如花美眷,抵不过似水流年。什么意思?
发布网友
发布时间:2022-05-01 01:11
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2022-06-21 18:00
意思是:
虽有花朵儿似的美丽容颜,也可惜了年华流淌似水一般,去而不返。
出自:
明·汤显祖《牡丹亭》第十出:“则为你如花美眷,似水流年。”
翻译:
那么就为你像花儿一样美丽,与你度过似水流年。
解读:
结合到一起则隐含着淡然却刻骨的惆怅,轻却化不了的寂寞。虽有如花美眷终会老去,时光匆匆过去自己苦苦挣扎奋斗得到了什么?对自己的疑问,对岁月的无奈,对世事的感叹尽在此中。
扩展资料
宝玉听了《醉打山门》之后,大有启发,到最后他说,我也是“赤条条来去无牵挂”。黛玉听了《牡丹亭》的“则为你如花美眷,似水流年”,听得黛玉惊心动魄。
《牡丹亭》是十六世纪汤显祖写的,汤显祖所处的晚明时代的哲学思想、文艺思潮,是对于宋明理学的一个大反动。在晚明的文学里头,高举“情”的旗帜,情是很重要的主题,尤其是以《牡丹亭》这个作品为代表。
《西厢记》,它还在社会性、历史性的层次,是写实的。到了《牡丹亭》,爱情提高了一层,是形而上的情。对汤显祖来说,情是很重要的原动力(primal force),一动了情以后,一往而深。
贾宝玉不是说情根吗?情一生了根,一往而深,生者可以死,死可以生。情可以穿越生死,不受时间的*穿越生死。
杜丽娘为情而死,为情而生,到了那个地步,情简直是一种形而上的(metaphysical)、隐喻式的力量,所以它比西厢又高了一层,变成爱情神话了。
《牡丹亭》上承西厢,下启红楼。《西厢记》当然对于汤显祖有很大的影响,下面更是启动了《红楼梦》。曹雪芹好几个地方都引用《牡丹亭》里的曲及回目,元妃点戏也点了《牡丹亭》。
汤显祖对于情的解释与设计影响了曹雪芹,《红楼梦》更往前走了一步,对情的解释更广、更宽、更博。
热心网友
时间:2022-06-21 18:00
就是说再怎么美丽的佳人美眷,也抵不过时光匆匆
时光易逝,佳人不再如最初的动人美丽
通俗一点就是女子年轻时再怎么漂亮也终究会老得不漂亮了……
热心网友
时间:2022-06-21 18:01
来源于滚滚红尘一浮云,万里晴空似浮尘。本非如花美眷,哪堪似水流年
文章出处是借时光易逝的感慨来表达对感情不能善始善终的遗憾。
热心网友
时间:2022-06-21 18:01
楼上只是表面的解释。其实是在借时光易逝的感慨来表达对感情不能善始善终的遗憾。
热心网友
时间:2022-06-21 18:02
滚滚红尘一浮云,万里晴空似浮尘。本非如花美眷,哪堪似水流年。难比桃之夭夭,国色之天香,山鬼之纤枝,寒梅之清香,落薇之芬芳,纵是繁花落尽,空独枝,亦难相攀。微偌星辰彼岸光,虽仰望,细观难现。但借月影遮香幕,独径空欢。只愿百花常在,游遍山川、、、、、、、、、
昔日红妆素颜,淡看风雨红尘,碌碌终生。今世华服浓妆,心系钱权私欲,滚滚东逝。风华绝代非妖娆,只欠红尘一杯情。夜雨声声乱,滴落芭蕉,堕入何方?月影疏桐,哪堪西风。金樽醉酒,物是人非,何处话凄凉?
如花美眷抵不过似水流年什么意思 如花美眷抵不过似水流年解释
1、意思是:虽有花朵儿似的美丽容颜,也可惜了年华流淌似水一般,去而不返。2、出自:明·汤显祖《牡丹亭》第十出:“则为你如花美眷,似水流年。”3、翻译:那么就为你像花儿一样美丽,与你度过似水流年。4、解读:结合到一起则隐含着淡然却刻骨的惆怅,轻却化不了的寂寞。虽有如花美眷终会老去...
如花美眷,也抵不过似水流年。是什么意思?
似水流年:年华如水一样流逝,形容时间过的很快。整个句子表达的意思是再美丽的伴侣在身边,终究是抵挡不了时间的流逝,终有一天,人会老去,深厚的感情,也许也不会长久的一直存在。通常是对美好感情的一种慨叹。出处:明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》:“则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍。”...
如花美眷也敌不过似水流年。 如何解释?
如花美眷,也敌不过似水流年,意思是说,娇美的妻子,也挡不住年华岁月的摧残,最终都会颜老色衰。心若磐石,也敌不过过眼云烟,意思是说,原来坚定忠诚相爱,坚韧不移的爱情,转眼也就消失了。一般比喻原来恩爱的一对,没能经得起时间的考验。
如花美眷,也敌不过似水流年?
意思是再美的人都会老,再辉煌的事业都会结束。 1.此句出自《牡丹亭》之“惊梦”,全句是:【山桃红】则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。转过这芍 药栏前,紧靠着湖山石边。和你把领扣松,衣带宽,袖稍儿揾着牙儿苫也,则待 你忍耐温存一晌眠。是那处曾相见,相看俨然...
如花美眷也敌不过似水流年。 如何解释?
美眷,意思是:娇美的妻子。似水流年,意思是时间像水一样地流过。形容光阴迅速。“如花美眷也敌不过似水流年”意思是:像花一样娇美的妻子也抵挡不住光阴的流逝、容颜的苍老。
如花美眷 也敌不过似水流年什么意思
1、意思:你虽有花朵儿似的美丽容颜,缺也可惜了年华流淌似水一般,去而不返。2、出处:化用《牡丹亭》的典故:则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。姑娘你虽有花朵儿似的美丽容颜,可惜了年华流淌似水一般。到处找你也找不到,原来在幽深闺阁顾影自怜。3、白话译文:(我)为了(...
如花美眷似水流年啥意思 如花美眷似水年华什么意思
如花美眷似水流年意思是虽有花朵儿似的美丽容颜,却也可惜了年华流淌似水一般,去而不返。出处:明·汤显祖《牡丹亭》第十出惊梦:“则为你如花美眷,似水流年。是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。”译文:为了找你这位貌美如花,流年似水(指青春易逝,合在一起其实就是“年轻貌美”的意思)的眷侣啊,...
如花美眷终不敌似水流年什么意思
该意思是再美丽的伴侣在身边,终究是抵挡不了时间的流逝,终有一天,人会老去,深厚的感情,也许也不会长久的一直存在。“如花美眷终不敌似水流年”出自明代汤显祖《牡丹亭》,原句是“则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。”《牡丹亭》作者汤显祖借用三种境界的艺术对比来表达理想...
情不知所起,一往而情深,怎奈何,如花美眷,终不敌,似水流年、是什么...
回答:大概就是爱上了一个人,用情很深,只可惜,始终敌不过时间,时间还是带走了一切,
如花美眷,也敌不过似水流年.心若磐石,也敌不过过眼云烟.是什么意思一 ...
如花美眷,也敌不过似水流年---意思是说,像花儿一样漂亮的美眷,也挡不住如水流失的年华岁月,最终都将凋零衰老。.心若磐石,也敌不过过眼云烟---就是,爱一个人的心再如难以动摇的磐石那样坚定,但最终也不过是一场飘过眼前的云烟,消失不见。这两句一般用来比喻原本俊美的爱人,爱的坚定的心...