brian mcknight 的《one last cry》歌词的中文意思
发布网友
发布时间：2023-07-27 05:34
共3个回答
热心网友
时间：2023-07-28 22:20
My shattered dreams and broken heart 我的残缺的梦和破碎的心
Are mending on the shelf. 正在书架间寻求安慰
I saw you Holding hands, 我看见你们手牵着手
standing close to someone else. 你依偎在他的身旁
Now I sit all alone, 而我却独自坐在这里
wishing all my feeling was gone 期望我所有的感情瞬间消失
I gave my best to you 我把自己最美好的都给了你
Nothing for me to do 空白给自己
But have one last cry. 除了最后的哭泣
One last cry 残存最后一次
Before I leave it all behind. 在我遗忘这一切之前
I gotta put you out of my mind 我必须让你走出我的回忆
This time, stop living a lie.这一次不再欺骗自己
I guess I'm down to my last cry. 我想我该认真地哭一次
I was here, you were there, 我在这头 你在那头
Guess we never could agree. 也许我们永远不能走到一起
While the sun shines on you, 每当阳光照耀着你的时候
I need some love to rain on me. 我渴望爱的滋润
Still I sit all alone, 我依然孤独
wishing all my feeling was gone 期望所有的感情瞬间消失
Gotta get over you, 我必须忘记你
nothing for me to do 因为我已一无所有
But have one last cry. 除了最后的哭泣
One last cry, 最后一次哭泣
Before I leave it all behind. 在我遗忘这一切之前
I gotta put you out of my mind 我必须让你走出我的记忆
This time, stop living a lie. 这一次,不再欺骗自己
I know I gotta be strong, cuz 'round me 我知道自己必须学会坚强
Life goes on and on and on and on 在我周围 ,生活仍在继续
I'm gonna dry my eyes 我必须擦干眼泪
Right after I have my One last cry. 在我最后一次哭泣之后
One last cry, 最后一次哭泣
Before I leave it all behind. 在我遗忘这一切之前
I gotta put you out of my mind 我必须让你走出我的记忆
For the very last time been living a lie. 最后这一次,不再欺骗自己
I guess I'm down, I guess I'm down, 我想我是真的
I guess I'm down....... 我想我是真的
I guess I'm down...... 我想我是真的
to my last cry........最后一次哭泣
热心网友
时间：2023-07-28 22:20
Are mending on the shelf
我疲惫的梦想和破碎的心在架子上慢慢愈合
I saw you holding hands
Standing close to someone else
我看见你和别人站在一起，手牵着手
Now I sit all alone
现在我独自坐着
Wishing all my feeling was gone
希望我所有感伤能消失
I gave my best to you
我把我最好的给你
Nothing for me to do
我还能做什么
But have one last cry
但还有一个人最后在哭泣
(chorus)（齐唱）
One last cry
一个人最后在哭泣
Before I leave it all behind
在我忘记之前
I gotta put you out of my mind
我要把你从我的心里排除
This time 这一次
Stop living a lie
不再欺骗自己
I guess I'm down to my last cry
我想我该好好哭一场
Cry 哭泣啊！
(verse)
I was here
我在这头
You were there
你在那头
Guess we never could agree
我想我们不会再同心
While the sun shines on you
太阳晒在你身上
I need some love to rain on me
而我需要一些爱降临到我身上
Still I sit all alone
我仍然独自坐着
Wishing all my feeling was gone
希望我所有的感伤能消失
Gotta get over you
要忘记你
Nothing for me to do
我还能做什么
But have one last cry
但还有一个人在最后哭泣
(chorus)（齐唱）
One last cry
一个人最后在哭泣
Before I leave it all behind
在我忘记之前
I gotta put you out of my mind
我要把你从我的心里排除
Stop living a lie
不再欺骗自己
I know I've gotta be strong
我知道我要坚强
'Cause around me life goes on
在我的周围生活还在继续
And on, and on, and on
还在继续.....
(piano solo)（钢琴独奏）
(chorus intro)（合唱进入）
I'm gonna dry my eyes
我要擦干我的眼睛
Right after I've made my
One last cry
在我最后一次哭泣之后
(chorus)（合唱）
One last cry
一个人最后在哭泣
Before I leave it all behind
在我忘记这一切之前
I've gotta put you out of my mind
我要你从心中排除
For the very last time
最后这一次
Been living a lie
不再欺骗自己
I guess I'm down
I guess I'm down
I guess I'm down
To my last cry
我想我该好好哭一场
热心网友
时间：2023-07-28 22:21
One Last Cry 最后一次哭泣
歌手：BRIAN MCKNIGHT 专辑：Back at One And More
My shattered dreams and broken heart 我的残缺的梦和破碎的心
Are mending on the shelf. 正在书架间寻求安慰
I saw you Holding hands, 我看见你们手牵着手
standing close to someone else. 你依偎在他的身旁
Now I sit all alone, 而我却独自坐在这里
wishing all my feeling was gone 期望我所有的感情瞬间消失
I gave my best to you 我把自己最美好的都给了你
Nothing for me to do 空白给自己
But have one last cry. 除了最后的哭泣
One last cry 残存最后一次
Before I leave it all behind. 在我遗忘这一切之前
I gotta put you out of my mind 我必须让你走出我的回忆
This time, stop living a lie.这一次不再欺骗自己
I guess I'm down to my last cry. 我想我该认真地哭一次
I was here, you were there, 我在这头 你在那头
Guess we never could agree. 也许我们永远不能走到一起
While the sun shines on you, 每当阳光照耀着你的时候
I need some love to rain on me. 我渴望爱的滋润
Still I sit all alone, 我依然孤独
wishing all my feeling was gone 期望所有的感情瞬间消失
Gotta get over you, 我必须忘记你
nothing for me to do 因为我已一无所有
But have one last cry. 除了最后的哭泣
One last cry, 最后一次哭泣
Before I leave it all behind. 在我遗忘这一切之前
I gotta put you out of my mind 我必须让你走出我的记忆
This time, stop living a lie. 这一次,不再欺骗自己
I know I gotta be strong, cuz 'round me 我知道自己必须学会坚强
Life goes on and on and on and on 在我周围 ,生活仍在继续
I'm gonna dry my eyes 我必须擦干眼泪
Right after I have my One last cry. 在我最后一次哭泣之后
One last cry, 最后一次哭泣
Before I leave it all behind. 在我遗忘这一切之前
I gotta put you out of my mind 我必须让你走出我的记忆
For the very last time been living a lie. 最后这一次,不再欺骗自己
I guess I'm down, I guess I'm down, 我想我是真的
I guess I'm down....... 我想我是真的
I guess I'm down...... 我想我是真的
to my last cry........最后一次哭泣
