Goodness-gracious-me是什么意思
发布网友
发布时间：2022-05-01 23:50
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-25 06:24
直译为：仁慈令我高尚。一般译作：天哪！
双语例句 权威例句
1.
"Goodness gracious me! " exclaimed the Faun.
“天哪！”羊怪惊叫了一声。
2.
My goodness gracious me, Miss Floy, you naughty, sinful child, if you don't shut your eyes this minute, I'll call in them hobgoblins that lives in the cock-loft to come and eat you up alive!'
哎呀，我的天哪！ 弗洛伊小姐，您这淘气的、造孽的孩子，要是您不在这1分钟内闭上您的眼睛的话，那么我就要把住在顶楼里的妖魔叫进来，把您活活地吃掉啦！
词汇：
gracious
英 ['greɪʃəs] 美 ['ɡreʃəs]
adj. 亲切的；高尚的；和蔼的；雅致的
int. 天哪；哎呀
双语例句
1.
You are so gracious when I saw you .
当我见到您就觉得是那么亲切。
2.
Our God in His gracious thirst will drink us all, the dewdrop and the tear.
我们的上帝在他慈悲的干渴里，会把我们——露珠和眼泪——都喝下去。
热心网友
时间：2022-06-25 06:24
天啊
双语对照
例句:
1.
When we did Goodness Gracious Me it was a bit of leap of faith.
热心网友
时间：2022-06-25 06:25
