来个英文翻译

发布网友发布时间：2022-04-26 09:13

共2个回答

热心网友时间：2022-06-26 12:30

大朋友?
Big friend!I do love you so much!To be my girlfriend,please!I'm serious!Give me a "I do" please,I am always waiting for such a signal from you!
Love from, The little boy friend (wish to be "boyfriend") who loves you.追问这么多啊！只要翻译上面的一段话就好了！大朋友！我喜你！做我女朋友吧！我认真的！答应我吧！我在等待你爱的讯号！喜欢你的小朋友！

追答是阿,只翻译了那段.稍稍作了些修饰,你想追的人英文水平如何?(我的意思不是我拔尖,只是如果对方水平一般,那就译简单点,不搞一些小幽默什么的)

热心网友时间：2022-06-26 12:31

Big friend!I do love you so much!To be my girlfriend,please!I'm serious!Give me a "I do" please,I am always waiting for such a signal from you!
Love from, The little boy friend (wish to be "boyfriend") who loves you.
哈哈我是打酱油的，