问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

温州话的称呼

发布网友 发布时间:2022-05-02 01:46

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2022-06-26 10:50

1、叔叔:大大

2、姑姑和阿姨:阿腻

3、弟弟:阿嘚

4、哥哥:阿箍

5、姐姐:阿匝

6、妹妹:阿麦

7、爷:阿义

8、奶奶:腻腻

9、丈夫:乐公

10、妻子:乐迂 

扩展资料


温州话吴语的一种,被民间称瓯语,为中国温州市一带汉族本地居民所使用,属于汉藏语系-汉白语族-汉语-吴语-瓯江片-温州话,在发音、用词和语法等方面都与普通话有极大差别。温州话和北部吴语也无法沟通,属于南部吴语。

在温州话中,文、白读音丰富多样,变化复杂,使方言词语更加丰富。但多数词的文白读音是相对固定,不能任意变读的。文白读音运用不同,使含义也不相同。

例如:第一百货商店的缩写“一百”,要用文读;作为基数词就要用白读,如“一个”。外地人来温州,感到温州话最难学的是辨别不了哪个字、哪个词在什么时候该文读或该白读,用不当,不但令人听不懂,有时候还会闹出笑话。

热心网友 时间:2022-06-26 10:51

普通话模拟:叔叔-大大、阿大或休休 伯伯—音同爸爸(轻声) 姑姑和阿姨统称阿NI(第一声) 舅舅为英语G音加上汉语iao拼成的读音叠字,普通话没有可以表现的。舅妈有变音是G iang 您(音译)。弟弟-阿dei。哥哥-阿箍(箍)姐姐-阿匝 妹妹-阿麦(入声现代汉语四声之外)姨夫-夫(连拼音都表现不了)爷(衣音)爷爷-阿易 奶奶-泥泥(四声)丈夫-乐公 妻子-乐迂 儿子-没汉字没拼音可以表示类似嗯音
基本上就是这样了吧,其他亲属关系一下子想不起来了,你是嫁到温州要见公婆吗?呵呵

热心网友 时间:2022-06-26 10:51

付费内容限时免费查看回答ri gu(古) ni(你) xiao(小) dei(第四声) za (第四声) guo (国) yu(鱼) jiu (就) wu

就是第一个字 如果的如字,打不出,打了个接近的。。。其它的看拼音。。。

xiao(小) dei(第四声) 在温州话里面就是不知道的意思。。。

za (第四声) guo (国) 是怎么说。。

yu(鱼) jiu (就) wu 就是温州话。。

可都是一个字一个字打出来的啊。。

咨询记录 · 回答

“我可以说温州话”用温州话怎么说?

ri gu(古) ni(你) xiao(小) dei(第四声) za (第四声) guo (国) yu(鱼) jiu (就) wu

就是第一个字 如果的如字,打不出,打了个接近的其它的看拼音

xiao(小) dei(第四声) 在温州话里面就是不知道的意思

za (第四声) guo (国)

热心网友 时间:2022-06-26 10:52

我觉得一楼的表现力已经很强啦.
补充几点:
叔叔的那个"da"发得是介于"da"和"ta"之间的,
也可以叫休休或者soso(英文so的发音).
舅妈也可以叫G iang捏(入声).
外公外婆的这个"外"字很不好发,简单说是发n的时候,不要用口腔发,用鼻腔来发,然后加a的韵母.
公字的发音一样,婆的发音是"bu",介于"bu"和"pu"间,入声.
女儿叫"难"(入声).
姨夫可以叫"阿dei"(阴平).
兄弟姐妹也可以叫后边那个字的叠音.
叠音的一般都是第一个字重,第二个字轻并且音调微微上扬.
就是这些,其实还是要找个温州人发出来才清楚呢.- -!
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
苹果手机微信怎么换漂亮字体(苹果手机微信怎么换行输入) 有什么好用的app转换字体 手写转文字的软件 erp可以看评论地址吗 淘宝评论url是什么意思? 揭秘:码牌支付风控升级,背后真相揭秘 电脑电视直播软件哪个好用什么软件好电脑看电视直播 潼南子同街学区是哪些 三极管BU406价格和参数? 火锅料放在冰柜忘了插电一个星期给会坏了吗 火锅的设备有哪些 温州话“”搞秋败”什么意思 温州话大全带翻译 温州话日常用语300句 温州话大全带翻译谢谢 温州俚语的俏皮话 哪里可以定做充气娃娃的? 科学知多少:充气娃娃制作全解观影记录【人人网 一个手机号码注册了两个之前那个微信怎么找回来 请问我第一个? 我用一个手机号注册了两个,但是我第一个微信不见了,我在怎样找回? 《女奥特曼》名字有哪些呢? 女奥特曼有形态吗 女奥特曼角色都有谁? 奥特曼:极为稀少的女奥特曼,大家知道哪些 《奥特曼》女奥特曼名字有哪些? 男奥特曼靠女奥特曼 奥特曼和女奥特曼的爱情故事是怎么发展起来的?他们怎么生下小奥特曼的? 奥特曼和女奥特曼干性事吗 《Melody of a Fallen Tree 》的中文歌词哪里找 谁有早见沙织的 FALLEN DOWN 中文歌词? 只是中文 glen hansard - fallen from the sky歌词及中文翻译 温州俚语,狗死漏眼框是什么意思? 温州话翻译 为什么金铃子在温州话中叫"红娘”??? 温州话大全带翻译视频教程 骂温州人的、你们有病么。 温州人如何更好保护好方言 无他和轻颜哪个好用 温州一家人方言版 跟我学温州话的介绍 中国十大最难懂方言排行,可知道? 温州新年酒席风俗与温州方言之间的关系?请详细描述,谢谢!!!!急急急急急急!!!!! 别墅庭院设计需要什么元素 求助~~~Oracle中的trunc(sysdate,'dd')函数返回的类型是什么? 绯闻女孩 全季种子~,要中英文字幕的~邮箱noodle5566@126.com 违章缴费可以网上办理吗 如何说服父母同意自己收留流浪狗 作文 在上学的路上我遇上了一只流浪狗我应该怎样说服爸爸收养这只狗呢? 常见鸟的种类和特点 有哪些鸟儿,那些鸟儿的特点是什么 各种鸟的资料和特点