地更富有的 [00:38.37]
[00:42.38] 在午夜之后
[00:45.51] 早晨将会来
[00:47.71] 和那天将会见到
[00:50.98] 如果你将会拿一些
01:46.14][00:53.25] 他们说女孩 ya 知道她表现太强硬的强硬恶棍
[01:48.94][00:55.82] 涌出它是 '胡麻我关掉灯, 关掉灯
他们说的 [01:51.93][00:58.35] 女孩你知道她这么行动粗糙的粗糙粗糙
[01:54.27][01:00.80] 涌出它是 '胡麻我关掉灯, 关掉灯
[01:57.08][01:03.59] 和我说追从我跟随我追从我下来下来下来下来
[01:59.82][01:06.51]'胡麻你见到我所有的梦
[02:02.52][01:09.39] 不在这个不可思议的世界中的每件事物
重复 1
我正在寻找我就是不能够见到的事物的 [02:10.54]
[02:13.07] 为什么你不做不吗你你不来而且和我在一起吗
我假装对我感到凉爽的 [02:15.59], 想要相信
我能在我的袖上靠我自己没有我的心做它的 [02:18.32]
我正在跑的 [02:21.27],我正在跑, 赶上我生活
[02:23.75] 我计划找的爱在哪里
[02:26.38] 它全部在我里面, 你不能见到吗
[02:28.26] 为什么不能你, 为什么不能你全部见到它在我
[02:52.00] 你的逻辑在哪里 (关掉灯, 关掉灯)
[02:58.27] 谁你需要 (关掉灯, 关掉灯)
[03:04.12] 和我说追从我跟随我追从我下来下来下来
[03:08.98]'胡麻你见到我所有的梦
[03:19.73][03:14.36] 跟随我追从我下来下来下来下来
我不需要的 [03:22.21][03:17.11] 我不需要没有人 (关掉灯, 关掉灯)
重复 2
[03:24.99] 跟随我追从我把我跟随下来下来下来
[03:27.75]'胡麻你见到我所有的梦
[03:30.39] 跟随我追从我把我跟随下来下来下来
[03:33.43]'胡麻你见到我所有的梦
热心网友
时间：2023-10-23 19:04
热心网友
时间：2023-10-23 19:04
