中国的传统情人节与西方有什么不同之处呢?
发布网友
发布时间:2022-04-30 22:01
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2022-06-19 06:49
2月14日,是西方的情人节。一些热衷于“洋”节的年轻人正蠢蠢欲动,闹嚷着要在情人节表现一把、热闹一番。
如此热衷于西方情人节,真不知他们对西方情人节的来龙去脉到底了解多少?我问过身边热衷于西方情人节的年轻们,却没一个能说得清、道得明,若问中国的七夕情人节,却能回答是源于“年郎织女”的故事。很显然,这群人热衷于“洋”节是盲目的,是认为“外国的月亮也比中国圆”的一族。在他们看来,能过“洋”节,就表示自己脱离了“土”味,就意味着文化上上了档次,情调、情趣上就比别人高上一筹,就与世界接了轨。真是荒堂啊!
其实,中国的情人节无论是生成时间上,还是文化底蕴、文化内涵,以及浪漫程度上,都远胜于西方情人节。在这里,笔者不妨就中西方情人节作个简要比较,也让热衷于“洋”节的年轻们清醒一下头脑。
西方情人节又称“圣瓦伦丁”、牧神节。关于此节命名由来说法不一(评论:一个说法不一的节日,竟引得年轻人如此热衷,不知其纪念意义何在?)。因为在*教殉教史上,有三位名叫瓦伦丁的殉教者。有一种说法是,罗马帝国有位叫瓦伦丁的教徒,因带头反抗统治者对教徒的残害而被关进监狱。在狱中,他受到典狱长之女的关心照顾,两人深深相爱。公元270年2月14日,瓦伦丁被判极刑。临刑前,他给自己的恋人写了一封信,信中表达了他对恋人至死不渝的爱情。另一种说法认为,瓦伦丁是指公元三世纪的一位主教。那时罗马皇帝认为成婚男子都不愿离开妻儿去当兵,即使上了战场也不会成为优秀的士兵,就颁布禁止男子结婚的命令。瓦伦丁因违抗禁令,秘密为青年男女举行婚礼而受到监禁,公元271年2月14日死在狱中。若照此说,瓦伦丁则是不法分子,纪念他则无任何意义可言。
纪念瓦伦丁活动,开始仅盛于民间青年男女。*教产生后,教会的地位日渐盛大,但他们对这种活动一直抱冷漠态度。随着这种纪念活动的日益盛大,教会的领袖们才不得不于公元七世纪予以认可,并正式命名为“圣瓦伦丁节”。
中国的七夕情人节源于中国家喻户晓的“牛郎织女”的神话传说。“牛郎织女”的神话传说,是中国古代民间四大传说故事之一(其它三个传说故事分别是《孟姜女》、《白蛇传》、《梁山泊与祝英台》),虽然版本很多,但故事都以牛郎与织女的真挚浪漫爱情为主线(其真挚浪漫程度笔者就不多费口舌了),特别是男耕女织、幸福美满的家庭生活,充分反映了那个时代广大民众,特别是妇女对美好生活的期望和追求。有这样一种心理因素在里面,七夕演化成节日也就顺理成章,成为很自然的事了。
最早记载有牛郎织女故事的,是东汉的文史学家班固(32——92年)的《两都赋》,赋中云:“临乎昆明之池,左牵牛而右织女,似云汉之无涯。”这说明在西汉初年或者更早时期,便有人依附神话传说,以昆明湖代替天河,在昆明池畔两岸塑造牛郎织女石像。因附会塑像必须以传说在民间广泛流传为前提,更何况在交通信息不发达的古代,其传播速度就可想而知了。由塑像再到文字记载,均需经过漫长的时日。因此,民俗专家考证,“牛郎织女”传说的生成大概源于西汉武帝至东汉明帝时期。
由传说演化成节日,究竟源于何年何代,现在已无法确证,但据现有史料考证,古代最早记载七夕情人节盛况的,是东晋葛洪的《西京杂记》,书中有一段关于七夕情人节乞巧习俗的记载:“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,人俱习之。”据此可以得出,传说演化成节日当在汉代。后来的唐诗宋词中,妇女于情人节乞巧也被屡屡提及。唐朝王建有诗云:“阑珊星斗缀珠光,七夕宫娥乞巧忙。” 据《开元天宝遗事》载:唐太宗与妃子每逢七夕在清宫夜宴,宫女们各自乞巧。这一习俗在民间也照样十分盛行。
宋元之际,七夕乞巧相当隆重,京城中还设有专卖乞巧物品的市场,世人称为乞巧市。宋罗烨、金盈之辑《醉翁谈录》说:“七夕,潘楼前买卖乞巧物。自七月一日,车马嗔咽,至七夕前三日,车马不通行,相次壅遏,不复得出,至夜方散。”在这里,从乞巧市购买乞巧物的盛况,就可以推知当时七夕情人节的热闹景象。人们从七月初一就开始办置乞巧物品,乞巧市上车水马龙、人流如潮,到了临近七夕的时日,乞巧市上简直成了人的海洋,车马难行,即便贵人,也只能步行。观其风情,似乎不亚于最盛大的节日——春节,这说明情人节是古人最为喜欢的节日之一。
由此观之,中国的情人节仅从有记载看,其生成就比西方情人节要早近200余年,演化成节日要早300余年,其浪漫程度西方情人节就更无法可比了。
中国情人节的节俗活动很多,如拜织女乞巧、穿针赛巧、漂针验巧、喜蛛应巧、月下结盟等。也许有人说,这些节俗活动都不适合当今社会,我说,玩味古俗更有味道。越是民族的东西越具有生命力。况且,节俗活动也不排除与时俱进。西方的情人节从起源以至到教会规定,何曾有舞会、郊游、谈情说爱之类,不都是后人兴起来的吗?中国的情人节照样可以进行这些活动,从时令上来说,更适合进行这些活动。
传统的节日历史悠久,祖宗的文化博大精深,有着极为丰富的内涵,它期待着年轻一代去发掘,去继承,去弘扬。
热心网友
时间:2022-06-19 06:49
呃 这个是在百度上查到的 很全面吧 所以借用 希望能帮助到你
这个问题有意思,细细想想,还有点民族情怀在里边,西方“情人节”年年火爆,这两年,有的商家也在炒作“七夕节”,但就像麻绳穿豆腐总也提不上来。我感觉有这么几个区别,权当个人拙见:
一是直白和隐讳的区别。西方的“情人节”坦率、热情、赤裸裸,有情人的节日情人节,明明白白告诉你,真真切切“I love you”;反观中国的“七夕节”,虽然也是表达情人相聚意味, 七月初七,表示两情相悦,但很内涵,不露骨,又使用了古人惯用的隐喻表达方式,因而难以被年青人理解,也难以被现在躁动的一代所亲睐。爱就是爱,情就是情,干吗还半抱琵琶犹遮面,不干脆也不利落。
二是物质与精神的区别。“情人节”突出了“情人”二字,表现的是火热的情欲,自然的流露。尤其在现代,“情人”二字不仅仅是指恋人、伴侣、夫妻,内容充实而广泛,直接而露骨,非常顺应被封建文化和“*”压抑了很长时间的自然情感和*的流露和表达。反观中国的“七夕节”,反映的是别离后相聚和初开情窦人的相思、想念、相惜、相怜,内容无非是对诗作画、赠帕送丝、望天感叹、祭拜求神等,女孩儿乞求女红巧手,感应王母娘娘给自己发配个好“牛郎”。形式上完全封闭在院墙里面,笑也半遮面,闹也半掩嘴,如此这般纯属精神层面的活动,哪里能够火热的起来。
三是情物与信物的区别。“情人节”注重赠送情物,每到“情人节”,玫瑰花、巧克力、蛋糕、衣物、贵重首饰等,成为情人们相互赠与的“情物”。注意,这里的“情物”是指有价之物,表明情是有价的。这无疑推动了市场经济了发展。于是乎,每到“情人节”来临,铺天盖地的广告,满街飘动的打折标语,把“情人节”炒的火红火热,让你想不过都不行,想不送礼都不成。反观中国的“七夕节”,则相对暗淡的多,传统的情人也赠送礼物,但那是一种表达情意的信物,不过是一丝一帕、一扇一画,讲究的自己亲手缝制、绣描、撰写、制作,如何能引进到商品经济中来,不能进入商品经济,又如何能让商*把掏钱为节日卖单宣传和恭贺呢?
四是情欲与情爱的区别。喜欢过“情人节”的,除去一些喜欢跟潮流的青年人和确实相爱的年轻夫妻外,绝大多数不年轻不年老的人们,或多或少有着速食情欲的意念。“情人节”恰恰给了他们(她们)这么一个机会,创造了一个这样冠冕堂皇的借口、生成了一个这样好让异*动、惊喜、欢快的场景,这也就成就了这个外来节日在中国的生根、开花、结果。反观中国的“七夕节”,由于受传统观念影响,守望、思念、借题表白情爱是主题,节日主调以真挚的、纯情的、唯精神上的爱情为主要宣泄点,因而难以直接燃起*的火花。并且,长久以来,传统的男人和女人,*和情欲是深藏不露、难于言表、曲折迂回的,因而“七夕节”始终没有为男女情欲创造一个适合的借口和良好的契机。这也是中国“情人节”的弱势所在。
悲哉,“七夕节”!
参考资料:百度
热心网友
时间:2022-06-19 06:50
虽然大多数都喜欢西方的情人节 但是我们中国的传统情人节有者不一样的特点 如果每个相爱的一对男女可以像牛郎织女织女那样相爱 这样的情人节才过的像情人的日子嘛 像西方就不一样了 他们太那个了 这只是我个人看法 总之我们中国情人节是其他国家情人节代替不了的 因为我们更懂得爱情
热心网友
时间:2022-06-19 06:50
最大的不同就是我们中国情人节都还是比较"古老",主要还是怀旧(即记念牛郎与织女),而西方情人节则"新潮"一点,比较直接,现实的物质生活,轻则玫瑰巧克力重则金银手饰等等;相同点就是都给了有情人一个表达自己感情的机会.
中国的传统情人节与西方有什么不同之处呢?
由此观之,中国的情人节仅从有记载看,其生成就比西方情人节要早近200余年,演化成节日要早300余年,其浪漫程度西方情人节就更无法可比了。中国情人节的节俗活动很多,如拜织女乞巧、穿针赛巧、漂针验巧、喜蛛应巧、月下结盟等。也许有人说,这些节俗活动都不适合当今社会,我说,玩味古俗更有味道。
西方情人节与中国情人节的区别
1、时间不同 西方情人节:西方情人节日期在每年公历的2月14日,是西方国家的传统节日之一。中国情人节:七夕节由星宿崇拜衍化而来,为传统意义上的七姐诞,因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行,故名“七夕”。经历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,使其成为了象征爱情的节日。2、来...
中国与西方的情人节有何不同
1. 时间差异:西方的情人节定在每年的2月14日,而中国的七夕节则按照农历,在每年的7月初七庆祝。2. 表达风格迥异:西方情人节的庆祝方式直接而热情,情侣们会明确表达爱意,如说出“I love you”。相比之下,中国的七夕节则更加含蓄,它体现了两人相悦的情感,古代文人常用隐喻来表达爱意,不至于过于...
中国七夕情人节和西方情人节的区别
中国七夕情人节和西方情人节的区别1、时间不同:西方情人节日期在每年公历的2月14日,七夕节在农历七月初七。2、来源不同:西方情人节:公元270年,罗马圣教徒瓦伦丁被处死,此日被后人定为“情人节”。中国情人节:七夕是一个以“牛郎织女”民间传说为载体,以爱情为主题,以女性为主体的综合性节日。
中国七夕情人节和西方情人节有什么区别
区别之一,时间不同西方的情人节是每年公历2月14日,作为西方国家的传统节日。中国的情人节是从七夕节演变过来的,最开始是对新秀的一种崇拜文化,传统意义上是七姐诞,为了祭拜七姐的活动,于是在7月7的晚上举行了活动,最终被命名为七夕,在历史长河的不断发展中,七夕被赋予上牛郎织女这样爱情的神话...
中国的情人节与外国的确良情人节有何不同?
中国的七夕,这个蕴含深厚文化内涵的节日,与西方的情人节在诸多方面显示出显著差异。七夕,源于牛郎织女的爱情传说,不仅象征着中国传统文化的精髓,更承载着无数人对于爱情的美好向往。与之相较,西方的情人节虽同样以爱情为主题,却在文化背景、庆祝方式以及情感寄托上有所不同。首先,文化背景的差异是...
中国情人节跟西方情人节有什么区别??
1、日期不同:七夕节“七月初七”与古人对数字和时间的崇拜有关。古代民间把正月正、二月二、三月三、五月五、六月六、七月七、九月九这“七重”列为吉庆日。情人节日期在每年公历的2月14日。2、名称区别:情人节,又称圣瓦伦丁节或圣华伦泰节,是西方国家的传统节日之一。七夕节,又称七巧节、七...
中国与西方的情人节有何不同
1、时间不同:西方情人节2月14日,中国七夕是农历7月初七。2、表达方式不同:西方的“情人节”坦率、热情、赤裸裸,有情人的节日,真真切切“Iloveyou”;中国“七夕节”,七月初七,表示两情相悦,内涵不露骨,使用了古人惯用的隐喻表达方式。3、馈赠物品不同:西方情人节注重赠送情物,每到“情人...
中国的“情人节”与外国的“情人节”有哪些不同之处?
中国情人节与外国情人节首先得不同之处在于日期,外国情人节看阳历,中国情人节看农历。外国的正式情人节在2月14日,而中国情人节在七月初七,这显然并不是同一个日子。这与中国和西方国家的文化传统不一样有关,而且农历的这个习俗只有中国有。由于中国与西方国家的文化并不相同,因此中国情人节的由来...
七夕是中国的情人节,为什么不如过西方的情人节流行呢?
1、在中国过情人节的主要群体是年轻一代人 2、改革开放以来的对外了解学习思潮 3、西方国家人文观念相对开放,节日节目五彩缤纷,举行规模盛大且过节群体范围广泛 4、过去一段时间西方国家发展迅速全球化,所以西方文化对世界影响较大 5、中国传统人文较为含蓄,表达爱情婉约,因此过七夕不会太张扬 不过大家...