为什么奥斯丁的《第一印象》要改名为《傲慢与偏见》
发布网友
发布时间:2022-05-01 09:58
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-06 03:57
主要是因为,《理智与情感》的影响,因为这本书反映不错,所以就改了一个相似的书名.
见下:
1811年奥斯汀校正时,原书名叫《第一印象》(First Impressions),不过后来珍改为现在的书名。1813年由白丘(Whitehall)的军方图书馆(Military Library)出版社的艾格顿先生(Mr. Egerton)出版。此出版社在1811年出版了珍奥斯汀的著名小说《理智与情感》,口碑不错,因此决定出版《傲慢与偏见》。写作地点都是在英国的汉普郡的史帝文顿(Steventon Rectory)。
《傲慢与偏见》这本书原名《最初的印象》为什么改名了?
第一点,这本书原名《最初的印象》,因为作者在出版时发现当时的英国有很多名为最初的印象的小说。因此作者决定改掉名字,而改名的灵感来源之一是奥斯汀崇拜的文学偶像达布莱夫人的一本小说《塞西莉亚》。它结尾写道:“这一桩不幸事所有的一切是因为傲慢与偏见的结果。而达布莱夫人被认为是奥斯汀的“文学...
<<傲慢与偏见>>为何叫此名?
《傲慢与偏见》, 原名《第一印象》,这是英国著名女作家简·奥斯汀的代表作,里面的男主角达西一开始确实是傲慢的,而伊丽莎白由于看不惯达西的傲慢和受先入为主的观念的影响,对达西抱有偏见。所以用这个书名。简介:奥斯汀在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理,表现出乡镇中产阶级家...
为什么奥斯丁的《第一印象》要改名为《傲慢与偏见》
主要是因为,《理智与情感》的影响,因为这本书反映不错,所以就改了一个相似的书名.见下:1811年奥斯汀校正时,原书名叫《第一印象》(First Impressions),不过后来珍改为现在的书名。1813年由白丘(Whitehall)的军方图书馆(Military Library)出版社的艾格顿先生(Mr. Egerton)出版。此出版社在1811年...
《傲慢与偏见》名字的由来?
这是原著书名Pride and Prejudice的直译.一般的理解是,在男女主角达西和伊丽莎白的感情发展中,由于前者的骄傲/傲慢和后者对他的偏见(当然这很大程度上是由达西的骄傲/傲慢造成的),出现了误会波折,最后误会消除,有情人终成眷属。本书的姊妹篇《理智与情感》(Sense and Sensibility) 命名也类似。不过...
电影《傲慢与偏见》的创作背景是什么?表达了什么思想?
她自费出版了这本理智与情感,卖得很好。所以她改写了“第一印象”并改名为“傲慢与偏见”。班纳特对五个女儿的不同对待,展现了城镇中资产阶级女孩对婚姻和爱情问题的不同态度,从而反映了作者自己的婚姻观: 为了财产、金钱和地位而结婚是错误的,不考虑上述因素而结婚是愚蠢的。因此,她反对为了金钱而...
“傲慢与偏见”是简奥斯汀根据哪一本书的最后一句话改的这个书名?
小说原名叫《最初的印象》,等到出版的时候才发现,英国的市面上已经出现了很多叫“最初的印象”的小说,最后奥斯汀用了她的文学偶像达布莱夫人的小说《塞西莉亚》结尾处的一句话:“这桩不幸事的所有一切都是傲慢与偏见的结果。”,取了“傲慢与偏见”这个书名。“傲慢与偏见”这个书名其实就来自达布莱...
为什么叫《傲慢与偏见》
开始时,男主角很傲慢,女主角对男主角有偏见.当双方站在客观角度去观察对方时,才发现各自的优点,并且最终双方结成夫妻.所以这本书就取名为《傲慢与偏见》.
《傲慢与偏见》的写作背景
创作背景:《傲慢与偏见》是奥斯汀最早完成的作品,她在1796年开始动笔,取名叫《最初的印象》,1797年8月完成。她父亲看后很感动,特意拿给汤玛士·卡德尔,请他出版,但对方一口回绝,这使得他们父女非常失望。于是简·奥斯汀着手修订另一本小说《理性与感性》。1805年她父亲去世后,奥斯汀太太带着简和...
《傲慢与偏见》写于什么年代?描述的是什么时期的故事?
《傲慢与偏见》是奥斯汀发表的第二部小说。初稿写于1796年10月至1797年8月,取名《初次印象》。遗憾的是,当时的出版商卡德尔正热衷于出版拉德克利夫夫人的哥特小说,回绝了奥斯汀。大约在1811年冬天到1812年秋天,简·奥斯汀将《初次印象》修改后,更名为《傲慢与偏见》,才最终获得了出版商的认可,并于...
傲慢与偏见是大仲马的作品吗
《傲慢与偏见》是英国女小说家简·奥斯汀创作的长篇小说。她在1796年开始动笔,取名叫《最初的印象》,1797年8月完成。她父亲看后很感动,特意拿给汤玛士·卡德尔,请他出版,但对方一口回绝,这使得他们父女非常失望。于是简·奥斯汀着手修订另一本小说《理性与感性》。1805年她父亲去世后,奥斯汀太太带...