关于翻译考试,英语翻译考试应该怎样准备?

发布网友发布时间：2022-04-30 01:31

共1个回答

热心网友时间：2022-06-28 02:08

1、英语专八的水平，完全可以挑战一下二级了，最起码二级笔译没问题；
2、如果听力很好的话，也可以尝试二口，但是三口肯定更保险一些，二口的通过率确实比较低；我也是专八，第一次考二口，综合能力过了，实务却差了几分，搞的很郁闷，如果先考个*也能先拿个证书啊。
3、根据我的经验，口笔译可以同时考，毕竟都是翻译，方法上还是触类旁通的，尤其是笔译的很多汉英语法和结构方面的内容，对口译也很有好处。
4、CATTI考试不同于传统的英语考试，更加偏重实务；会涉及很多专业的方法，有条件的话，系统的培训一下最好，不然会出现越考分越低的情况，惨痛教训。