发布网友 发布时间:2023-11-05 14:20
共4个回答
热心网友 时间:2024-11-11 20:18
Descriptionof parts
部件名
……
Specification
规格/技术参数
……
Charging
装载/充电
-当充电器(线)连接电源时,耳机会关闭。
-当充电时,LED指示灯会(一直/只?)显示红光。
-当充电完成时,LED指示灯会关闭。
Low battery
低电量
-低电量时,警告会每两分钟触发一次。
-如果电池不冲电,耳机会关闭。
-HBS-760电池状态指示会在所连接的手机上显示
Power on /power off
开机/关机
-将电源开关滑动到“on”/“off”位置。
Pairing
配对
-在第一次使用耳机前,你必须将耳机与一个可以连接蓝牙的设备配对。
-在将耳机与目标设备配对时,耳机必须处在配对模式。
There are 2 Parting Mode Methods with theHBS-760
该HBS-760有两种配对模式
Easypairing(first time pairing)
简易(自动?)配对(第一次配对)
1.将开关滑动到“on”位置。
如果你是第一次将该设备配对,它会自动进入配对模式。
如果它已经配对过,但已经配对过的设备不在它的信号接收范围内,它会在10秒后进入配对模式。LED指示灯会(一直/只?)显示蓝光。
2.在你想配对的设备上找到蓝牙列表,并在列表中“寻找”或“添加”新设备。
从列表中选择“HBS-7690”。
3.当设备配对后,你会听到“你的耳机配对完成”(我的耳机上是日语,不过听不太清,伴有震动)。
Manualpairing(pairing with another phone or re-pairing)
手动配对(与另外的手机配对或重新配对)
-在关机状态时,按Call键(一个话筒形状的按键,我的在左边最下方)同时将电源开关滑动至‘on’位置,持续一秒。
-当耳机进入配对模式,LED指示灯会显示(一直/只?)蓝光。在此完成步骤之后重复简易配对中的第2到4步。
Advancedmultipoint
多种先进点(功能?)
该HBS-760技术能够同时将两台手机连接到这个耳机。这让你能够在两个连接到的手机同时接到电话时可以使用等待服务(应该是指可以先接一个电话,另外一个处于待机状态)。
Connection
连接
-将该耳机与你的手机(可开蓝牙)配对(按照之前的配对指导进行)。
-关闭耳机。
-在关机状态时,按Call键同时将电源开关滑动至‘on’位置,持续2秒来进入手动配对模式(第二种配对模式)。
-现在,将你的耳机与你的手机(可开蓝牙)配对连接(次手机将会成为你的主手机)。
-当该耳机已经处于配对连接状态时,返回并连接最初与该耳机配对的手机。次手机将会成为你的次要手机。
(手机1,手机2,耳机:最初耳机与手机1配对连接,断开与手机1的连接(仍然是配对状态,不要删除设备)再手动配对并连接手机2,此时手机2为主,手机1为次(我表示没有成功过))
Autoreconnect
自动重(恢复)连接
-如果该HBS-7690(耳机)正在连接一个手机时关机,当该HBS-7690重新开机时你所连接的耳机和手机会断开链接,即使是在信号范围内。
Out of range
超出信号范围
-如果已配对的设备分开达到或超过33步(10米)的范围,手机和耳机会断开链接,并且该HBS-7690会震动警告。
-当耳机和手机间的距离返回到要求的范围以内但两者并没有自动连接时,短暂地按下HBS-7690上的“call”键来手动连接。
-只有你的手机支持时才能使用这些功能。如果想要了解更多关于这些特性的信息,请查询你手机的用户说明。
-当进行多线连接(同时连接两个手机)并进行信息交互时,没有进行信息交互的不在信号范围内的已配对的设备会断开连接,并且HBS-7690会发出一次警告而不重新连接。
Controls
控制
Poweron/power off
开机/关机
-将电源开关滑动至‘on’或‘off’位置。
Volumecontrol
声音控制
-短暂的按‘volume’(+,-)按键。
Charging
充电
-当充电时,LED指示灯会(一直/只?)显示红光。
Low battery
低电量
-每两分钟会有一次提示。
-如果电池不充电,耳机会关机。
Answeringa call/ending a call
接听电话/结束通话
-当有电话呼叫时,耳机会响铃并震动。
-短暂的按“减小音量”(—)键来停止震动。
-短暂的按“call”键来接听电话。
Lastnumber redial
最后通话回拨
-长按“call”键一秒来实现“最后通话回拨”,该耳机会‘哔哔’响并进行最后通话回拨。
Endinga call
结束通话
-短暂的按‘call’键。
Transferringa call
呼叫转移
-如果你连接的手机有电话呼叫,这通电话会(根据手机的设置)自动转接到耳机。如果这通电话没有被自动转接,你可以通过长按HBS-7690上的‘音量增加’(+)键3秒来手动转接这通电话到耳机或从耳机转接(?)(耳机和手机必须已经配对)
Audio streaming
音频传输
-播放:短暂的按‘播放/暂停/停止’(与call键对称位置的)键。
-暂停:当播放音乐时,短暂的按‘播放/暂停/停止’键。
-停止:当播放音乐时,长按‘播放/暂停/停止’键一秒。
-下一首:短暂的按FF(两个指向下方的无尾箭头)键。
-上一首:短暂的按REW(回放)(两个指向上方的无尾箭头)键。
Guarantee
保修
……
自己翻译的,如有不当,多多包涵
热心网友 时间:2024-11-11 20:19
入手多少钱热心网友 时间:2024-11-11 20:19
楼主你这个在哪儿买的啊 现在天猫淘宝都是祖国版我想再买一个原厂的找不到店.热心网友 时间:2024-11-11 20:20
我今天刚到货 同英文的 手机能连电脑接不上 跪...