文言文中的凭凌怎么译2
发布网友
发布时间：2023-10-28 00:55
共4个回答
热心网友
时间：2024-12-03 11:23
1、侵犯；欺侮。《左传·襄公二十五年》：“今 陈 忘 周 之大德，蔑我大惠，弃我姻亲，介恃 楚 众，以凭陵我敝邑。”《魏书·叔孙建传》：“会彼边镇弃守而去，故 晋 前军得以西进，非敢凭陵 魏 境。”蒲松龄 《聊斋志异·小梅》：“ 王 族多无赖，共凭陵其孤寡。” 清 陈梦雷 《丁巳秋道山募建普度疏》：“叛帅竟背君忘亲，早已望风献款，遂乃凭凌东 浙 ，震撼西江 。” 郭沫若 《羽书集·文化人当前的急务》：“正因为我们的学术和技能落后，因而一切的产业和设备都落后，故尔招致了暴敌的凭凌。”
2、横行，猖獗。《文选·王俭＜褚渊碑文＞》：“嗣王荒怠於天位，强臣凭陵於 荆 楚 。” 张铣 注：“凭陵，勇暴貌也。” 唐 杜甫《病橘》诗：“寇盗尚凭陵，当君减膳时。”《续资治通鉴·宋高宗绍兴四年》：“若使平时部属偏裨，一旦加乎其上，缓急听其凭陵，窃恐有亏国体。”
3、逾越；登临其上。 唐 李白 《大鹏赋》：“燀赫乎宇宙，凭陵乎 昆仑 。” 元 汤式 《夜行船·赠凤台春王姬》曲：“凭凌 燕子楼，弹压鸡儿巷，嘱付您知音的莫忘。”
4、引申为凌驾，超越。 宋 李格非《洛阳名园记·苗帅园》：“园既古，景物皆苍老，复得完，力藻饰出之，於是有欲凭陵诸园之意矣。” 明 王世贞 《艺苑卮言》卷七：“吾弟 世懋，自家难服除后，一操觚，遂尔灵异，神造之句，凭陵作者。” 清 陈维崧 《念奴娇·尤展堂招饮草堂》词：“蹴踏 齐 梁 ，凭陵 晋 魏 ，白眼看 唐 宋 。”
5、高峻。 北周 庾信 《周大将军襄城公郑伟墓志铭》：“ 吴 兵教士，舻舳习流；岛屿凭陵，波澜冲激。” 清 陈璋 《沧州兄席上咏冰》：“裁作花纹看顷刻，削成山势笑凭陵。”
6、引申指高昂。 元 张可久《折桂令·王一山席上题壁》曲之一：“扫诗愁满壁龙蛇。壮气凭陵，醉眼横斜。” 清 吴伟业 《雁门尚书行》：“雄心慷慨宵飞檄，杀气凭陵老据鞍。”
7、凭借，依仗。 黄远庸 《外交界之局势》：“英文《京报》昨日亦著论论 德 使*之不当，大致谓 德国 往者已凭陵强权，借二教师之被杀，占借 中国土地。”
热心网友
时间：2024-12-03 11:23
热心网友
时间：2024-12-03 11:23
热心网友
时间：2024-12-03 11:24
