日文好的帮忙翻译一下这张爱情御守。
发布网友
发布时间：2022-04-30 02:16
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-28 23:20
音羽山清水寺
第五十号签：吉利
财禄保享通（求财顺利） 前途相偶合（前途顺境） 重山利正逢（能越过事业的障碍将会前途无量） 有达宜更変（有些朋友需要远离）
正文：求此签的人，比较容易心想事成。年轻的时候是劳累命，但是人过中年后会有改观。你是一个能言善辩的人，如果你信观音那就更好了。你比较容易不见东西，容易引起官非之争。但是和你相争的人却会和你成为欢喜冤家。适宜从事旅游业 房产 谈判 人事方面的工作，千万不要从事买卖类的工作，不然会有血光之灾。
技术有限，翻译不一定全对。但希望能帮到版大：）
热心网友
时间：2022-06-28 23:20
更正一下，这是京都清水寺……
和大阪没有关系……
http://www.aa.alpha-net.ne.jp/sojun/C11_3.htm#50
50 汉诗50 更新日时：
有达宜更変・重山利政逢・前程相偶合・财禄保亨通。（吉）
＜一度成功したから、更にグレードアップ。问题があっても気にしない。偶然と见える事で财运は顺调＞
如果达成了一个愿望，就要制定下一个新的目标，并为之努力；
如果能向翻过重山峻岭那样克服一切困难，就一定会财源广进，而且如「重山」字义，去其它的地方也不错。
按照这样说的去做的话，前途会有吉事相遇，将来也安心；
地位和财产也会心想事成。
呵，听上去还不错。
参考资料：http://lanh.blog.sohu.com/75093256.html
热心网友
时间：2022-06-28 23:21
