能帮我翻译这篇英语文章么?
发布网友
发布时间:2023-07-25 08:11
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2024-07-29 05:33
Sea Stories
海洋故事
About three years ago something terrible happened to me.
大概三年前有非常可怕的事情发生在我身上。
Those six hours of terror have broken my body and soul.
六个小时的恐怖经历使我的身心破碎。
You may think I am a very old man—but I am not. It took less than a single day to change my hair from black to white.
你会猜我是个老人——实际上我不是。几乎一夕之间我的头发就由黑变白了。
One day, my two brothers and I were coming back from the islands, our boat full of fish.
一天,我和我的两个兄弟从海岛上回来,我们的船里满载着鱼。
All at once, the sky was covered with dark clouds and in less than a minute we were in a terrible storm.
突然之间,天空就乌云密布,片刻之间我们就被困在了暴风雨里。
An enormous wave covered our boat and my younger brother fell into the sea.
一个大浪盖过了我们的船,我的弟弟跌进了海里。
Our boat survived, and I was trying to recover when my elder brother put his mouth close to my ear, and screamed out the terrifying word “Whirlpool!”
我们的船幸存了下来,我正准备恢复原状,我的哥哥把他的嘴凑近我耳边喊出一个恐怖至极的词:“漩涡!”
With the wind and waves we were going to in the direction of the whirlpool, and nothing could save us.
我们被大风大浪直推着冲向漩涡的方向,什么也救不了我们。
手打非机翻,请采纳,祝好!
【来自英语牛人团】
热心网友
时间:2024-07-29 05:34
海的故事大约三年前对我有可怕的事情发生。那些6个小时的恐怖已经打破了我的身体和灵魂。你可能认为我是一个很老的人贝尔纳我不是。它用了不到一天改变我的头发从黑色到白色。有一天,我和我的两个兄弟从海上打渔归来,船上载满了鱼。突然,天空乌云密布,在不到一分钟我们还在一个可怕的风暴。一个巨大的波浪覆盖我们的船和我弟弟掉进了大海。我们的船幸存下来,和我试图恢复当我哥哥把嘴凑到我的耳边,和尖叫出可怕的词“漩涡与风和浪我们要在漩涡的方向,没有什么能拯救我们。
!”
热心网友
时间:2024-07-29 05:34
这是一个三年前,发生在海里的一段恐怖经历。那6个小时的经历,足以摧毁我的肉体与灵魂。你可能以为我是一个老年人,但事实上我还很年青,我在哪一夜白了头。那天,我的两个兄弟和我从岛上打渔满载而归,突然间,天空乌云密布,暴风雨瞬间即到。一个大浪打来把我的一个哥哥冲进了海里。我们的船幸存下来了,我努力挣扎着想缓过来,另一个哥哥把他嘴靠近我耳朵并大声的尖叫着“惠而浦”,原来我们的船在风雨中向着惠而浦漂去,看来什么也救不了我们了!
热心网友
时间:2024-07-29 05:35
海的故事,三年前发生了可怕的事情,我。六个小时的恐怖已经打破了我的身体和灵魂。你可能会认为我是一个很老的人但我不。就在不到一天,我的头发由黑变白。有一天,我和我的两个兄弟从小岛回来,我的船上装满了鱼。突然,天空乌云密布,不到一分钟,我们被卷入了可怕的暴风雨。一个巨浪覆盖了我们的小船,我的弟弟掉进海里。我们的船了,我试图恢复时,我的哥哥把嘴凑到我的耳边,尖叫道“惠而浦!“风和浪我们打算在惠而浦的方向,什么也救不了我们。
帮忙翻译一下这篇英语文章
手机版 我的知道 搜索答案 帮忙翻译一下这篇英语文章 5 Little Tommy was doing very badly in math. His parents had tried everything—tutors (家庭教师), cards, special learning centers—in short, everything they could think of. Finally they took Tommy to a catholic (天主教的) school. After...
帮忙翻译一下这篇英语短文!!!
My bedroom我的卧室 This is my bedroom (卧室).这是我的卧室(卧室) 。 It's clean and beautiful.它的清洁和美丽。 It is small, but I like it very much.这是小,但我非常喜欢。 I can read books and do my homework there.我可以看书,也有我的家庭作业。 And I can play computer...
帮我翻译一下这篇英语文章
Last time to call you 最后一次打电话给你 Dear Jimmil 亲爱的Jimmil What honor do you have to say you still love me? 你有什么荣耀说你还爱我?You can tell me? 你能告诉我吗?I have said that Leaves must forever departure 我已经说过了,叶子必须永远的离开 I have not changed ...
帮我翻译这篇英语文章 谢谢
How i wish to tell you 我多想告诉你 To tell you that i 告诉你 I HAVE feelings 我有感情 I hurt 我受到了伤 I cry 我哭了 I'm insecure 我感到很无助 I'm scared 我很害怕 Why is it that you don't understand 你为什么就是不明白 ...
英语短文的翻译,谁能帮我翻译这篇文章?(╯^╰)||
however,is that protect it and use it wisely.Our future depends on it.在所有地球上的资源 - 石油,天然气,黄金等等 - 没有什么能比得上一滴水重要。认识到水的性质能帮助我们了解这个星球上的生命。最重要的事情,我们可以了解水,然后,保护它,更明智地利用它。我们的未来取决于它。
请帮我翻译一下下面这篇文章【八下英语译林u3 reading】
这是一个不错的辛苦的工作之后休息的地方。当你参观纽约,不要错过百老汇。他闻名在于它的从早二十世纪的影院。你有没有听说过“记忆”这首歌?他是从一个有名的百老汇音乐剧“猫”来的。好,说纽约说够了。在这一页底下有一个返回键,点它,选择其他的城市,然后开始新的参观。
谁能帮我翻译一下这篇英语文章?
你不能等到早晨 Kiss the rain 吻雨 Kiss the rain 吻雨 Kiss the rain 吻雨 Hello 你好 Can you hear me?你能听到我吗?Am I gettin' through to you?我的合同到你吗?Hello 你好 Is it late there?这是晚了吗?There's a laughter on the line 有一个欢笑的电话 Are you sure you‘re...
谁能帮我翻译一篇英语小短文
<这篇文章有错误,但翻译后就这个样子了》在早上我总是吃home.it的一个不错的选择,有面包,牛奶我的早餐。玉米面包非常nice.but它花了我5 dollors 。我本人奥芬午餐在school.let美国美吃午餐。我喜欢eatmeat来自任何家禽,鸡,鸭,鹅以及奶牛肉。牛肉口味非常好。他们不仅是美味和育肥,他们充分的...
谁能帮我翻译下这篇文章?谢谢
我一直纵容自己消极的沉沦 So focused on what I get 如此看重得失 I never understand what it means to live 却从未明白过生活的实质 You know we all love to just complain 我们都喜欢抱怨 But maybe we should try to rearrange 但是也许我们应该重新整理心思 There’s always someone who’s ...
帮我翻译一篇英语短文
我现在可以跟外国学生能学习到更多的知识和阅读。Now I can read some latest articles,which are written by English,about my major,computer, from the internet or newspaper.现在我能看懂一些最新的文章,所写的关于我的专业,英语,计算机,从互联网或报纸。I like English most, though it is not ...