谁帮我翻译2句话

2.每个人是每个人的思念:Everyone is everyone's missing.

1的翻译是In fact,I know,but I don't want to say.2的翻译是I will always love you.希望能帮到你。

1.What's wrong with you?/What's the matter with you?2.How long have you been like this?3.Don't worry. Maybe you've got a bit cold.4.Take this medician three times a day, and you will be/get well soon.1.I am studing in No.20 middle school.2.My classroom is on...

看在真主的面上，我会给你武器。我给你三支汉堡王机枪。

1.Most people get married and have children, they have responsibilities to their families need a stable and reliable income, even if they are not satisfied with their work.2.Now, people face fierce competition, under tremendous pressure, so little time and family together, although ...

1. 如果是跟Mary在一起(在一间屋子里)，所有人都会选择Mary(，而不选别人) other than 是除了...的意思 2.我曾与Mary一起呆在几个房间，但作为一个异性恋女性，在那方面她从没为我做过什么 on that level，最好有语境，根据语境译 3.我也曾与Mary一起在几个房间呆过，我还看到Kendra几次...

你好！你的问题是——换我心，为你心，始知相忆深。我不要你短暂的温存，只要你一世的伴陪。英语翻译出来是——Exchange my heart with yours,You'll come to realise the deep recalling of each others.I don't want the transitory tenderness,Only dream of the life-long ...

1.你今天很漂亮. You're so beautiful today.2.你疯了吗? Aren't you crazy?3.我真的好想你. I really miss you.4.我帮你拎东西吧. Let me help yuu to carry it.5.我们结婚吧! Let's be man and wife.6.你愿意嫁给我吗? Are you willing to be my wife?7.你说的是真的吗?

这是欧亨利的名作之一《麦琪的礼物》中的两句话，下面的译文出自著名翻译家王仲年。1、这些铜子儿是每次一个、两个向杂货铺、菜贩和肉店老板那儿死乞白赖地硬扣下来的；人家虽然没有明说，自己总觉得这种掂斤播两的交易未免太吝啬，当时脸都臊红了。分析：首先，butter是butcher之误，这个错误直接...

这句话原来就是从英文翻译过来的，原文我记得是：The world makes way for a man who knows where he is going!补充一下，查了一下google，俺的记性还是蛮不错的！lol 看一下老外的原文就知道了：http://www.nancylohman.com/Blog/Nancys-Morning-Coffee-The-world-makes-way-for-a-man-who-...