对日语有较强的听,说,读,写能力。这句话用日语如何翻译

发布网友发布时间：2022-04-30 03:52

共5个回答

热心网友时间：2023-05-31 08:33

TOMKG的一看就是翻译。乱七八糟。

◆对日语有较强的听，说，读，写能力。
◇日本语の闻く、书く、话すという能力はあるほうだと思います。
◇日本语の闻く、书く、话すという能力はあります。（有自信的说法）

请参考

热心网友时间：2023-05-31 08:34

日本语の会话、そして闻く、読む、书く能力を持っています。
能力的话，后面一般都接持つ、直接把有翻译成ある的话，感觉不是很恰当．

支持楼上的，鄙视翻译机

热心网友时间：2023-05-31 08:34

一般都是
doku
syo
kann
sou
bunn
読
书
感
想
文
按照你的话去说就是
wo
you
nn
dei
ka
la
no
kann
sou
《。。。。》を
読
ん
で
か
ら
の
感
想
按照我的罗马音，发音会很标准的。

热心网友时间：2023-05-31 08:35

日本语に対してわりにいい闻って、话して、読んで、书くの能力があります

热心网友时间：2023-05-31 08:36

连这句都不会说，还想说自己能力强？~~ 骗人可不是好孩子哦