楚人有涉江者文言文翻译
发布网友
发布时间：2022-05-01 14:03
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-17 00:04
自指从 是指这儿
遽契其舟曰：“是吾剑之所从坠.”（他急在船沿上用刀刻上记号,说：“这儿是我的剑掉下去的地方.”）
舟已行矣,而剑不行,求剑不行,不亦惑乎?（船已经往前驶过了,而剑却不会和船一起前进,像这样的方法去寻找宝剑,不是使人不解吗?
）
3.从文中（动作描写语言描写）方面对楚人进行了刻画,突出了他（墨守成规,不知变通,不明白万事万物一直处于变化之中）的特点.
4.这则寓言叫什么?他说明了什么道理?（刻舟求剑：比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题.典出《吕氏春秋·察今》记述的一则寓言,说的是楚国有人坐船渡河时,不慎把剑掉入江中,他在舟上刻下记号,说：“这是我把剑掉下的地方.”当舟停驶时,他才沿着记号跳入河中找剑,遍寻不获.该寓言劝勉为政者要明白世事在变,若不知改革,就无法治国,后引伸成不懂变通、墨守成规之意 ）
南辕北辙
今者臣来,见人于大行（太行山）,方背面而持其架.
1.下列句子中加点的词语,理解不正确的一项是（D用：费用,资财）
A.今者臣来 臣：我
B.方背面而持其架 北面：向着北方；面向北方
C.我欲之楚 之：往,去
D.吾用多 用：用处
2.翻译"马虽良,此非楚之路也"一句为现代汉语.
译文：马虽然不错,但是这也不是去楚国的路啊! .
3.概括写出这则寓言的寓意或给你的启示
《南辕北辙》寓言故事出自于《战国策·魏策四》,讲述了一个人要乘车到楚国去,由于选择了相反的方向又不听别人的劝告,只能离楚国越来越远了.告诉我们,无论做什么事,都要首先看准方向,才能充分发挥自己的有利条件；如果方向错了,那么有利条件只会起到相反的作用.
