求助英语怎么翻译“这是一个理想化的过程。”谢谢！1

There is no doubt that every individual has a mind of their own idealized.

还有一个题型是段落的英汉互译,包括英译汉和汉译英,如果词汇上没问题,语法上没问题,通篇翻译下来比较流畅的话就还可以。我复习用的是《英汉翻译简明教程》 和《非文学翻译理论和实践翻译》,没有什么别的技巧,就是自己多动手去做。 如果你拿到一篇文章,翻译出来你可以去跟它自带的那个中文翻译进行对比,看看自己的...

可见这不过是作者用高度概括和极度夸张的手法，肯定纳谏改过的好处无穷，让封建统治者意识到这样做的优越性和有效后果，同时也表达了作者理想化了的君主应该是个什么样子。至于齐威王的政绩，作者并不想从正面详加描述；只要把一个统治者从谏如流的态度和方式淋漓尽致地写出，这就已经达到了塑造理想人物和...

【译文】大江东去，止水波澜，群贤毕至，共谋救亡。十年寒窗苦读，图谋突破难关，即便艰难险阻，也要勇闯澎湃之海。【赏析】这首诗描绘了一个理想化的场景，大江东去，群贤毕至，共同谋求救亡之路。而这句“面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄”则表现出一个人在追求目标的过程中所需付出的艰辛和不屈不...

your free-flowing ideals.你自由流动的理想。以下是这句英语的详细解析，希望能够帮助到你。1、含义解释：这句话的意思是指，你所持有的自由、开放、不受限制的理想和信仰。2、难词解释：- free-flowing [ˌfriː ˈfləʊɪŋ](adj.)：自由流动的，畅通无...

1.It is what a man must do. 这是一个男子汉所应该做的。 2.I would rather be exact. Then when luck comes you are ready. 3.All my life the early sun has hurt my eyes, he thought. Yet they are still good. 生命中的旭阳刺痛了我的眼睛,他想。(据本人理解应为指早年初恋女友,那个护士的...

把自己的一份感情深深埋在心里”怎么翻译？ 这是英文的翻译:Give yourself a feeling deep in your hearts 不知道你是翻译成什么文 如何将感情藏在心里 世界上只有两种可以称之为浪漫的情感 一种叫相濡以沫，另一种叫相忘于江湖 我们要做的是争取和最爱的人相濡以沫 和次爱的人相忘于江湖 ...

高尔基高尔基[1](1868.3.28―1936.6.18)全名马克西姆·高尔基,俄文:МаксимГорький,英文:Maksim Gorky,原名阿列克赛·马克西莫维奇·彼什科夫,也叫斯克列夫茨基,前苏联伟大的无产阶级作家,列宁说他是“无产阶级艺术最伟大的代表者”,社会主义、现实主义文学奠基人,无产阶级革命文学导师,苏联文学的创始人...

虽然传统上希伯来语单词torah已被翻译成英语,因为它在 Septuagint(希伯来语圣经的希腊语译本)中被翻译为nomos(法律)),更好地理解和翻译为“教学”或“指导”。托拉是长期编辑(或编辑,学者们称之为修订)过程的结果。这意味着没有一个日期可以指向一个人的写作日期。大多数学者认为,最后的主要修订发生在公元前 539...

新编大学英语第二版第三册第四单元 课文翻译编著:浙江大学出版社:外语教学与研究出版社Career Planning1进行择业规划不一定要遵照常规的或合乎逻辑的步骤。我们每个人对不同的因素有不同侧重,也许在不同的时候会考虑择业规划的不同方面。进行择业规划,要收集有关我们自身以及职业的信息资料,估计采取各种举动可能出现的...