求助翻译(英译汉)

发布网友发布时间：2022-04-26 11:05

共5个回答

热心网友时间：2022-06-27 16:40

Abstract: In recent years, China's an endless stream of false news, such false news is the main form of expression:news with part instead total , news-intentional misrepresentation, one-sided pursuit of speed-news, news-based on hearsay evidence. False information to meet the current audience of the psychological characteristics and meet the people's Lieqi psychological, see private mental, psychological venting. To prevent the occurrence of false news, false news must understand the basis of reality: the audience's cultural level and look forward vision and geographical distribution. These potential of the foundation in reality led some media to attract readers interested in making and selling fake and which, false news have become one of the root causes. Therefore China's news media must understand the nature of authenticity news, serious news discipline, radical false news.

Key words: false news; manifestations; audience mentality and cultural level; look forward vision; geographical space; radical methods

热心网友时间：2022-06-27 16:40

这是汉译英，你难道连中文都没学好？？？

热心网友时间：2022-06-27 16:41

你好!
请翻译作:
( abstract)
In the last few years, our country's false news emerges one after another incessantly, these false news main manifestation is: Draws conclusions from a part the type news, is not in accordance with the facts intentionally the type news, the one-sided pursue speed type news, makes groundless accusations the type news.The false news has catered to currently audience's psychological characteristic, satisfied the people to seek novelty the psychology, peeps the private psychology, gives vent to the psychology.Must want to cease the false news the occurrence, must understand the false news existence the realistic foundation: Audience's cultural level, anticipation field of vision, region distribution.But these latent realistic foundations cause some news medium for to attract the reader to intend the system to be false, become one of roots which the false news proces.Therefore our country's news media must know the news authentic essence, serious news discipline, permanent control false news.
[Key word] false news; Manifestation; Numerous psychology; Cultural level; Anticipates the field of vision; Region space; Permanent control method

热心网友时间：2022-06-27 16:41

唉，都是在线翻译的

热心网友时间：2022-06-27 16:42

综合一下，就叫英汉互译也没错啊(*^__^*) 嘻嘻……

In the last few years, our country's false news emerges one after another incessantly, these false news main manifestation is: Draws conclusions from a part the type news, not to be in accordance with the facts the type news, the one-sided pursue speed type news, to make groundless accusations intentionally the type news. The false news has catered to current audiences' psychological feature, satisfied the people to seek novelty the psychology, to peep the private psychology, to give vent to the psychology. Must want to cease the false news the occurrence, must understand the false news existence the realistic foundation: Audiences' cultural level, anticipation field of vision, region distribution. These latent realistic foundations cause some news medium to attract the reader to intend the system to be false, become one which of roots the false news proces. Therefore our country's news media must know the news authentic essence, serious news discipline, permanent control false news.