我想要一个惊喜，就是在已没有你的校园里一转身你就站在我的身后，紧紧的抱住我，麻烦你们帮我翻译成英语

发布网友发布时间：2022-04-30 02:28

共6个回答

热心网友时间：2023-10-06 01:04

我想要一个惊喜，就是在已没有你的校园里一转身你就站在我的身后，紧紧的抱住我
I want a surprise, it is in the yard of have no you turned around you stood behind me, hold me tight追答第二句把yard改成schoolyard更贴切

热心网友时间：2023-10-06 01:04

I wish for a surprise; in our school, where you are no longer here, I turn and you are standing behind me, tightly holding on to me.

热心网友时间：2023-10-06 01:05

I want a surprise, a surprise that when I turn around on the campus without you, I can find you stand behind me and take me into you arms tightly.

热心网友时间：2023-10-06 01:05

I want a surprise , in which I turn round to find that you are standing in front of me and you embrace me tightly when I have the idea that you have been away from the school.

热心网友时间：2023-10-06 01:06

I wanna a surprise that you stand behind me when you have'nt at the school,and hug me strictly

热心网友时间：2023-10-06 01:07

I want a surprise, is in your campus has not turned around you are standing behind me, embrace me tightly.
, , .