发布网友 发布时间:2023-10-09 18:00
共1个回答
热心网友 时间:2024-12-14 03:10
不一样。けれども、けれど、けど的区别为指代不同、用法不同、侧重点不同,用法如下:
一、指代不同
1、けれども:可是。
2、けれど:然而。
3、けど:但是。
二、用法不同
1、けれども:强调形式,通常含有惊讶,文头や语尾に置きますが、対照的な语やフレーズの後に付いてきます。
2、けれど:意思是“然而,但是”,それにもかかわらず意味は、反対の意味の文をつなぐことです。
3、けど:意为“但是,然而”,怒りや惊きなどの强い感情を表して、语気を强めたり、*の言叶に使ったりします。
三、侧重点不同
1、けれども:官方一点的场合用けれども。
2、けれど:一般平时的聊天中用けれど。
3、けど:更口语化一点。