古今异义词有哪些？23
发布网友
发布时间：2023-11-15 06:06
共2个回答
热心网友
时间：2024-11-16 18:50
一、行李[ xíng li ]
古：出使的人，
出处：先秦左丘明《烛之武退秦师》：行李之往来，共其乏困。
译文：出使的人来来往往，（郑国可以随时）供给他们缺少的东西。
今：行装。
二、师徒[ shī tú ]
古：军队士兵，
出处：先秦佚名的《勾践灭吴》：寡君之师徒，不足以辱君矣。
译文：我们越王的军队，不值得屈辱大王再来讨伐了，
今：师傅与徒弟。
三、夫人[ fū rén ]
古：那个人
出处：先秦左丘明《烛之武退秦师》：微夫人之力不及此。
译文：假如没有那个人的力量，我是不会到这个地步的。
今：人的妻子。
笔顺
四、左右[ zuǒ yòu ]
古：动词，调遣，
出处：先秦佚名的《勾践灭吴》：惟君左右之。
译文：一切听从大王的指挥。
今，名词，表示大约，不确定。
五、丈夫[ zhàng fū ][ zhàng fu ]
古：男子
出处：先秦佚名的《勾践灭吴》：丈夫二十不娶，其父母有罪。
译文：男子二十岁还不娶妻生子，他的父母同样有罪。
今：妻子的配偶。
热心网友
时间：2024-11-16 18:51
古今异义：古汉语中有大量古今字形相同而意义用法不同的词
