这里的which从句怎么理解？which提问什么？6

发布网友发布时间：2023-09-16 16:28

共3个回答

热心网友时间：2024-12-14 23:11

which不是提问的，引导的是定语从句，指的是总统宝座。

热心网友时间：2024-12-14 23:11

单看一句有点难。
如果考虑to which 从句的话，两句拆开就是
A similar process is lifting Grant's presidency from the cellar.
An unholy alliance of neo-confederate and genteel reformers had consigned presidency to it.
考虑这个从句的原因是，一般而言，consign的用法是consign sb/sth to sth，很明显，后句少了一个to
但from cellar to which 似乎可以连在一起，从地窖到一个地位。而这个地位是所谓的新联邦和上流社会改革者所托付
我较支持第一种解法

热心网友时间：2024-12-14 23:12

介词to加which引导名词性从句，这里是to的宾语从句追问可是翻译不同啊