帮忙翻译成日文,是作文,急~~~不要翻译机
发布网友
发布时间：2023-07-30 10:54
共4个回答
热心网友
时间：2023-08-07 06:12
私の梦は世界一周です。『世界80日间一周』という映画の主人公のようにいろんな所に行って、いろんな人と出会って、违う景色を见て、人生の経験を豊かにしたいです。
要环游世界的话，首先要有健康的身体，以及足够的金钱，和身边的人的支持。
もしそれをするとしたら、まず健康な体、十分なお金と周りの人のサポートが必要だと思います。
虽然现在没有很多钱，但我身边还是有父母和朋友的支持与陪伴，和健康的身体，相信会离梦想越来越近的。
今はたくさんお金を持っていないんですが、両亲や友人がそばにいてくれることと健康な体を持っているので、顽张ったら梦に近づけると思います。
如果可能的话我，想和父母一起去到不知道的某个角落去探索未知的国度。
できたら、両亲と未知な国へ探検しに行きたいです。
这样平时的压力及困扰，也会在旅行时得到释放。
こうしたら普段のストレスや困ったことも、旅行でリラックスできると思います。
我想心情也会变好的吧！
机嫌もよくなるでしょう！
按照日文习惯调整。
热心网友
时间：2023-08-07 06:12
ラウンドするには、世界を、まず健康な体をしても十分なお金や、私たちの周りをサポートしています。
またこれは大金ではないが、私はまだ、健康な体を両亲と亲しい友人は、サポートと交友がある、私の梦に近付いてなるからと考えています。
もし私に、両亲は未知を探索するために国の一角を知らないようになることができます。
これは正常なストレスや苦痛は、旅行时に発売されます。
いい気分になることを希望する！
热心网友
时间：2023-08-07 06:13
要环游世界的话，首先要有健康的身体，以及足够的金钱，和身边的人的支持。
虽然现在没有很多钱，但我身边还是有父母和朋友的支持与陪伴，和健康的身体，相信会离梦想越来越近的。
如果可能的话我，想和父母一起去到不知道的某个角落去探索未知的国度。
这样平时的压力及困扰，也会在旅行时得到释放。
我想心情也会变好的吧！
日文；私の梦は世界一周旅行をして、世界80日で、多くの场所では、主人公のように周辺の映画と同様にさまざまな人に出会うこと、自分の人生経験が豊富でさまざまな风景を参照してください。
ラウンドするには、世界を、まず健康な体をしても十分なお金や、私たちの周りをサポートしています。
またこれは大金ではないが、私はまだ、健康な体を両亲と亲しい友人は、サポートと交友がある、私の梦に近付いてなるからと考えています。
もし私に、両亲は未知を探索するために国の一角を知らないようになることができます。
これは正常なストレスや苦痛は、旅行时に発売されます。
いい気分になることを希望する！
热心网友
时间：2023-08-07 06:13
ラウンドするには、世界を、まず健康な体をしても十分なお金や、私たちの周りをサポートしています。
またこれは大金ではないが、私はまだ、健康な体を両亲と亲しい友人は、サポートと交友がある、私の梦に近付いてなるからと考えています。
もし私に、両亲は未知を探索するために国の一角を知らないようになることができます。
これは正常なストレスや苦痛は、旅行时に発売されます。
いい気分になることを希望する！
参考资料：www.google.cn中的翻译
