高分求 唐虞之道 这篇文言文的翻译~~~急求

发布网友 发布时间：2022-05-02 07:15

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-10 23:55

不知道啊 唐虞之道，禅而不传。尧舜之王，利天下而弗利也。禅而不传，圣之盛也。利天下而弗利也，仁之至也。故昔贤仁圣者如此。身穷不贪，没而弗利，穷仁矣。必正其身，然后正世，圣道备矣。故唐虞之（道，禅）也。 　　夫圣人上事天，教民有尊也；下事地，教民有亲也；时事山川，教民有敬也；亲事祖庙，教民孝也；太学之中，天子亲齿，教民弟也；先圣与后圣，考后而甄先，教民大顺之道也。 　　尧舜之行，爱亲尊贤。爱亲故孝，尊贤故禅。孝之施，爱天下之民。禅之传，世亡隐德。孝，仁之冕也。禅，义之至也。六帝①兴于古，皆由此也。爱亲忘贤，仁而未义也。尊贤遗亲，义而未仁也。古者虞舜笃事瞽叟②，乃戴其孝；忠事帝尧，乃戴其臣。爱亲尊贤，虞舜其人也。禹治水，益治火，后稷治土，足民养生。（夫唯）顺乎脂肤血气之情，养性命之政，安命而弗夭，养生而弗伤，知（天下）之政者，能以天下禅矣。 　　古者尧之与舜也：闻舜孝，知其能养天下之老也；闻舜弟，知其能事天下之长也；闻舜慈乎弟（象囗囗，知其能）为民主也。故其为瞽盲子也，甚孝；及其为尧臣也，甚忠；尧禅天下而授之，南面而王天下，而甚君。故尧之禅乎舜也，如此也。古者圣人二十而冠，三十而有家，五十而治天下，七十而致政，四肢倦惰，耳目聪明衰，禅天下而授贤，退而养其生。此以知其弗利也。 　　《虞诗》曰：“大明不出，万物皆暗。圣者不在上，天下必坏。”治之至，养不肖。乱之至，灭贤。仁者为此进，（明）礼、畏守、乐逊，民教也。皋陶入用五刑，出载兵革，罪轻法（也。虞）用威，夏用戈，征不服也。爱而征之，虞夏之始也。禅而不传义恒（绝，夏）始也。 　　古者尧生为天子而有天下，圣以遇命，仁以逢时，未尝遇（贤。虽）秉于大时，神明将从，天地佑之，纵仁圣可举，时弗可及矣。夫古者舜处于草茅之中而不忧，登为天子而不骄。处草茅之中而不忧，知命也。登为天子而不骄，不专也。求乎大人之兴，美也。今之戴于德者，微年不戴，君民而不骄，卒王天下而不疑。方在下位，不以匹夫为轻；及其有天下也，不以天下为重。有天下弗能益，无天下弗能损。极仁之至，利天下而弗利也。禅也者，上德授贤之谓也。上德则天下有君而世明，授贤*举效而化乎道。不禅而能化民者，自生民未之有也，如此也。

热心网友 时间：2023-10-10 23:55

你不会是在考试吧。。。不然买本古汉语字典自己查查，很好理解的，比英语好懂多了

唐尧与虞舜的（最美好的）德行，是实行禅让不是指定传人。
唐尧与虞舜的王道，是（使动）使天下（的人）得到利益而不是利己。
实行禅让而不是指定传人（世袭），圣王时代的鼎盛（时期的做法）。
（使动）使天下（的人）得到利益而不是利己，是最仁义的做法。
所以古代圣贤都是这样。（先济世，后救己）
身处恶劣环境之下能不贪婪，(反而)使自己没有以给别人带来利益（舍己为人），是最仁义的啊~~~~！！！
一定要端正自身的态度（人生观），而后端正面对世界的态度（世界观），name就具备了圣贤的德行。
所以说，唐尧与虞舜的德行是禅让啊。

原创的，给分吧！！！！！！！！！ 给分再译下面的。。。

参考资料：古今人物通考

热心网友 时间：2023-10-10 23:56

一楼那个是假周cissy，我才是真的！

热心网友 时间：2023-10-10 23:56

周cissy飘过～