问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

郑谷把齐己《早梅》诗中的"数枝″改为″一枝″,你知道这是为什么吗?

发布网友 发布时间:2023-08-03 09:15

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2024-08-20 21:47

参*:
郑谷认为:“‘数枝’非‘早’也,未若‘一枝’佳。”
因为梅花开于百花之前,是谓“早”;而这“一枝”又先于众梅,悄然“早”开,更显出此梅不同寻常。所以“一枝”比“数枝”更贴切,更精彩。

愿对你有所帮助!

热心网友 时间:2024-08-20 21:48

据《唐才子传》记载,齐己曾以这首诗求教于郑谷,诗的第二联原为“前村深雪里,昨夜数枝开。”郑谷读后说;“‘数枝’非‘早’也,未若‘一枝’佳。”齐己深为佩服,便将“数枝”改为“一枝”,并称郑谷为“一字师”。这虽属传说,但仍可说明“一枝”两字是极为精彩的一笔。

《早梅》是唐代诗人齐己的一首咏物诗,原文:

万木冻欲折, 孤根暖独回。

前村深雪里, 昨夜一枝开。

风递幽香出, 禽窥素艳来。

明年如应律, 先发望春台。

译文:

万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。

皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。

微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。

明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。

热心网友 时间:2024-08-20 21:48

1、郑谷认为:“‘数枝’非‘早’也,未若‘一枝’佳。”
因为梅花开于百花之前,是谓“早”;而这“一枝”又先于众梅,悄然“早”开,更显出此梅不同寻常。所以“一枝”比“数枝”更贴切,更精彩。
2、原文:
早梅 齐己
万木冻欲折,孤根暖独回。
前村深雪里,昨夜一枝开。
风递幽香出,禽窥素艳来。
明年如应律,先发望春台。
3、译文:
  万木经受不住严寒的侵袭,枝干将被摧折。梅树的孤根却吸取地下的暖气,恢复了生气。在前村的深雪里,昨夜有一枝梅花凌寒独开。它的幽香随风飘散,一只鸟儿惊异地看着这枝素艳的早梅。我想寄语梅花,如果明年按时开花,请先开到望春台来。
注释:
(1)孤根:孤独的根
(2)望春台:指京城,也有望春的含义。
4、赏析:这是一首咏物诗。诗人以清丽的语言,含蕴的笔触,刻画了梅花傲寒的品性,素艳的风韵,坚强地盛开,并以此寄托自己的意志。其状物清润素雅,抒情含蓄隽永。
  首联即以对比的手法,描写梅花不畏严寒的秉性。“万木冻欲折,孤根暖独回”,是将梅花与“万木”相对照:在严寒的季节里,万木经受不住寒气的侵袭,简直要枝干摧折了,而梅树却像凝地下暖气于根茎,恢复了生机。“冻欲折”说法虽然略带夸张。然而正是万木凋摧之甚,才更有力地反衬出梅花“孤根独暖”的性格,同时又照应了诗题“早梅”。
  第二联“前村深雪里,昨夜一枝开”,用字虽然平淡无奇,却很耐咀嚼。诗人以山村野外一片皑皑深雪,作为孤梅独放的背景,描摹出十分奇特的景象。“一枝开”是诗的画龙点睛之笔:梅花开于百花之前,是谓“早”;而这“一枝”又先于众梅,悄然“早”开,更显出此梅不同寻常。据《唐才子传》记载,齐己曾以这首诗求教于郑谷,诗的第二联原为“前村深雪里,昨夜数枝开。”郑谷读后说;“‘数枝’非‘早’也,未若‘一枝’佳。”齐己深为佩服,便将“数枝”改为“一枝”,并称郑谷为“一字师”。这虽属传说,但仍可说明“一枝”两字是极为精彩的一笔。此联象是描绘了一幅十分清丽的雪中梅花图:雪掩孤村,苔枝缀玉,那景象能给人以丰富的美的感受。“昨夜”二字,又透露出诗人因突然发现这奇丽景象而产生的惊喜之情;肯定地说“昨夜”开,明昨日日间犹未见到,又暗点诗人的每日关心,给读者以强烈的感染力。
  第三联“风递幽香出,禽窥素艳来”,侧重写梅花的姿色和风韵。此联对仗精致工稳。“递”字,是说梅花内蕴幽香,随风轻轻四溢;而“窥”字,是着眼梅花的素艳外貌,形象地描绘了禽鸟发现素雅芳洁的早梅时那种惊奇的情态。鸟犹如此,早梅给人们带来的诧异和惊喜就益发见于言外。以上三联的描写,由远及近,由虚而实。第一联虚拟,第二联突出“一枝”,第三联对“一枝”进行形象的刻画,写来很有层次。
  末联语义双关,感慨深沉:“明年如应律,先发望春台。”此联字面意不难理解。然而咏物诗多有诗人思想感情的寄托。这里“望春台”既指京城,又似有“望春”的含义。齐己早年曾热心于功名仕进,是颇有雄心抱负的。然而科举失利,不为他人所赏识,故时有怀才不遇之慨。“前村深雪里,昨夜一枝开”,正是这种心境的写照。自己处于山村野外,只有“风”、“禽”作伴,但犹自“孤根独暖”,颇有点孤芳自赏的意味。又因其内怀“幽香”、外呈“素艳”,所以,他不甘于前村深雪“寂寞开无主”的境遇,而是满怀希望:明年(他年)应时而发,在望春台上独占鳌头。辞意充满着自信。
  这首诗,语言清润平淡,毫无秾艳之气,雕琢之痕。诗人突出了早梅不畏严寒、傲然独立的个性,创造了一种高远的境界,隐匿着自己的影子,含蕴十分丰富。通观全篇,首联“孤根独暖”是“早”;颔联“一枝独开”是“早”;颈联禽鸟惊奇窥视,亦是因为梅开之“早”;末联祷祝明春先发,仍然是“早”。首尾一贯,处处扣题,很有特色。
5、齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
瑞安市塘下航达汽车电器配件厂怎么样? 意尔康公司总部地址在哪里 I only wish to face the sea, with spring blossoms是什么意思 征信五级分类是什么?被纳入黑名单有什么影响? 你好,如果诈骗分子利用你隐私视频和盗取你的通讯录好友威胁你要钱的话... ...对方有我的私密照片还有通讯录,要求我给他五千,要不然就发我家人,我... ...现在已经一个月没有性生活了。但是她平时对我很好 是怎么了?_百度... 女人半年没有性生活正常吗 谁能用英语给我写一段游戏里面的征婚启事? 征婚启事用英文怎么说? 鱼类可以炖哪些中药吗? 生态破坏与环境污染的区别 清汤牛肉的做法?牛肉需要码盐巴吗? 饭店清汤黄牛肉,块状牛肉怎么样腌制? 顺帆门业广州门店地址 月子期间不能用凉水洗手吗 一汽集团属于什么级别 绿园区区长和气开区主任谁的级别高? 长春绿园区卫生局局长是什么级别 长春市绿园区正阳街道办事处是属于县级以上级别吗 长春市绿园区残疾人联合会什么级别? 说明洱海蓝藻爆发将会产生哪些危害 潜山县万里坝乡改名了吗 国家允许焚烧秸秆吗 大学与专业选择:我是今年艺考生。报志愿时考虑贵州民族大学的数字媒体... 我很烦恼,我是学编导播音的,可是老师不重视我,同学也和我关系不好,我... 如何从编导专业转行做程序员? 女方婚内赌博离婚怎么处理 ...输掉了几十万,没离婚的前提下,该怎么保护共同财产? 婚内赌博输钱离婚怎么算共同财产 ...把脚砸伤了,去医院拍片子,医生说4.5根脚趾骨折,现在打..._百度知... 这样的骨折需要动手术吗? ...今天刚去医院拍的片子,医生说还不到时候,我想问... 右足第五跖骨基底部骨折,石膏绑十天去复诊,换了一个石膏以后,医生让下... 拼多多免费发红包时不时出站一个陌生的来领取猫粮,结果不去签到... 世界语言学的流派有哪些? 近视游泳镜哪种好 北京市龙德广场属于哪个街道社区 哈尔滨美团好吃的外卖 长期服用激素后身上出现紫纹怎么消除? 三亚市有哪些美团外卖可以叫的? 为什么韩国艺人穿的衣服有吊牌 夫妻分居两地怎么离婚 分居如何离婚 奔驰E级 2015款 E 200 L 怎么样 赵氏孤儿真相是怎样的? 老房子拆迁挂在横梁上的一个紫铜的钩子,上面有模糊的字,这是什么,大概... 本人男长脸 从小清新到朋克路线怎么走,要外形和穿着.请朋克路线的朋友详... 乌鲁木齐乘飞机到大连要多几小时? 乌鲁木齐到辽宁医学院医疗学院的飞机有吗 制作报表原来可以这么简单—积木报表使用分享