广州话翻译大全

广州话翻译如下：1、点解。——为什么 2、唔使客气。——不用客气 3、你好好人呀。——你人真好 4、多谢。——谢谢 5、唔该。——麻烦 6、点啊，你去边吖？——你去哪 7、陈生你好。——陈先生你好。8、唔好意思，夏蕙姐。——不好意思，夏蕙姐。9、你屋企有几个人？——你家有多少人？...

亲属：爸爸——老豆 妈妈——妈子 哥哥——大佬 弟弟——细佬 姐姐——家姐 妹妹——阿妹 姑姑——姑妈 舅舅——舅父 丈夫——老公 妻子——老婆 职业：农民——农民头；卜佬 教师——老师;臭老九（不太文雅）理发师——飞发佬 工人——咕厘 清洁工——垃圾佬 小学生——小学鸡 保姆——阿四 警...

你可以买本（粤语一月通）或者（广州话一月通） 咩事= 什么事 冇= 没 唔= 不 常用粤语字 (注意:旁边的拼音不是他的读音) 呢=这 佢=他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？） 乜=什麽（你讲乜啊？） 嘅=的（喱个系我嘅女朋友。） 嬲=生气（我好嬲你！） 系=是（你真系个好人嘞！

乜--什么 冇--没有 甴 曱-- 这两个字是蟑螂的意思 叻--能干 叱 冚--(这个似是骂人的话)氹 攰--累 佢--他 吖-- 呃-- 鸠-- 咗--了(比如去了哪里)咁--这样 畀--给 乸--雌性(方言)哋--们 咩--什么

NO.1 男：今晚你想食乜嘢 ？（你今晚想吃什么?）女：是但啦！！你话事吖.(随便啦!!你做主)男：去食麻辣烫吖.（去吃麻辣烫吖）女：天气咁热.你想热死我啊??（天气那么热.你想热死我啊?）男：咁去食水煮鱼吖.好耐无食过喇.（那去吃水煮鱼吖,好久没吃过啦）女：我前两日先食过，成...

NO.1 男：今晚你想食乜嘢 ？（你今晚想吃什么?）女：是但啦！！你话事吖.(随便啦!!你做主)男：去食麻辣烫吖.（去吃麻辣烫吖）女：天气咁热.你想热死我啊??（天气那么热.你想热死我啊?）男：咁去食水煮鱼吖.好耐无食过喇.（那去吃水煮鱼吖,好久没吃过啦）女：我前两日先食过，成...

1请[ceng2]问[man6], 你[nei5]呢[nei1]度[dou6]请[ceng2]唔[m4]请[ceng2]人 [jan4]——【请问，你这里雇不雇人？（广州话否定词是“唔”）】2一[jat1]个[go3]月[jyut6]出[ceot1]几gei1次[ci3]人[]jan4工[gung1]，系[hai6]出[ceot1]现[jin6]金[gam1]定[d1ng6]系[...

1. 「机车」o既意思即系好挑剔又麻烦又咩都要理o既意思 2. 「欧巴桑」系翻译自日文o既 「おばさん」即系 auntie o既意思 3. 「白目」o既意思有 D 似广东话o既「唔识死」或者「唔知订」，你呢度话「你刚才说话很白目」即系话你条友讲野都唔识睇人眉头眼额o既意思 4. 「少臭美」有...

1.钱，水，纸，米，还有蚊，蚊来自英文钱的发音money，少了个ni音。2.马骝仔形容小孩子调皮，还有种叫法,"百厌精"3.老亲（老趁）博懵，意思是赚人家便宜 4."挽胳膊""Q胳膊",胳膊广东话指的是手臂，Q手臂。5.提醒我，或者提我，呃我。一般用在害怕自己忘记的事或时间。6.月经，来M，大...

你好靓哦，好开心识得你。---（ 你好漂亮哦，很高兴能认识你。）你叫咩名？---（ 你叫什么名字呢？）我觉得你好Q，你住系广东么？---（我觉得你好可爱，你住在广东吗？）我系初中生，我既名叫。。。---（我是初中生，我的名字叫。。。）你系个度住左几耐？---（你在那里住了多久呢？