初一英语辅导报二篇文章急求翻译!!2天内急需!@#@#¥%……&我追加分~!
发布网友
发布时间:2023-07-31 04:03
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-05 07:41
第一篇:我是个素食主义者
现在在美国以及在许多其他西方国家,许多青少年选择成为一名素食主义者,所以他们不吃肉,其中素食主义者分好多种,他们其中的一些甚至不喝牛奶,也不吃鸡蛋。我也是一名素食主义者,我从来不吃任何肉类。我只吃水果和蔬菜。但是许多人告诉我有一个平衡的食谱是十分重要的,特别是对于那些正在成长的青少年,但是为什么许多青少年想成为素食主义者呢?这个,每个人选择成为素食主义者都有不同的原因。最流行的原因就是他们不想去伤害动物而且他们想更健康。并不是对于每个人都适合成为一个素食主义者,所以如果你不能放弃汉堡包和肉饺子就不要作出这个决定(成为一个素食主义者)。
第二篇:追随你的梦想
当我5岁的时候我想成为一名演员,但是我的父母不认为这是一个好的主意,所以我不得不向他们表现出我是认真地并且我擅长于表演。我第一次表演是在1999年并且自从那一次以后,我的父母开始支持我了。
我的表演生涯从我扮演哈利波特时正式开始,我是怎样获得的这个角色呢?这个嘛~我是十分幸运的,我在演一场戏时,这部电影的导演发现了我,他让我去饰演一下这个角色并且我幸运的得到了它。这部电影非常火爆,所以不久我就成为了一个著名的国际影星。
注:可能翻译的有些急,有翻译的不合适的地方还望大家帮忙改正.
热心网友
时间:2023-10-05 07:41
我是素食主义者
现在在美国和很多西方国家,一些年轻人正在选择变成一个素食主义者,所以他们不吃任何的肉。有的甚至连鸡蛋和牛奶都不食用了,我同样是是一个素食主义者,我从来就不吃任何的肉类。我只喜欢青菜和水果,但是有些人告诉我,要均衡营养,特别是对于正在身体发育的青少年是很重要的,但是为什么青少年想要成为素食主义者呢?那是因为不同的人选择变成素食主义者有不同的理由,最流行的理由是,他们不想伤害动物,并且保持健康。对于所有的人,变成一个素食主义者并不是都适用的,如果你不能放弃汉堡包或者美味的饺子,就不要找其他的理由~~
按照英文逻辑翻译,跟原文意思一样,但是,直接翻译的意思就有出入~~~
随梦而行
在我五岁的时候,我就想成为一个演员,但是,我的父母亲不认为这是个好的出路,所以,我不得不用行动告诉他们我是认真的,我对表演是很有天分的。我第一次演出是在1999年,在这之前,我的父母亲一直在支持我。
当我选择去演哈利波特时,我的演艺生涯才真正的开始了。我如何得到这个角色的?是的,我非常的幸运。我正在演出的时候,那部电影的制作人正在看我。他邀请我去试镜,非常的幸运, 我得到了它。那部电影非常的卖座,而我就变成风靡世界的演员了。
按照英文逻辑翻译,跟原文意思一样,但是,直接翻译的意思就有出入~~~