粤语 D 和口既的区别。常听见D书，D野，那为什么不说既书，既野呢?谢谢！

发布网友发布时间：2022-05-01 10:11

共2个回答

热心网友时间：2023-10-08 18:03

D可以在人称代词后可翻译成"的",不过是复数.其他则直接翻译成"些"
嘅纯粹是"的"
譬如我D野.佢D野.我嘅野.佢噶野.果D野,呢D野. 可参考楼上翻译追问那就是你说的这种情况下，d和既可以互换吧?

追答可以,不过其实我们平常说话根本就没在意这些,不然说话会很怪的,而且"嘅"我们平常都是带过的

热心网友时间：2023-10-08 18:04

你弄错了,粤语里的"D"并不是"的"的意思.

D=些呢D嘢=这些东西果D嘢=那些东西

唧=的你唧嘢=你的东西佢唧嘢=他(她)的东西

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

粤语 D 和 口既 的区别。常听见D书，D野，那为什么不说既书，既野呢?谢谢！