发布网友 发布时间:2022-04-26 12:18
共1个回答
热心网友 时间:2022-06-28 05:35
『同担拒否』就是指排斥同好,拒绝与同好交流与抱团,一般说“圈地自萌”。
其中
同担 :『担当が同じファン』,就是指偶像相同的粉丝们,中文也常说“同担”的。
拒否:『拒否(きょひ)』指“拒绝,否决”的意思。
这个词语来源于日本J家饭圈的用语,后来发展成为网络用语,用于日漫,日剧等饭圈。
日漫圈的其他名词:
ky
ky来自日语『空気が読めない』,指的是“没眼力见儿”。懂日语的小伙伴也知道,『空気が読めない』这句话日常也很常说。
O饭
其中O指英语的Only,『O饭』就是只喜欢一个团体中的某个成员,也称“唯饭”。
利达
这个就是『リーダー(leader)』的音译,指一个团体的队长。
ファンサ
这个词是『ファンサービス』的省略,来自英语“Fan Service”,指的是演唱会或是一些活动中爱豆送粉丝的福利,比如对粉丝招手、wink之类的,中文常说“饭撒”。