急：我想请英语高手亲自为我翻译一段有关功夫熊猫2的话，不要用在线软件的翻译，谢谢，在线等

发布网友发布时间：2022-04-26 08:18

共4个回答

热心网友时间：2023-10-09 00:35

难道梦工场真得已经将想象力发挥到了极致？将鸭子当作了熊猫的生父？非也！在影片中其实已经有所暗示，鸭子期盼熊猫能够梦见面条的，但终究不是，他梦见的是功夫，这是冥冥之中的。熊猫为什么会梦见功夫？原因只有一个，那就是熊猫在身体里本身就蕴涵着深厚的功夫基因，他的身体里不可能是汤汁。因为他根本就不是鸭子的亲生儿子。那么熊猫真正身世是怎样的？猜测：熊猫来自武学世家，其父亲也是绝顶高手，熊猫在婴儿时和大龙(太狼)一样，也是被遗弃的，有所不同的是，大龙遗弃在了功夫高手(浣熊)的门口，而熊猫被遗弃在了面条高手(鸭子)的门口。大龙与浣熊以师徒相称，而熊猫与鸭子直接以父子相称了。大龙成为了功夫高手，熊猫也做得一手好面条。这再次验证了，　牛*人在什么领域都会牛*，有点扯远了。我们再来看看他们两人与龙之秘籍的宿命。还是猜测：大龙与熊猫本是同门兄弟的后代，他们父辈共同保守着龙之秘籍的秘密。那他们为什么要遗弃自己的孩子呢？他们去哪了？死了？这样的高手又是怎么死的呢？且看！乌龟的身份其实倒十分可疑，这个乌龟从何而来，何以成为了举世无双的超级大师？要知道，在中国的江湖上是不可能独门一派的，如果说真的天下一家了，那原因只有一个，那就是这个高手独霸了一本超级秘籍——就是那本龙之秘籍。乌龟自己在太极仙境偷偷练的既是这本，如此看来，龙嘴里那本空白打印纸只能是假的！那么只有一种可能，就是乌龟杀死了大龙与熊猫的亲生父亲！看官且合上嘴，为什么要杀？继续猜测：乌龟与熊猫和大龙的亲生父亲本是习武的同门，是他们三人共同发现(或他们的师傅所传)了龙之秘籍，三人约定(或师傅临终所托)一同*。但乌龟的生理特点决定了他是比较阴险的(会缩头)，一念之间起了私心，想独自成为天下最高的高手，于是起念残忍地杀害了两个同门兄弟。无奈，两个同门兄弟有后，而乌龟寿命过长，青春期来得很晚，所以无后，这才有了后面的故事。。。至于是谁将两位大侠的遗孤熊猫、大龙托付在鸭子和浣熊门口的呢？一定另有神秘人士，我想这个角色很可能将在续集里成为一个重要的线索，并重演当初催人泪下的托孤大戏(如果梦工场打算拍续集的话)。现在暂且不论此人是谁。单说他的当初的抉择：明明知道浣熊师傅与乌龟大师的密切关系，而冒险将大龙放在浣熊门口，此为一招险棋。好有一比，就是将钥匙放在了小偷的身边。乌龟肯定是知道大龙身世的。说到这里，一定会有人觉得不合逻辑，趁早杀了大龙启不是一了百了？何必养虎为患呢？各位看官，我们此时要站在一个绝世高手的角度来看待这个问题：前面说到，龙嘴里的秘籍是假的，那真的一定被乌龟练熟以后藏匿起来了，所以他只要做一件事，就是阻止大龙得到秘籍。试想，一个人在世界上已经遍无对手，那心境必已不同常人，况且片中交代，浣熊对大龙宠爱有加，虽然以乌龟的武功杀大龙与杀只小猫无异，但为了维护他本人在江湖中的形象也不好下手，毕竟浣熊也是聪明人，乌龟为此弄得身败名裂也不值当。其实说到底，乌龟认为，只要没有人能够得到真的秘籍，便再无人能够撼动他的霸龟地位！回过头再来看看我们的主角，熊猫同学，他的童年显得无比草根，根本不值得一提，无奈他从小便痴迷功夫，并戏剧性地在一场乌龟策划的超级选秀中意外胜出，成为了龙的传人(不知成龙做何感想) 此时，老谋深算的乌龟大师的阴谋再次浮出水面，他当然也清楚熊猫的身世，也清楚熊猫根本不会什么功夫，但他也知道熊猫一定有着深厚的习武天赋，当他的手指向这只肥嘟嘟的熊猫时，一场本应一起联合为父报仇的兄弟之间的决斗将被乌龟导演。。。冷汗呀，冷汗！忍了20年的老乌龟终于等到了这一刻，而且竟然是一箭双雕的妙招，为什么说是一箭双雕？对，还有那个慈悲为怀的人民教师——小浣熊干吃面！乌龟口口声声的老朋友，其实早已经成了乌龟的眼中钉。因为是他一手在乌龟的眼皮下面将大龙训练成为一个高手，虽然这并不能够成为乌龟的对手，但足已成为隐患。所以他不仅仅策划了大龙与阿宝之间的生死对决，还希望看到一场师徒PK，至于谁死谁活，乌龟并不关心，还是那句话，只要真正的秘籍还在自己手中，谁赢都是他赢，谁输他都不输。当然，乌龟此刻还有另外一种考虑，在这次争斗的人中，大龙依然是最有实力的，即便浣熊掌握着更多的必杀技能，但浣熊心软，那毕竟是自己曾经的爱徒，与亲子无异，二十年前不忍杀大龙，二十年后也必不忍杀。再看大龙，虽然在山顶师徒见面的时候，大龙曾想转身去找“飞龙大侠”决斗，无奈师傅再次激怒大龙与之对决，大龙不得不战；虽然在浣熊在弥留之际深情地对大龙说了“对不起”，一度使大龙恻隐，但大龙已一心想得到龙之秘籍，到了人挡杀人，佛挡杀佛的地步。所以　“干吃面”定是凶多吉少。所以，在乌龟看来，这场借刀杀人的大戏上演之后，最可能留下的还是大龙，实力与情感的纠葛导致了乌龟料想中的这个结果。那留下大龙，乌龟又有什么打算？各位看官，如果没有贼，*还有什么用？保持自己在江湖中的绝对威望除了要有无人能敌的绝世武功外，还需要一个打不死，起不来的“悍匪”！只要和平谷的和平一日还受到大龙的威胁，老乌龟的江湖地位就一日不会被世人所遗忘。这也是二十年来，老乌龟对大龙囚而不杀的根本所在。废了这么多的口舌，其实里面有一个始终无法逾越的悖论，那就是如果乌龟归西，这些局又是设给谁看的呢？ *是凶残的，有时候比战争更加残酷。因此答案只有一个：乌龟未死！他在关键时刻抽身离去，完全是阴谋使然，就是要把这个局留给这些局中人去厮杀。乌龟若不离去，他如何又能不伸出援手战大龙呢？可惜，人算不如天算，熊猫凭借一身肥肉和天生的功夫悟性，竟然没有被大龙所杀，反而占据上风，大家在看到类似氢弹爆炸的一道光之后，以为大龙被熊猫杀了，也且先慢下结论吧。看官，您听累了，我也说累了，但在真正的谜底出现之前，这里还有一位关键人物未做描述，这个人就是当年的托孤之人。确切地说，是当年的托孤之鸭！没错！二十年来真正在幕后与老乌龟暗战的，居然就是这位，也只能是这位！面条大王，世外高人：面条鸭王或面条王鸭！再次收回您的舌头，且听我的吐血大结局！当年托孤之时，鸭子还是只年轻的鸭子，亦是一位高手，但确是面条高手，恐怕和功夫不着边际，也可能不知道什么秘籍的秘密，这也是他当初他没有进入老龟视线，从而逃过魔掌的原因，不论。但托孤之后，他便知道了秘籍以及老龟的大秘密，无奈自己不懂武功也无力与乌龟对抗，只能处心积虑地照看他们的孩子，希望终有一日能够为大侠们报仇雪恨。经过一袋烟的思考，鸭子终于走出前述的那步险棋，冒险将大龙送入龟口，就此一搏。另将熊猫自己抚养，教其面条绝技，不为其他，只为糊口，也不枉大侠托孤，即便不能报仇也要为大侠留得一后。当然，更伟大的不仅如此，还记得被乌龟谴去大牢视察的那只鸭子吗？那才是真正的面条鸭王的嫡子！在将大龙送入太极顶的同时，鸭子竟将自己的亲身骨肉当成卧底，时刻监视太极顶老龟的举动，为什么？责任！托孤之责重于天那，终究有机会还是要为大侠报仇的！眼睛模糊了吗？这是什么？这就是中国传统文化中的大仁、大爱！看官，擦干眼泪继续听我道来。二十年，平凡，也不平凡。这二十年来鸭子无时无刻不在担心太极顶上大龙的安危，当然还有那自己的亲生骨肉。但，这个机会终于还是来了。老乌龟呀老乌龟，机关算尽太聪明，老乌龟真的能算出大龙会杀回来吗？错！消停了二十年了，这个事情乌龟已经不能再等了，借刀杀人关键在刀！他迫不及待地要策划这场世纪大战。这里要说的是，经过多年的卧底，小鸭子早已成了乌龟的心腹之人，乌龟谴使小鸭子去牢里视察显得多么可疑，没错，还记得那片飘落的羽毛吗？那羽毛绝非意外，老乌龟很清楚，这一小片羽毛就足已让大龙逃出大牢，回来复仇。当然，这样的安排，小鸭子之前就已经告诉老鸭子了，鸭王也终于等到了这一天。不破不立，机会从来出乱世。是时候让这不明身世的两兄弟见面了。各位看客，凭熊猫那几天的*就可能打败大龙吗？假象！想想大龙为什么不杀五侠、为什么不杀师傅？因为登上太极顶的时候，大龙已经知道了一切！鸭子向他诉说了整个原委，这一切都只是做给缩头乌龟的一场戏而已……

参考资料：累死我啦！

热心网友时间：2023-10-09 00:36

人脑翻译是这样的，哈哈，骗傻子去吧，整一个四不像。今天没空，楼猪不急的话，明天给你翻译。

热心网友时间：2023-10-09 00:36

The introction, this did not say. What is worth mentioning, this episode will unlock the treasure inside of the story of why his dad is mystery (ck). In the movie the antagonist king villain star Gary peacock by Odysseus, b, mann j continues to tiger by Angelina jolie, bbing.
Release date: North America for showtime, 26 May 2011 for the mainland on May 28, the mainland will release of 2 D / 3 D/IMAX 3 D three versions.
As for box office, kung fu panda 2 in North America at the box office, leaving only harvest in North America has released more than 110 million dollars.
But in the mainland, but they do a fire and released the first weeks will cut down is 100 million yuan RMB, The Times weeks through the June 1 children's day and dragon boat small long vacation and got more than 230 million, broke all of o created single week mainland box office record.

给我小旗吧，谢谢追问谢谢，这是你亲手翻译的吗

追答恩，有错误就对不起哈

热心网友时间：2023-10-09 00:37

The brief intrction of the film is not going to be given. But what is worthy to be said is that in this epsode A Bao's life mystery would be unlocked. ( Why is his father a ck?). The major opponent-Peacock King is bbed by Williain superstar -Gary Oldman.Tigress is still bbed by Angelina Jolie.
Releasing time: May 5th 2011 in the north of America: May 28th in the mainland. The three versons- 2D/3D/lMAX3D will be on show in the mainland. As for the box office, Kong Fu Panda 2' box office is pale in the north of America, it has received just more than110 million in there.
But in the mailand it reallly flourished, it has got RMB100 million only at one week's show.
Due to The Children's Day and Dragon Boat festival, the next week it got RMB 230 million .
It has broken the box office records created by Avatar.