葡萄牙语里到底如何分清“R”在单词中是发小舌以及大舌？具体一点举例。

发布网友发布时间：2022-04-26 13:19

共3个回答

热心网友时间：2023-10-09 16:42

r 有两种发音。
单r,发小舌音，例如caro(贵的)、pára(停)
当r位于 1，字首
2，字尾
3，双r
这三种情况时发大舌音，
字首：rato(老鼠)
字尾：colher(汤匙)
双r：carro（车）
这个发音偏巴葡，希望能帮到你

热心网友时间：2023-10-09 16:42

大舌音是舌头发出的声音
小舌音是嗓子眼发出的声音

巴葡：巴葡没有大舌音
小舌音——1，，R在单词开头 Ronaldo,rato,
2，，双写RR carro
3，，标准巴西普通话凡是 er ir ar or 组成“一个音节”后面的r 发小舌音，如 fernandes，apartamento，下面举个特殊的单词tartaruga这里的第一个ar是一个音节所以发小舌音，第二个ar 是两个音节分别是ta ru这里就不发小舌音

其他情况： caro garota grande 舌尖在上膛抖动一次

这里注意R与L的区别：初学者经常把这两个音发成一个音，其实是有细微区别的。
L 不抖动舌头，如果像R抖动了巴西人听起来很不舒服。

葡葡：葡葡在上述条件下可用大舌音或小舌音
大舌音：舌尖轻贴上膛，利用呼出的气流使舌尖抖动数次。

热心网友时间：2023-10-09 16:43

双R 发大舌，单R发小舌。 carro caro, 老人把放头的R 发大舌，Rua, 小年轻的学法国，所有音都小舌。 burro