日语笨蛋到底怎么写?
发布网友
发布时间:2022-04-30 13:47
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2022-06-22 19:01
马鹿=ばか=バカ
世纪上上面的三个都是正确的写法,只是汉字的“马鹿”不好写,所以基本上就是写“ばか”,“バカ”的写法,有时候是为了加强语气的效果。
热心网友
时间:2022-06-22 19:01
バカ
就是笨蛋的意思啦
另一个是あほう
吧
是呆子
傻瓜
的意思傻瓜
日语假名写作あほう(A-ho-u。注意!!ho是长音!!),对应的汉字是“阿呆”。ちゃん可以接在
后面
,但是一般只能
称呼
很熟的女性或者是很小的孩子。叫男人ちゃん
人家
可能会觉得别扭甚至不爽。
其他的“傻瓜”意思的词
ばか者
这个意思重了一点
不过如果
上下文
充分你甚至用やつ(奴)都可以(相当于汉语里的“家伙”,意思不太重,只是它的本意没有傻瓜的意思。如果是恋人之间这么说,你却可以这么翻译。这就是语境的作用~)
所以如果是纯
中文
的你可以用“阿呆酱”……“酱”算是音译吧
日语里ちゃん没有对应的汉字
可爱呢
“卡哇伊”かわいい是最常用的
还有个文雅点的说法叫
爱しい(いとしい)“I-to-si-i”
综上
可爱的小傻瓜
你可以说
かわいい阿呆ちゃん
嫌な(I-ya-na)やつ(讨厌的家伙)
这要看一点语境的
PS
楼主没学过日语吧
只在日语范畴内来讲
当代日语已经不能用纯汉字表达了
翻译当然是可以的
热心网友
时间:2022-06-22 19:02
バカ是片假名,ばか是平假名,两个都一样的!
热心网友
时间:2022-06-22 19:02
一个平假名一个片假名
他们的关系麽。。。你当英语里的大小写算了 就说都一样バカ和ばか
バカ多见
热心网友
时间:2022-06-22 19:03
两个都可以用啊 ばか 和 バカ
笨蛋日语怎么写
笨蛋日语写作バカ,ちゃん可以接在后面,但是一般只能称呼很熟的女性或者是很小的孩子。日本古代不使用汉字,至应神天皇时始自百济传入汉字。285年,百济的汉人博士王仁把中国的《论语》、《千字文》、《孝经》等带往日本。三国时代以后,汉字、汉文化正式传入日本之始。
请问日语中的笨蛋怎么拼写
笨蛋=ばか 呆瓜=あほ
日语中“笨蛋”怎么写?
まぬけ.のろま.ばか 这三种形式都是日语中的‘笨蛋’。1,学术上日语分为九州日语、关西日语、关东日语和八丈语四种方言。还可以细分为十三种方言:属于九州日语的萨隅方言、肥筑方言、丰日方言,属于关西日语的中国方言、云伯方言、四国方言、近畿方言、北陆方言,属于关东日语的东海东山方言、关东方言...
日语 笨蛋怎么说
1、中文意思:笨蛋 日语写法: 马鹿(有时用片假名写作バカ)罗马字发音〔国际拼音〕:ba ka 汉语拼音发音:ba ga 2、中文意思:笨蛋(语气较强烈)日语写法:バカヤロー 罗马字发音〔国际拼音〕: ba ka ya ro u 汉语拼音发音:ba ga ya lou 3、词语由来:很多中国人都知道日本的“国骂”是“...
笨蛋的日文
日语是ばか 读音巴嘎 写成拼音baga あなた:你 ばか:有愚蠢,笨蛋,傻瓜,混蛋等意思 --は--です “--是--” 日语中最简单的句型。あなた は ばか です.意思是:你是个傻瓜。(笨蛋\混蛋)(别单纯的把它当作一句骂人或损人的话,根据情景的不同意思可自己领会.日剧中好友间互相...
“笨蛋”用日语怎么说?
个人常说的是 ba ga mi ta i “像笨蛋似的”,用于自讽自嘲,自己说自己是笨蛋的意思~~日文输入法一时打不出来。。。私はばかです。我是笨蛋。
寻求“笨蛋”一词的日文以及罗马拼音!
是一道me拿手的问题啊~..(笑)バカ(ba ka)——笨蛋 アホ(a ho)——呆瓜 ボケ(bo ke)——傻帽 タコ(ta ko)——也是笨蛋的意思 ブタ(bu ta)——猪头 ブス(bu su)——丑女 ...就说这些罢~影响不太好呃~..
日语笨蛋怎么说
1、日语笨蛋的中文说法是:八嘎。2、“马鹿”(也就是八嘎呀路的“八嘎”)是从《史记》中赵高“指鹿为马”的典故而来。3、秦始皇死后实权被宦官赵高掌握,赵高有一天献给秦二世皇帝一头鹿说:“陛下,献给您一匹马。”秦二世莫名其妙地对左右的大臣说:“奇怪,这明明是一匹鹿呀。”大多数的大臣...
日语笨蛋到底怎么写?
马鹿=ばか=バカ 世纪上上面的三个都是正确的写法,只是汉字的“马鹿”不好写,所以基本上就是写“ばか”,“バカ”的写法,有时候是为了加强语气的效果。
笨蛋用日语怎么写?
だ/那个人干gàn什么都慢吞吞的màntuntunde.2((まぬけ))脑筋迟钝的人naojin chídùn de rén,笨蛋bèndàn.�0�9この~やろうめ/这个笨蛋!�0�9あんな子どもになめられるとは君もよほど~だ/受那样孩子的欺负qifu,说明你也真够上个大笨蛋了....