求日语达人帮忙翻译歌词1
发布网友
发布时间：2023-10-16 18:31
共3个回答
热心网友
时间：2024-11-20 12:26
走る光を包み込むうに 空间を摇らすラウドスピーカー
午前0点的后视镜 倒影出流逝的景色
仿佛连掠过的光影都要吞噬 摇曳着空间的扩音器
街の光に纷れて映り込む 冥王星の先 遥か银河
手を伸ばせば届きそうなほどに 强く瞬くシャイ二ースター
冥王星的前方 遥远的银河 混杂着道路的光亮映入
仿佛伸手就可以够到的 闪烁着强烈光芒的星星
スピードを增して白线をなぞる
追いかけてみたい スリルをさ
光线の先へ追いついてみたい 追い抜いてみない
加速 描出白色尾线
想试着追逐惊险
想试着追逐光线的前端 想试着超越
冻えた空気をいま振り切って
远く景色が続くよ
そうさ
此时要挣脱冰冷的空气
是的 景色向着远方延伸
拍动を狂わすこの幻想に恋したんだ
见上げればダークーブルー 宇宙の色
どうか消えないで
打乱脉搏 我恋着这个幻想
抬头是深蓝 宇宙的颜色
请一定不要消失
赤い鉄塔は正确に告げるよ 午前2时のタイムキーパー
いまも何処かで语りかけているよ 君の优しい声
红色的铁塔会精确的告知 午前2点的计时员
你那温柔的声音 现在也也在何处诉说着
スピードを增して白线をなぞる
追いかけてみたい スリルをさ
光线の先へ追いついてみたい 追い抜いてみたい
加速 描出白色尾线
想试着追逐惊险
想试着追逐光线的前端 想试着超越
甘えた恐怖をいま振り切って
远く景色が歪むよ
そうさ
此时要挣脱恐惧
是的 景色向着远方曲扭
感情を摇るがすこの幻想に恋したんだ
视界を掠めてく灯火
どうか消えないで
摇撼感情 我恋着这个幻想
掠过视野的灯火
请一定不要消失
世界はいま夜明けを迎えた 物语はもうラストツーンさ
仆の身体を朝烧けが焦がした 终わりを告げるミッドナイト
世界现在迎来了黎明 故事将要结局
我的身体被朝霞烧焦 深夜宣告结束
自己翻的 有不正还望指出~~
热心网友
时间：2024-11-20 12:26
跑的光,它像空间ラウドスピーカー地摇
街上的灯光的愈演愈烈的遥远银河系进入冥王星
虽然一伸手就能收到的强烈地眨了眨眼睛ースター二害羞
速度也怪的白线了
想乐在其中追
光线的超过了一下就追
现在的空气冻僵了
持续景色远了
那样做。
这个幻想的一种恋上了
仰望ダークーブルー宇宙的颜色
希望永远都不会消失
红色铁塔正确告知了凌晨2点的守门员
现在在哪里叙说你的温柔
速度也怪的白线了
想乐在其中追
光线的追一样了
现在的恐惧感撒娇了
遥远的景色变形
那样做。
一摇感情,*已经这个幻想恋上了
视线瞄了! ! !一盏灯
希望永远都不会消失
现在全世界都迎来了黎明ラストツーン已经故事
我的身体,早上烧毁伤也宣告结束深夜
热心网友
时间：2024-11-20 12:27
跑的光,它像空间ラウドスピーカー地摇
街上的灯光的愈演愈烈的遥远银河系进入冥王星
虽然一伸手就能收到的强烈地眨了眨眼睛ースター二害羞
速度也怪的白线了
想乐在其中追
光线的超过了一下就追
现在的空气冻僵了
持续景色远了
那样做。
这个幻想的一种恋上了
仰望ダークーブルー宇宙的颜色
希望永远都不会消失
红色铁塔正确告知了凌晨2点的守门员
现在在哪里叙说你的温柔
速度也怪的白线了
想乐在其中追
光线的追一样了
现在的恐惧感撒娇了
遥远的景色变形
那样做。
一摇感情,*已经这个幻想恋上了
视线瞄了! ! !一盏灯
希望永远都不会消失
现在全世界都迎来了黎明ラストツーン已经故事
我的身体,早上烧毁伤也宣告结束深夜追问..第一句应该是'映出路过风景的 午间0时的后视镜'
ラウドスピーカー..是扩音器(喇叭)的意思。。。= =!!!
