发布网友 发布时间:2023-10-16 11:58
共5个回答
热心网友 时间:2024-11-13 21:09
一、译文
春天和煦的阳光照不到的背阴处,生命照常在萌动,苔藓仍旧长出绿意来。苔花虽如米粒般微小,依然像那高贵的牡丹一样热烈绽放。
二、原文
清代·袁枚《苔》
白日不到处,青春恰自来。
苔花如米小,也学牡丹开。
赏析:
苔藓自是低级植物,多寄生于阴暗潮湿之处,可它也有自己的生命本能和生活意向,并不会因为环境恶劣而丧失生发的勇气,诗人能看到这一点并歌而颂之,很有眼光。
这首短诗含意实在丰富,就如从一粒沙照见大千世界。无名的花,悄然地开着,不引人注目,更无人喝彩。就算这样,它仍然那么执著的开放,认真地把自己最美的瞬间,毫无保留地绽放给了这个世界。
热心网友 时间:2024-11-13 21:09
苔
作者:袁枚 (清)
白日不到处,青春恰自来。
苔花如米小,也学牡丹开。
【翻译】:春天明亮的阳光照不到的背阴处,生命照常在萌动,照常在蓬蓬勃勃的生长,即使那如米粒一般微小的苔花,一点也不自暴自弃,一点也不自惭形秽,依然象那美丽高贵的牡丹一样,自豪地盛开。
【赏析】:这是一首人生励志的小诗。苔虽然在阳光不能照到的地方, 又那么渺小.到了春天,它一样拥有绿色,拥有生命. 花开微小似米, 但却一定要象牡丹一样尽情绽开. 因为在苔的心中,他和牡丹拥有同样的大地也同样头顶广阔的天空. 无名的花,悄然的开着,不引人注目,更无人喝彩。就算这样,它仍然那么执著的开放,认真的把自己最美的瞬间,毫无保留地绽放给了这个世界。这也是我们生活中最可取的一种佳境。
热心网友 时间:2024-11-13 21:10
一、译文热心网友 时间:2024-11-13 21:10
苔很小,像米一样。热心网友 时间:2024-11-13 21:11
我爱古诗词,如果大家喜欢,记得关注和分享,谢谢大家。