韩文翻译Fighting

发布网友发布时间：2022-04-26 08:48

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2022-06-26 02:00

파이팅或者 화이팅都行。

以下是韩语的相关介绍：

韩语（韩文: 한국어; 英语: Korean）（韩国语）是朝鲜半岛（又称韩半岛）的原生语言。韩国的官方语言是“韩国语（한국어）”。

韩语属于黏着语，历史上曾用汉字标记，并且将汉语融入其词汇，汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位。1446年10月，朝鲜王朝*君主世宗大王颁布《训民正音》，标志着韩文的诞生，自此结束了韩国没有自己文字、借用中国汉字进行标记的历史。

韩国语的词汇分为固有词，汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言，但由于南韩与北朝鲜交流的中断，加上两国**情况不同，现代首尔音中极大量新词，特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。

以上资料参考百度百科——韩语

热心网友时间：2022-06-26 02:01

Fighting的韩文是：파이팅（pai i ting）或 화이팅（hwa i ting）.
因为韩语辅音里没有f音，用p（或 h代替），因而有两种读法。两种读法都可以，但读파이팅的人较多。

热心网友时间：2022-06-26 02:01

화이팅（加油）
发音：hua i ting (Fighting)
或者：파이팅（hua i ting）-加油！

热心网友时间：2022-06-26 02:02

其实两个都行只是韩国人喜欢把英语用韩语来念
所以出现这两种在韩国两个读法都有
화이팅 hua yi ting 连起来读就 huai ting
파이팅 pa yi ting 连起来读就 pai ting
还是前面的快点读比较标准

热心网友时间：2022-06-26 02:03

화이팅 或 파이팅 都可以

而你写的第三个字是“탕”，这是错的。

读音：
화이팅 （hua yi ting）
파이팅 （pai ting）

"하이팅" 这是很少用的。

韩语fighting是什么意思?

在韩语中，常用fighting这个外来语用作“加油”的意思，其韩文为：아자아자，念成“阿夹阿夹”。另外，韩语파이팅的读音也为:“fighting”，也为“加油”之意。fighting是fight的现在分词，翻译成中文，意为：打架、战斗。

韩语中fighting的来历是什么?

韩语中fighting，即화이팅或파이팅，是根据英语fighting的发音而来的，在韩语里叫作外来语，意思是加油。fighting[英]['faɪtɪŋ] [美][ˈfaɪtɪŋ]adj.战斗的; 好战的; 作战用的; 适于打斗的;n.战斗; ...

为什么韩文里的“加油”说法是fighting

是的，fighting在英文意思里是奋斗，拼搏的意思。韩语有很多词汇是来源于英语。比如说kisd和sorry.有一个节目的主持人叫参加节目选秀的女生唱韩庚的sorry时说了，"酥里酥里~"，只是音的方面有点不同。不能说韩语词汇量少。朝鲜语和韩语差不远的，以前本来就是兄弟国。就像中国，不远的地方方言都差不...

为什么韩文里的“加油”说法是fighting?

这个“加油”的翻译fighting英文翻译，韩文中说加油也是fighting，因为很多韩文发音英文类似甚至相同。fighting 英 ['faɪtɪŋ] 美 ['faɪtɪŋ]adj. 战斗的；好战的；适于格斗的 n. 战斗，搏斗 v. 奋斗（fight的ing形式）；打仗；与…进行拳击（1）“The fig...

fighting是加油的意思吗?什么时候可以用?

加油”的意思，我们平常想要表示“加油”的时候，尽量不要用到"fighting"来代替加油。韩剧里fighting表示加油是个典型的「韩式英语」。也就是说，fighting 一词只有在韩语语境里才可以表示加油。不过受到韩剧的影响，我们说中文的时候也会时常加一句 fighting来表示「加油」。

韩国话里的fighting是什么意思?

由于和美国的关系，现在的韩国话里夹了很多英语。fighting就是英文中的意思，表示“努力、奋斗”的意思。一般翻译成“加油！”。一般是AZAAZAFIGHTING。简称FIGHTING。

韩国人常说Fighting都有什么意思?有加油的意思吗?

Fighting本意是战斗的意思。引申就是奋斗加油的意思，电视里说的就是加油的意思

韩国人说的Fighting是什么意思?

是“加油”的意思、大家不要翻译成英文、- - 韩国人喜欢说、“A ZA A ZA FIGHTING”

为什么韩国人爱说fighting

因为“加油”的韩语发音跟fighting差不多啦而且由于和美国的关系，现在的韩国话里夹了很多英语。 fighting就是英文中的意思，表示“努力、奋斗”的意思。一般翻译成“加油！”。一般是A ZA A ZA FIGHTING。简称FIGHTING

全世界只有韩国会将fighting翻译为加油吗?

fighting是打架的意思，要是在国外，说这句话可以理解成你要找事儿

中文翻译为韩语韩文罗马音翻译英文翻译成中文英语翻译器在线翻译 shmily翻译成中文韩文名翻译日文翻译韩语图片翻译韩文