中文名字翻译成韩文名字

发布网友发布时间：2022-04-26 08:40

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2022-06-25 23:09

中文：陆依婷
韩文：육의정
罗马音：yuk ui zeong
中文拼音：yu yi zeng(拼音来发音不准，但接近)

热心网友时间：2022-06-25 23:09

陆依婷
韩文：육의정
韩语罗马音：Yuk Ui-jeong

热心网友时间：2022-06-25 23:10

陆依婷
固有字翻译：육의정 Yuk Ui-jeong（优gi赠）
音译翻译：루이팅（录衣挺）

热心网友时间：2022-06-25 23:10

中文名字翻译成韩文名字
我叫陆依婷，韩文：루 잉잉
望采纳，谢谢你啊。

热心网友时间：2022-06-25 23:11

韩文只是韩国以前拼读汉语的方法，现在韩国也有汉字名字的，中文名字不用翻译成韩文，只是读法跟拼音会不同，采用韦氏拼法，如”金“——Kim；
韩语中L,N这些音在历史演化中已经消失，所以如“李”会读成“Yi",L跟N也混淆
总之写法不变，读音按汉字的韩国读音采用韦氏拼法拼读出来，如”李明“——可读成”Lee
ming"或“Yi
ming"