发布网友 发布时间:2023-10-16 23:40
共1个回答
热心网友 时间:2023-11-24 08:04
酒的种类很多,有白酒,红酒,鸡尾酒,国产酒,洋酒,地方秘酿等等, 因此口味和口感各异,那么形容酒的词汇就千变万化。下面就简单说说形容酒的行业术语:不要简单的推断一个形容词的普遍含义,在酒业中,尤其是酒的鉴定方面,这些普通词汇具有专业的特殊含义。不是简单的形容词。一: 形容酒的“丰满”,尤其是形容红酒的美感,对红酒酒体轻柔但非常平衡、匀称、协调、悦人的特性。二: 形容酒的“柔顺的”特性:有个性的(personnalité)优雅的(élégant)卓越的(distinqué)精美的(finesse)三: 酒的协调性:圆润(rondeur)、丰满(pleins)、肥硕(charnus)、油质(onctueux)、熟透(murs)四: 形容酒的浓烈:醇厚(corsés)、浑厚(étoffés)、构架(charpentés)、坚实(solides)、强力(puissants)五: 形容酒的酸度(口味):失衡的(déséquilibre)、瘦弱的(maigreur)、菲薄的(creux)、贫乏的(anémique)、平庸的(étroit)、瘦削的(décharné)、味短的(court)、生硬的(bref)干瘦的(maigri)、粗鲁的(brut)、侵衅的(agressif)僵硬的(raide)、尖刻的(acerbe)、酸的(acide)、生青酸(verdelet)、青绿酸(vert)六: 形容酒中丹宁的含量(口感):硬(r)收敛(ferme)锉齿的(rapu)、涩口的(réche)、粗糙的(rugueur)收敛(astringence)七: 对以酒的PH数值(酸碱度)的形容:咸的(salée),碱性的(alcaline),洗涤液的(lessive)感觉。腻的(doucereux)、淡而无味的(douceatre)、蜜甜的(mielleux)发腊pommadé八: 形容酒的香味:唤醒对花香(fleur)、果香(fruit)、木香(bois)、油香(grasses)、酸香(acides)、辛香(épicees)、醛香(aldéhyliques)、化学香(aromatiques)弱的(faible)、平淡的(neutre)、无味道的(fade)、贫乏的(pauvre)、芳香的(parfumé)、香的(aromatique)、酒香的(bouquet)低级的(commune),粗俗的(grossiére),植物味(végétale),草味(herbacéc),树叶味(feuille)本香(bois),树皮香(écorce)九: 对于酒的香型的形容(描述)苹果(pomme),桃子(péche),李子(prune),黑茶子(cassis),草莓(fraise),覆盆子(framboise),樱桃(cerise),香蕉(banane),木瓜(coing),柠檬(citron),榛子(noisette)花香(florale)、木香(boiseé)、植物香(verte)、香脂香(balsameque)、水果香(fruitée)、动物香(animale)、辛香(épicée)、焦香(empyreumatique),化学香(chimique)玖瑰花(rose),董菜花(violette),木犀草花(réséda),玉兰花(magnolia),蜂蜜香(miel)干草(foin),蕨草(foagére),蒿草(armoise)丁子香(girofle),桂皮(cannelle),果核(noyau),鸢尾(iris),香子兰(vanille),樱桃木(kirch),苦杏仁(amande amére)焦糖味(caramel),烟熏味(fumé),烤面包味(pain grillé),咖啡味(café),烧巴豆杏(amandes grillé)等。