问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

请帮我翻下以下文言文

发布网友 发布时间:2022-05-01 22:00

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2022-06-24 02:19

全文翻译:
圣人就把治理天下当作自己的事业,必定会知道混乱所起的根源,如此才能治理混乱。不知道混乱所起的根源,就不能治理混乱。这就像医生治病专攻病人的病源一样,必定要知道疾病所起的根源,如此才能治理疾病。不知道疾病所起的根源,就不能治理疾病。独有治理混乱不与治病一样吗?必定要知道混乱所起的根源,如此才能治理混乱。不知道混乱所起的根源,就不能治理混乱。圣人就把治理天下当作自己的事业,不可不考察混乱所起的根源。。

热心网友 时间:2022-06-24 02:20

圣人是以治天下为职业的人,必须知道混乱从那里产生,才能对它进行治理。如果不知道混乱从那里产生,就不能进行治理。这就好像医生给病人看病一样,必须知道疾病产生的根源,才能进行医治,如果不知道疾病产生的根源就不能医治。治理天下混乱又何尝不是这样呢!必须知道混乱产生的根源,才能进行治理,如果不知道混乱产生的根源,就不能治理。圣人是以治天下为职业的人,不可不考察混乱产生的根源。
注释就没有了,很简单的,没有什么难词

热心网友 时间:2022-06-24 02:20

墨子 兼爱 上

圣人以治天下为事者也,必知乱之所自起,焉能治之;不知乱之所自起,
则不能治。譬之如医之攻人之疾者然:必知疾之所自起,焉能攻之;不知疾
之所自起,则弗能攻。治乱者何独不然?必知乱之所自起,焉能治之;不知
乱之所自起,则弗能治。圣人以治天下为事者也,不可不察乱之所自起。

当察乱何自起(2)?起不相爱。臣子之不孝君父,所谓乱也。子自爱,不
爱父,故亏父而自利;弟自爱,不爱兄,故亏兄而自利;臣自爱,不爱君,
故亏君而自利,此所谓乱也。虽父之不慈子,兄之不慈弟,君之不慈臣,此
亦天下之所谓乱也。父自爱也,不爱子,故亏子而自利;兄自爱也,不爱弟,
故亏弟而自利;君自爱也,不爱臣,故亏臣而自利。是何也?皆起不相爱。

虽至天下之为盗贼者亦然:盗爱其室,不爱其异室,故窃异室以利其室。
贼爱其身,不爱人,故贼人以利其身。此何也?皆起不相爱。虽至大夫之相
乱家,诸侯之相攻国者亦然:大夫各爱其家,不爱异家,故乱异家以利其家。
诸侯各爱其国,不爱异国,故攻异国以利其国。天下之乱物,具此而已矣。
察此何自起?皆起不相爱。

若使天下兼相爱,爱人若爱其身,犹有不孝者乎?视父兄与君若其身,
恶施不孝(3)?犹有不慈者乎?视弟子与臣若其身,恶施不慈?故不孝不慈亡
有(4)。犹有盗贼乎?故视人之室若其室,谁窃?视人身若其身,谁贼?故盗
贼亡有。犹有大夫之相乱家,诸侯之相攻国者乎?视人家若其家,谁乱?视
人国若其国,谁攻?故大夫之相乱家,诸侯之相攻国者亡有。若使天下兼相
爱,国与国不相攻,家与家不相乱,盗贼无有,君臣父子皆能孝慈,若此,
则天下治。

故圣人以治天下为事者,恶得不禁恶而劝爱。故天下兼相爱则治,交相
恶则乱。故子墨子曰:“不可以不劝爱人者,此也。”

注释——————————

(1)兼爱是墨家学派最有代表性的理论之一。所谓兼爱,其本质是要求人们爱人如己,彼此之间不要存在血缘与等级差别的观念。墨子认为,不相爱是当时社会混乱最大的原因,只有通过“兼相爱,交相利”才能达到社会安定的状态。这种理论具有反抗贵族等级观念的进步意义,但同时也带有强烈的理想色彩。(2)当:读为“尝”。(3)恶(wū):何。(4)亡:通“无”。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
鲜榨橙汁的制作方法是怎样的? 女生心事长长,只想问问我们会有什么结果 我的劲客小钢炮,一路有你很安心,颜值还是挺高的 蓝牙耳机如何设置优先通话? 怎么设置蓝牙耳机的语言 宏碁TM4750-N4基本参数 宏碁TM4750-N4存储设备 虫草子实体固体饮料是阴性的材料吗需要放到冰箱里吗? 中外夫妻生的孩子有什么特点呢? 混血儿的智商怎么样?在外貌上有什么独特之处? 请问java用spring jdbctemple中的什么方法可以返回List<Object[]> 丸子头发型怎么扎啊?特别是那种长头发的 华硕笔记本连接不上投影仪,投影仪是松下的 三只松鼠和巴比熊的华夫饼哪个好吃? 松下ET-LAB2C投影仪可以连接无线吗 Panasonic投影仪和笔记本链接播放PPT或视频等具体操作和注意细节,教室用的那种 松下投影仪连接电脑后,电脑显示屏怎么黑了,怎么调整 巴比熊工资压多久? 巴比熊犬的发展历程 巴比熊犬的性格 巴比熊面包一斤有几个? 兔宝宝板材和巴比熊板材什么关系? 光电通916A型号的传真机怎么用? toec光电通oef319传真机怎么设置 拆迁安置房是否应该收物业费 购买拆迁房安置房要交物业费吗? 拆迁安置房的物业费标准 微信交电费怎么收到电子发票 拆迁安置房装修应向物业交哪些费用? 微信有获取电费电子缴费票据的功能吗? 圣人以治天下为事者也,必知乱之所自起,焉能治之;不知乱之所自起,则不能治。譬 何独不然 怎么理解 孟子 尽心上 哪一句讲 中国士大夫处世之道 “故户枢不蠹,流水不腐,诚不欲其常安也。人之心与力,何独不然?”的解释 “知不足者好学”,下一句是什么? 今我何为独不然什么意思 读古书对人有什么利益,何来的大利与小利,从哪里出来的忠孝义廉耻 文士家作文亦何独不然盖意乘间则巧笔翻空 求苏轼的《王者不治夷狄论》全文翻译 失信3万多能出国吗? 求一张海贼王全人物的桌面壁纸,要求色彩不要太强烈,因为是在办公室电脑做桌面,不能太过扎眼~ 电脑桌面背景有时间和天气的 帮我发张像办公室的桌面壁纸 有电脑和书架等等 邮箱1208902963@qq.com 亲 谢谢了~ 我是失信人员:现在护照可以做飞机。可是护照可以出国吗? 就因为电脑桌面壁纸换成了明星被人议论 办公室小野的电脑桌面壁纸是谁 Runtime Error!怎么解决啊?急急急… 请问vb在生成.exe执行后会报“Runtime error 5 Invalid procedure call or argument”的错误? 婚房的梳妆台怎么选择? 洋葱怎么炒好吃..?