求韩国化妆品眼霜和面霜的中文翻译

发布网友发布时间：2022-04-26 08:52

共2个回答

热心网友时间：2022-06-26 03:48

韩国化妆品比较讲究卫生，一般不会用手直接涂抹，所以膏状的护肤品都配置小勺！希望楼主采纳哦。这个是美白面霜CERAMA：霜如果是眼霜一般有EYE CREAM 如果是乳液一般有 LOTION 如果是爽肤水一般有SKIN。水乳液精华液精华霜营养霜按摩霜眼霜眼部精华液这些是比较常见的。一般要是瓶子特别小的出现在套装里，那就是水和乳液得替代装。。。一般都该有英语的吧。你可以对照下。如果是在不知道怎么看你方便的话可以传张图片，我帮你看。。。。...。眼霜只有15ml 面霜较大。什么怎么写？韩文吗？。中文：眼霜韩文：(eye cream). ————————————————————————————— PS:韩文的眼霜是外来语（英文eye cream），有其他问题请补充。。韩国眼霜当然选兰芝拉~~~ 我妈妈一直叫爸爸从韩国带~~偷用了几次~效果很好的啊~~水水的不油腻~~ 晚上用了··早上眼睛不浮肿·没有眼袋·没有黑眼圈~~而且不像有些眼霜用了眼圈会黑黑的或者有脂肪粒有副作用·· 很多商场都有专柜的···一瓶很经用~很棒...。喜欢韩国产品。我主推韩国顶级品牌雪花秀的闪理眼霜。滋润不长脂肪粒的。价钱也不是很贵的，你可以先买小样用下，。你好！我在韩国首尔化妆品专柜工作使用顺序（早晚）：化妆水 - 眼霜 - 精华液 - 乳液 - 营养霜希望能帮到你。你好，这两者功效不一样，成份不一样，使用后效果也会不一样！如其名！满意请采纳！

热心网友时间：2022-06-26 03:49

眼霜和面霜本身不就是中文是要翻译成韩文吗@@
眼霜-아이크림-eye cream
面霜-크림-cream
不太了解护肤品如果是擦脸油的话一般叫로션 lotion