Lily Allen 的sheezus英文歌词翻译,求大神

发布网友 发布时间：2022-04-30 05:47

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-18 11:41

[Verse 1]
Been here before, so I'm prepared
贵圈很乱 闲人勿进
Not gonna lie though, I'm kinda scared
不过不瞒你说 我偶尔也会肝儿颤
Lace up my gloves, I'm going in
全副武装 开始进军
Don't let my kids watch me when I get in the ring
场面之血腥 少儿不宜
I'll take the hits, roll with the punches
鼻青脸肿 也在所不惜
I'll get back up, it's not as if I've never done this
卷土重来这种小戏码 姐又不是第一次玩儿
But then again, the game is changing
不过乐坛日新月异 变化莫测
Can't just come back, jump on the mic and do the same thing
光会唱唱歌 那再牛*的嗓子 也不会有存在感
There goes the bell, I know that sound
战场的号角已然响起 这声音我很熟悉
I guess it's time for me to go another round
想必也该轮到姐露一手了
Now wish me luck, I'm gonna need it
快来给我烧柱香 那场面太惨我不敢看
I'll see you on the other side, if I'm still breathing
如果有幸没被吸入淋* 我们后会有期

[Chorus]
RiRi isn't scared of Katy Perry's roaring
Katy再怎么不择手段 Rihanna也不吝
Queen B's going back to the drawing
Beyonce也重起炉灶 加入混战
Lorde smells blood, yeah, she's about to slay you
评论家嗅到了火星味儿 是的 她要秒杀一众18线
Kid ain't one to * with when she's only on her debut
别看人家小姑娘刚出道 秒你都不带商量的
We're all watching Gaga, L-O-L-O, ah-ha
GaGa一蹶不起 墙倒众人推
Dying for the art so, really, she's a martyr
她可还真是为艺术献身了 我给她点个蜡烛
The second best will never cut it for the divas
所有低洼都渴望首单能空降
Give me that crown, bitch
老娘也要逆袭了 碧池
I wanna be Sheezus
要做就做个女神

[Verse 2]
I'm ready for all the comparisons
那我和谁比较我都无所谓
I think it's mb and it's embarrassing
某些博主就是那么爱秀智商
I'm switching off, no longer listening
早已取消关注 懒得听他们瞎**
I've had enough of persecution and conditioning
厌倦了黑们给我贴标签 评头论足
Maybe it's an instinct, we're only animal
这种自我保护 或许是与生俱来的兽性
Maybe it's healthy, maybe it's rational
但也许这才是健康的 理智的
It makes me angry, I'm serious
但姐真的很冒火
But then again, I'm just about to get my period
算了算了 或许是大姨妈要来了
Periods, we all get periods
你懂的 每个月都来一次的那个
Every month, yo, that's what the theory is
男的不也有大姨夫 这是有科学依据的
It's human nature, another cycle
这是人之常情 周而复始
Be nice to me, I'll make you one of my disciples
别对姐要求太高 小心姐吸了你

[Chorus]

[Bridge] x2
I am born again, now run along and tell
前方高能 老娘要逆袭啦！ 真是喜大普奔
All your friends to come and join us
快叫上你的好基友
Give yourselves to me, I am your leader
一起膜拜我吧 老娘要*乐坛
"Let me be Sheezus"
我要做女神
"Let me be Sheezus"
众屌丝快来跪*追问原来这个曲子是讲乐坛混战的，嘻嘻！！大神翻译太屌！！可惜我手快已经把别人采纳了，哎。。。。还是要给你32个赞！！！

热心网友 时间：2023-10-18 11:41

sheezus -莉莉艾伦来过这里，所以我准备不想说谎，虽然，我有点害怕花边我的手套，我去不让我的孩子看我时，我给我拿支安打，逆来顺受就回来了，它不是我从来没有这样做，然后再次，游戏的变化不能回来，麦克风上跳，做同样的事情，铃响了，我知道那声音我想我是去另一家，祝我好运的时候，我会需要它，我会在另一边看到你，如果我还有呼吸日日不害怕凯蒂派瑞的咆哮女王回到绘图Lorde闻到血腥味，是的，她要杀你的孩子没有一个操时，她只是在她的首我们都看加加，LOL，啊啊啊啊啊啊死亡的艺术真的，她是一个烈士，其次将不会削减它的提婆给我，皇冠，*，我想sheezus我准备好所有的比较，我认为这是愚蠢的，这真的很尴尬我关掉，不再听我已经受够了*和调节可能是一个与自动调色机，我们只动物可能是健康的，也许是合理的这让我很生气，我是认真的，再一次的，我只是想把我的时间，我们都会有周期的每个月，这样的理论是什么它是人类的本性，另一个循环会对我好，我会给你我的一个弟子日日不害怕凯蒂派瑞的咆哮女王回到绘图Lorde闻到血腥味，是的，她要杀你的孩子没有一个操时，她只是在她的首我们都看加加，ELA，ELA啊啊啊啊啊啊死的艺术，真的，她是一个烈士不会削减它的第二个最好的美女给我，皇冠，*，我想sheezus我无聊了，现在到处跑，告诉你所有的朋友来参加我们听命于我，我是你的领导让我sheezus让我sheezus我无聊了，现在到处跑，告诉你所有的朋友来参加我们听命于我，我是你的领导让我sheezus追问您是机翻的吧。。不通顺。。。

追答不是，我英语不太好

热心网友 时间：2023-10-18 11:42

在圈子混过的我有着准备
但实话实说还是有点害怕
我全副武装地准备入圈了
别让孩子们看见我奋战的丑态

尽我所能的同时也要从容
毕竟之前回归过 我定成功
不过圈子规则不断在改变
同样的套路已经没有用了

比赛开始的熟知钟声响起
好像轮到我上场战斗了呢
我对实力没自信 一定祝我好运
如果到时还活着 就比赛后再会

日日不怕凯蒂·佩里的《吼叫》
碧女王重新入了圈
洛德大开杀界 没错 她才是最强
千万不能小看这个年轻的新人
所有人都边看嘎嘎边哈哈大笑
她为了所谓艺术在圈里献了身
第二名永远不能让天后们满足
*快给我皇冠
我要做女耶稣

已做好被互相比较的准备
我觉得这又蠢又令人尴尬
我决定再也不去管闲话了
受够了常年的*和管束

可能这是我们的兽性直觉
可能这闲话即健康又合理
可能我对它生气是认真的
不过也可能是因为我要来月经了

月经 我们都会来月经
每月都有 这是书上写的
这是天生的 又一个循环
对我好一点就让你成为我的信徒

日日不怕凯蒂·佩里的《吼叫》
碧女王重新入了圈
洛德大开杀界 没错 她才是最强
千万不能小看这个年轻的新人
所有人都边看嘎嘎边哈哈大笑
她为了所谓艺术在圈里献了身
第二名永远不能让天后们满足
*快给我皇冠
我要做女耶稣

我重生了
快去奔走相告你的朋友来加入我们
把一切献给我 我将领导你们
让我做女耶稣
让我做女耶稣

详情请看百度莉莉艾伦吧

热心网友 时间：2023-10-18 11:42

Been here before, so I'm prepared

在圈子混过的我有着准备

Not gonna lie though, I'm kinda scared

但实话实说还是有点害怕

Lace up my gloves, I'm going in

我全副武装地准备入圈了

Don't let my kids watch me when I get in the ring

别让孩子们看见我奋战的丑态

I'll take the hits, roll with the punches

尽我所能的同时也要从容

I'll get back up, it's not as if I've never done this

毕竟之前回归过 我定成功

And then again, the game is changing

不过圈子规则不断在改变

Can't just come back, jump on the mic and do the same thing

同样的套路已经没有用了

There goes the bell, I know that sound

比赛开始的熟知钟声响起

I guess it's time for me to go another round

好像轮到我上场战斗了呢

Wish me luck, I'm gonna need it

我对实力没自信 一定祝我好运

I'll see you on the other side, if I'm still breathing

如果到时还活着 就比赛后再会

RiRi isn't scared of Katy Perry's roaring

日日不怕凯蒂·佩里的《吼叫》

Queen B's going back to the drawing

碧女王重新入了圈

Lorde smells blood, yeah, she's about to slay you

洛德大开杀界 没错 她才是最强

Kid ain't one to * with when she's only on her debut

千万不能小看这个年轻的新人

We're all watching Gaga, LOL, ah-ah

所有人都边看嘎嘎边哈哈大笑

Dying for the art so, really, she's a martyr

她为了所谓艺术在圈里献了身

Second best will never cut it for the divas

第二名永远不能让天后们满足

Give me that crown, bitch

快给我皇冠

I wanna be Sheezus

我要做女耶稣

I'm ready for all the comparisons

已做好被互相比较的准备

I think it's mb and it's embarassing

我觉得这又蠢又令人尴尬

I'm switching off, no longer listening

我决定再也不去管闲话了

I've had enough of persecution and conditioning

受够了常年的*和管束

Maybe it's an instint, we're only animal

可能这是我们的兽性直觉

Maybe it's healthy, maybe it's rational

可能这闲话即健康又合理

It makes me angry, I'm serious

可能我对它生气是认真的

But then again, I'm just about to get my period

不过也可能是因为我要来月经了

Periods, we all get periods

月经 我们都会来月经

Every month, that's what the theory is

每月都有 这是书上写的

It's human nature, another cicle

这是天生的 又一个循环

Be nice to me, I'll make you one of my disciples

对我好一点就让你成为我的信徒

RiRi isn't scared of Katy Perry's roaring

日日不怕凯蒂·佩里的《吼叫》

Queen B's going back to the drawing

碧女王重新入了圈

Lorde smells blood, yeah, she's about to slay you

洛德大开杀界 没错 她才是最强

Kid ain't one to * with when she's only on her debut

千万不能小看这个年轻的新人

We're all watching Gaga, ela-ela-ah-ah

所有人都边看嘎嘎边哈哈大笑

Dying for the art so, really, she's a martyr

她为了所谓艺术在圈里献了身

Second best will never cut it for the divas

第二名永远不能让天后们满足

Give me that crown, bitch

快给我皇冠

I wanna be Sheezus

我要做女耶稣

I am bored again, now run around and tell

我重生了

All your friends to come and join us

快去奔走相告你的朋友来加入我们

Give yourselves to me, I am your leader

把一切献给我 我将领导你们

Let me be Sheezus

让我做女耶稣

Let me be Sheezus

让我做女耶稣

I am bored again, now run around and tell

我重生了

All your friends to come and join us

快去奔走相告你的朋友来加入我们

Give yourselves to me, I am your leader

把一切献给我 我将领导你们

Let me be Sheezus

让我做女耶稣

热心网友 时间：2023-10-18 11:41

[Verse 1]
Been here before, so I'm prepared
贵圈很乱 闲人勿进
Not gonna lie though, I'm kinda scared
不过不瞒你说 我偶尔也会肝儿颤
Lace up my gloves, I'm going in
全副武装 开始进军
Don't let my kids watch me when I get in the ring
场面之血腥 少儿不宜
I'll take the hits, roll with the punches
鼻青脸肿 也在所不惜
I'll get back up, it's not as if I've never done this
卷土重来这种小戏码 姐又不是第一次玩儿
But then again, the game is changing
不过乐坛日新月异 变化莫测
Can't just come back, jump on the mic and do the same thing
光会唱唱歌 那再牛*的嗓子 也不会有存在感
There goes the bell, I know that sound
战场的号角已然响起 这声音我很熟悉
I guess it's time for me to go another round
想必也该轮到姐露一手了
Now wish me luck, I'm gonna need it
快来给我烧柱香 那场面太惨我不敢看
I'll see you on the other side, if I'm still breathing
如果有幸没被吸入淋* 我们后会有期

[Chorus]
RiRi isn't scared of Katy Perry's roaring
Katy再怎么不择手段 Rihanna也不吝
Queen B's going back to the drawing
Beyonce也重起炉灶 加入混战
Lorde smells blood, yeah, she's about to slay you
评论家嗅到了火星味儿 是的 她要秒杀一众18线
Kid ain't one to * with when she's only on her debut
别看人家小姑娘刚出道 秒你都不带商量的
We're all watching Gaga, L-O-L-O, ah-ha
GaGa一蹶不起 墙倒众人推
Dying for the art so, really, she's a martyr
她可还真是为艺术献身了 我给她点个蜡烛
The second best will never cut it for the divas
所有低洼都渴望首单能空降
Give me that crown, bitch
老娘也要逆袭了 碧池
I wanna be Sheezus
要做就做个女神

[Verse 2]
I'm ready for all the comparisons
那我和谁比较我都无所谓
I think it's mb and it's embarrassing
某些博主就是那么爱秀智商
I'm switching off, no longer listening
早已取消关注 懒得听他们瞎**
I've had enough of persecution and conditioning
厌倦了黑们给我贴标签 评头论足
Maybe it's an instinct, we're only animal
这种自我保护 或许是与生俱来的兽性
Maybe it's healthy, maybe it's rational
但也许这才是健康的 理智的
It makes me angry, I'm serious
但姐真的很冒火
But then again, I'm just about to get my period
算了算了 或许是大姨妈要来了
Periods, we all get periods
你懂的 每个月都来一次的那个
Every month, yo, that's what the theory is
男的不也有大姨夫 这是有科学依据的
It's human nature, another cycle
这是人之常情 周而复始
Be nice to me, I'll make you one of my disciples
别对姐要求太高 小心姐吸了你

[Chorus]

[Bridge] x2
I am born again, now run along and tell
前方高能 老娘要逆袭啦！ 真是喜大普奔
All your friends to come and join us
快叫上你的好基友
Give yourselves to me, I am your leader
一起膜拜我吧 老娘要*乐坛
"Let me be Sheezus"
我要做女神
"Let me be Sheezus"
众屌丝快来跪*追问原来这个曲子是讲乐坛混战的，嘻嘻！！大神翻译太屌！！可惜我手快已经把别人采纳了，哎。。。。还是要给你32个赞！！！

热心网友 时间：2023-10-18 11:41

sheezus -莉莉艾伦来过这里，所以我准备不想说谎，虽然，我有点害怕花边我的手套，我去不让我的孩子看我时，我给我拿支安打，逆来顺受就回来了，它不是我从来没有这样做，然后再次，游戏的变化不能回来，麦克风上跳，做同样的事情，铃响了，我知道那声音我想我是去另一家，祝我好运的时候，我会需要它，我会在另一边看到你，如果我还有呼吸日日不害怕凯蒂派瑞的咆哮女王回到绘图Lorde闻到血腥味，是的，她要杀你的孩子没有一个操时，她只是在她的首我们都看加加，LOL，啊啊啊啊啊啊死亡的艺术真的，她是一个烈士，其次将不会削减它的提婆给我，皇冠，*，我想sheezus我准备好所有的比较，我认为这是愚蠢的，这真的很尴尬我关掉，不再听我已经受够了*和调节可能是一个与自动调色机，我们只动物可能是健康的，也许是合理的这让我很生气，我是认真的，再一次的，我只是想把我的时间，我们都会有周期的每个月，这样的理论是什么它是人类的本性，另一个循环会对我好，我会给你我的一个弟子日日不害怕凯蒂派瑞的咆哮女王回到绘图Lorde闻到血腥味，是的，她要杀你的孩子没有一个操时，她只是在她的首我们都看加加，ELA，ELA啊啊啊啊啊啊死的艺术，真的，她是一个烈士不会削减它的第二个最好的美女给我，皇冠，*，我想sheezus我无聊了，现在到处跑，告诉你所有的朋友来参加我们听命于我，我是你的领导让我sheezus让我sheezus我无聊了，现在到处跑，告诉你所有的朋友来参加我们听命于我，我是你的领导让我sheezus追问您是机翻的吧。。不通顺。。。

追答不是，我英语不太好

热心网友 时间：2023-10-18 11:42

在圈子混过的我有着准备
但实话实说还是有点害怕
我全副武装地准备入圈了
别让孩子们看见我奋战的丑态

尽我所能的同时也要从容
毕竟之前回归过 我定成功
不过圈子规则不断在改变
同样的套路已经没有用了

比赛开始的熟知钟声响起
好像轮到我上场战斗了呢
我对实力没自信 一定祝我好运
如果到时还活着 就比赛后再会

日日不怕凯蒂·佩里的《吼叫》
碧女王重新入了圈
洛德大开杀界 没错 她才是最强
千万不能小看这个年轻的新人
所有人都边看嘎嘎边哈哈大笑
她为了所谓艺术在圈里献了身
第二名永远不能让天后们满足
*快给我皇冠
我要做女耶稣

已做好被互相比较的准备
我觉得这又蠢又令人尴尬
我决定再也不去管闲话了
受够了常年的*和管束

可能这是我们的兽性直觉
可能这闲话即健康又合理
可能我对它生气是认真的
不过也可能是因为我要来月经了

月经 我们都会来月经
每月都有 这是书上写的
这是天生的 又一个循环
对我好一点就让你成为我的信徒

日日不怕凯蒂·佩里的《吼叫》
碧女王重新入了圈
洛德大开杀界 没错 她才是最强
千万不能小看这个年轻的新人
所有人都边看嘎嘎边哈哈大笑
她为了所谓艺术在圈里献了身
第二名永远不能让天后们满足
*快给我皇冠
我要做女耶稣

我重生了
快去奔走相告你的朋友来加入我们
把一切献给我 我将领导你们
让我做女耶稣
让我做女耶稣

详情请看百度莉莉艾伦吧

热心网友 时间：2023-10-18 11:42

Been here before, so I'm prepared

在圈子混过的我有着准备

Not gonna lie though, I'm kinda scared

但实话实说还是有点害怕

Lace up my gloves, I'm going in

我全副武装地准备入圈了

Don't let my kids watch me when I get in the ring

别让孩子们看见我奋战的丑态

I'll take the hits, roll with the punches

尽我所能的同时也要从容

I'll get back up, it's not as if I've never done this

毕竟之前回归过 我定成功

And then again, the game is changing

不过圈子规则不断在改变

Can't just come back, jump on the mic and do the same thing

同样的套路已经没有用了

There goes the bell, I know that sound

比赛开始的熟知钟声响起

I guess it's time for me to go another round

好像轮到我上场战斗了呢

Wish me luck, I'm gonna need it

我对实力没自信 一定祝我好运

I'll see you on the other side, if I'm still breathing

如果到时还活着 就比赛后再会

RiRi isn't scared of Katy Perry's roaring

日日不怕凯蒂·佩里的《吼叫》

Queen B's going back to the drawing

碧女王重新入了圈

Lorde smells blood, yeah, she's about to slay you

洛德大开杀界 没错 她才是最强

Kid ain't one to * with when she's only on her debut

千万不能小看这个年轻的新人

We're all watching Gaga, LOL, ah-ah

所有人都边看嘎嘎边哈哈大笑

Dying for the art so, really, she's a martyr

她为了所谓艺术在圈里献了身

Second best will never cut it for the divas

第二名永远不能让天后们满足

Give me that crown, bitch

快给我皇冠

I wanna be Sheezus

我要做女耶稣

I'm ready for all the comparisons

已做好被互相比较的准备

I think it's mb and it's embarassing

我觉得这又蠢又令人尴尬

I'm switching off, no longer listening

我决定再也不去管闲话了

I've had enough of persecution and conditioning

受够了常年的*和管束

Maybe it's an instint, we're only animal

可能这是我们的兽性直觉

Maybe it's healthy, maybe it's rational

可能这闲话即健康又合理

It makes me angry, I'm serious

可能我对它生气是认真的

But then again, I'm just about to get my period

不过也可能是因为我要来月经了

Periods, we all get periods

月经 我们都会来月经

Every month, that's what the theory is

每月都有 这是书上写的

It's human nature, another cicle

这是天生的 又一个循环

Be nice to me, I'll make you one of my disciples

对我好一点就让你成为我的信徒

RiRi isn't scared of Katy Perry's roaring

日日不怕凯蒂·佩里的《吼叫》

Queen B's going back to the drawing

碧女王重新入了圈

Lorde smells blood, yeah, she's about to slay you

洛德大开杀界 没错 她才是最强

Kid ain't one to * with when she's only on her debut

千万不能小看这个年轻的新人

We're all watching Gaga, ela-ela-ah-ah

所有人都边看嘎嘎边哈哈大笑

Dying for the art so, really, she's a martyr

她为了所谓艺术在圈里献了身

Second best will never cut it for the divas

第二名永远不能让天后们满足

Give me that crown, bitch

快给我皇冠

I wanna be Sheezus

我要做女耶稣

I am bored again, now run around and tell

我重生了

All your friends to come and join us

快去奔走相告你的朋友来加入我们

Give yourselves to me, I am your leader

把一切献给我 我将领导你们

Let me be Sheezus

让我做女耶稣

Let me be Sheezus

让我做女耶稣

I am bored again, now run around and tell

我重生了

All your friends to come and join us

快去奔走相告你的朋友来加入我们

Give yourselves to me, I am your leader

把一切献给我 我将领导你们

Let me be Sheezus

让我做女耶稣