求这段“拜伦式英雄”的英文翻译,谢谢!

发布网友发布时间：2022-05-01 10:12

共1个回答

热心网友时间：2023-10-08 18:16

Byron-hero: Byron in the "Oriental narrative poems", a group of Xiagurouchang the Yinghan, they are pirates, infidels, was exiled, these are mostly Gaoao, lonely, stubborn traitor, and evil Social irreconcilable, alone and the fate of protest, the pursuit of freedom, the end always end in failure. Byron through their struggle to show the community does not compromise the spirit of resistance, and reflect their depression, loneliness and loss of boredom. As the image of the author's ideological character traits I, known as the "Byron-hero."

"Byron-hero" refers to the 19th century English Romantic poet Byron works in a class of characters. They Gaoao stubborn, both dissatisfied with the reality, to resist the request, a rebellious character, but also is depression, loneliness, pessimistic, divorced from the masses, go its own way, always find the right way.
Such figures of thinking and personality of contradictions: On the one hand, they love life, the pursuit of happiness, a fiery passion, a strong love, extraordinary character; now dare to despise the system, and social evil irreconcilable blood feud, determined to revenge Therefore, they are social evils and the insurgents Avenger. On the other hand, they Aoshi independence, the whereabouts of surreptitious, good extremes, their thinking is based on indivialism and liberalism, in the struggle alone, away from the masses, and no clear objectives, thus, he ended in failure.
"Byron-Heroes" is the indivial and society against the proct, is also the author thinking of the characteristics and weaknesses of the arts reflect. Such figures have been seen in the image of Byron's Works and it was Britain's feudal and bourgeois philistine social order in the fierce impact, is a sense of progress. But their indivialism, anarchy and pessimistic mood Yanshi, the reader will often have a negative effect. Russian literary critic Belinsky and others have pointed out that the poet Pushkin, "Byron-hero" of the danger of thinking and its weaknesses.