在“垃圾”一词中，真正的读音应该是叫“LAJI”的，为什么有很多人都读“LESE”？

发布网友发布时间：2022-04-25 04:16

共5个回答

热心网友时间：2023-10-25 08:03

垃圾，古汉语就是读“乐色”的读音，因王朝更迭、人口迁移，现在辽宁省东部的人口，明末逐渐强大成为攻城拔寨的主力军，辽东音跟随八旗旗帜打遍全中国，山河一统，辽东音进驻定鼎北京——他们把“垃圾”读作“啦叽”的读音，遂逐渐为中原接受，口口相传，以致《现代汉语词典》对此不得不做出2个读音的解释，这也是语言文字承认现实的一个例子。

参考资料：我就是北师大中文系造就的，当然是我国语言的正朔。

热心网友时间：2023-10-25 08:03

台湾那里的发音罢了
其他比如还有：我们说危（一声）台湾是二声
寂（四声）台湾是二声

热心网友时间：2023-10-25 08:04

广东方言叫LESE，香港电影里经常这么说，放多了，大家也就跟着叫了。

热心网友时间：2023-10-25 08:05

这边河洛话管垃圾叫：垃屑（谐音：la sup，各3，3声；sup读法似：supper，不过只读前部，要闭嘴唇）

热心网友时间：2023-10-25 08:05

粤语，这个词之所以这么泛滥
主要是因为在上个世纪80-90年代
大量港台粗制滥造的录影带泛滥*
造成广大青年在潜移默化中学会了港台腔